Parallel 1KI 18:32

---

BSB And with the stones, Elijah built an altar in the name of the LORD. Then he dug a trench around the altar large enough to hold two seahs of seed.

OEB And with the stones he built an altar in the name of Jehovah. Then he made a trench about the altar of about the capacity of two seahs of seed.

WEB With the stones he built an altar in Yahweh’s name. He made a trench around the altar large enough to contain two seahs of seed.

WMB With the stones he built an altar in the LORD’s name. He made a trench around the altar large enough to contain two seahs of seed.

NET With the stones he constructed an altar for the Lord. Around the altar he made a trench large enough to contain two seahs of seed.

LSV and he builds an altar with the stones, in the Name of YHWH, and makes a trench, as about the space of two measures of seed, around the altar.

FBV With the stones he built an altar in the Lord's name. He dug a ditch around it that could hold two seahs of seed.

T4T With these stones he rebuilt Yahweh’s altar. Then around the altar he dug a little ditch that was large enough to hold about ◄three gallons/12 liters► of water.

LEB With them, he built an altar in the name of Yahweh, and he made a trench which would have held about two seahs of seed, all around the altar.

BBE And with the stones he made an altar to the name of the Lord; and he made a deep drain all round the altar, great enough to take two measures of seed.

MOF No MOF 1KI book available

JPS And with the stones he built an altar in the name of the LORD; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

ASV And with the stones he built an altar in the name of Jehovah; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

DRA And he built with the stones an altar to the name of the Lord: and he made a trench for water, of the breadth of two furrows round about the altar.

YLT and he buildeth with the stones an altar, in the name of Jehovah, and maketh a trench, as about the space of two measures of seed, round about the altar.

DBY and with the stones he built an altar in the name of Jehovah, and made a trench round about the altar, of the capacity of two measures of seed;

RV And with the stones he built an altar in the name of the LORD; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

WBS And with the stones he built an altar in the name of the LORD; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

KJB And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

BB And with the stones he made an aulter in the name of the Lorde: And he made a ditch about the aulter, as great as would conteyne two measures of seede.
  (And with the stones he made an altar in the name of the Lord: And he made a ditch about the altar, as great as would conteyne two measures of seede.)

GNV And with the stones he buylt an altar in the Name of the Lord: and he made a ditch round about the altar, as great as woulde conteine two measures of seede.
  (And with the stones he buylt an altar in the Name of the Lord: and he made a ditch round about the altar, as great as would conteine two measures of seede.)

CB and of ye stones he buylded an altare in the name of the LORDE, & made a pytt rounde aboute the altare, like two forowes in the corne londe,
  (and of ye/you_all stones he buylded an altar in the name of the LORD, and made a pit rounde about the altar, like two forowes in the corn land,)

WYC And he bildide an auter of stonys, in the name of the Lord, and he made a ledyng to of watir, `ether a dich, as bi twei litle dichis in the cumpas of the auter.
  (And he bildide an altar of stonys, in the name of the Lord, and he made a ledyng to of water, `ether a dich, as by two little dichis in the cumpas of the altar.)

LUT Und bauete von den Steinen einen Altar im Namen des HErrn und machte um den Altar her eine Grube, zwei Kornmaß weit.
  (And bauete from the Steinen a Altar in_the names the HErrn and machte around/by/for the Altar her one Grube, zwei Kornmaß weit.)

CLV Et ædificavit de lapidibus altare in nomine Domini: fecitque aquæductum, quasi per duas aratiunculas in circuitu altaris,
  (And ædificavit about lapidibus altare in nomine Domini: fecitque aquæductum, as_if per duas aratiunculas in circuitu altaris,)

BRN And he built up the stones in the name of the Lord, and repaired the altar that had been broken down; and he made a trench that would hold two measures of seed round about the altar.

BrLXX Καὶ ᾠκοδόμησε τοὺς λίθους ἐν ὀνόματι Κυρίου, καὶ ἰάσατο τὸ θυσιαστήριον τὸ κατεσκαμμένον· καὶ ἐποίησε θάλασσαν χωροῦσαν δύο μετρητὰς σπέρματος κυκλόθεν τοῦ θυσιαστηρίου·
  (Kai ōkodomaʸse tous lithous en onomati Kuriou, kai iasato to thusiastaʸrion to kateskammenon; kai epoiaʸse thalassan ⱪōrousan duo metraʸtas spermatos kuklothen tou thusiastaʸriou;)