Parallel JOS 19:13

---

BSB From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah.

OEB No OEB JOS 19:13 verse available

WEB From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

NET From there it crossed eastward to Gath Hepher and Eth Kazin and extended to Rimmon, turning toward Neah.

LSV and there it has passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, [to] Ittah-Kazin, and gone out [to] Rimmon-Methoar to Neah;

FBV From there it ran east to Gath-hepher, Eth-kazin, and on to Rimmon, and turned towards Neah.

T4T From there it extended east to Gath-Hepher city and Eth-Kazin town, and north to Rimmon city. From there the border extended west to Neah town.

LEB From there it passes along to the east toward the sunrise, to Gath Hepher and to Eth Kazin, and continuing to Rimmon, it turns to Neah;

BBE And from there it goes on east to Gath-hepher, to Eth-kazin; ending at Rimmon which goes as far as Neah;

MOF and up to thence it ran eastward hepher and Eth-kazin, Rimmon and turning towards Neah;

JPS And from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon-methoar unto Neah.

ASV and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

DRA And it passeth along from thence to the east side of Gethhepher and Thacasin: and goeth out to Remmon, Amthar and Noa.

YLT and thence it hath passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, [to] Ittah-Kazin, and gone out [to] Rimmon-Methoar to Neah;

DBY and from thence it passed eastward toward the sun-rising to Gath-Hepher, to Eth-kazin, and went out to Rimmon which reaches to Neah;

RV and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

WBS And from thence passeth along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

KJB And from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;[fn]
  (And from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth/goes out to Remmon-methoar to Neah;)

---

BB And from thence goeth along eastward to Gethah Hepher, to Itthah Kazin, and goeth to Remmon, and turneth to Neah:
  (And from thence goeth/goes along eastward to Gethah Hepher, to Itthah Kazin, and goeth/goes to Remmon, and turneth to Neah:)

GNV And from thence goeth along Eastwarde towarde the sunne rising to Gittah-hepher to Ittah-kazin, and goeth foorth to Rimmon, and turneth to Neah.
  (And from thence goeth/goes along Eastward towarde the sun rising to Gittah-hepher to Ittah-kazin, and goeth/goes forth to Rimmon, and turneth to Neah. )

CB and from thece goeth it westwarde thorow Githa Hepher, and Itha Razim, and commeth out towarde Rimon, Hamthoar Hanea,
  (and from thece goeth/goes it westward through Githa Hepher, and Itha Razim, and cometh/comes out towarde Rimon, Hamthoar Hanea,)

WYC and fro thennus it passith to the eest coost to Gethefer, and Thacasym; and it goith out in to Remmon, Amphar, and Noa; and cumpassith to the north, and Nachon;
  (and from thence it passith to the east coost to Gethefer, and Thacasym; and it goeth/goes out in to Remmon, Amphar, and Noa; and cumpassith to the north, and Nachon;)

LUT Und von dannen gehet sie gegen den Aufgang durch Gitta-Hepher, Itha, Kazin und kommt hinaus gen Rimon-Mithoar und Nea;
  (And from dannen gehet they/she/them gegen the Aufgang through Gitta-Hepher, Itha, Kazin and kommt hinaus gen Rimon-Mithoar and Nea;)

CLV Et inde pertransit usque ad orientalem plagam Gethepher et Thacasin: et egreditur in Remmon, Amthar et Noa.
  (And inde pertransit usque to orientalem plagam Gethepher and Thacasin: and egreditur in Remmon, Amthar and Noa. )

BRN And thence it shall come round in the opposite direction eastward to Gebere to the city of Catasem, and shall go on to Remmonaa Matharaoza.

BrLXX Καὶ ἐκεῖθεν περιελεύσεται ἐξ ἐναντίας ἐπʼ ἀνατολὰς ἐπὶ Γεβερὲ ἐπὶ πόλιν Κατασὲμ, καὶ διελεύσεται ἐπὶ Ῥεμμωναὰ Μαθαραοζά.
  (Kai ekeithen perieleusetai ex enantias epʼ anatolas epi Gebere epi polin Katasem, kai dieleusetai epi Ɽemmōnaʼa Matharaoza. )