Parallel LAM 3:61

---

BSB  ⇔ O LORD, You have heard their insults,
⇔ all their plots against me—

OEB O Lord, Thou has heard all the insults
⇔ They plotted against me.

WEB  ⇔ You have heard their reproach, Yahweh,
⇔ and all their plans against me,

WMB  ⇔ You have heard their reproach, LORD,
⇔ and all their plans against me,

NET You have heard their taunts, O Lord,
 ⇔ all their plots against me.

LSV You have heard their reproach, O YHWH,
All their thoughts against me,

FBV Lord, you have heard how they've insulted me, and what they've plotted against me,

T4T Yahweh, you have heard them insult me
⇔ and what they have planned to do to me.

LEB  •  all their plans against me.

BBE Their bitter words have come to your ears, O Lord, and all their designs against me;

MOF No MOF LAM book available

JPS Thou hast heard their taunt, O LORD, and all their devices against me;

ASV Thou hast heard their reproach, O Jehovah, and all their devices against me,

DRA Sin. Thou hast heard their reproach, O Lord, all their imaginations against me.

YLT Thou hast heard their reproach, O Jehovah, All their thoughts against me,

DBY Thou hast heard their reproach, O Jehovah, all their imaginations against me;

RV Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their devices against me;

WBS Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their devices against me;

KJB Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;

BB Thou hast hearde their despitefull wordes O Lorde, yea and all the imaginations against me:
  (Thou hast heard their despitefull words O Lord, yea and all the imaginations against me:)

GNV Thou hast heard their reproch, O Lord, and all their imaginations against me:

CB Thou hast herde their despytefull wordes (O LORDE) yee and all their ymaginacions agaynst me.
  (Thou hast heard their despytefull words (O LORD) ye/you_all and all their ymaginacions against me.)

WYC Syn. Lord, thou herdist the schenshipis of hem; alle the thouytis of hem ayens me.
  (Syn. Lord, thou/you heardist the schenshipis of hem; all the thoughts of them against me.)

LUT HErr, du hörest ihre Schmach und alle ihre Gedanken über mich,
  (HErr, you listenst ihre Schmach and all ihre Gedanken above mich,)

CLV Sin Audisti opprobrium eorum, Domine, omnes cogitationes eorum adversum me.
  (Sin Audisti opprobrium eorum, Domine, everyone cogitationes eorum adversum me.)

BRN Chsen. Thou hast heard their reproach and all their devices against me;

BrLXX ΧΣΕΝ. Ἤκουσας τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν, πάντας τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν κατʼ ἐμοῦ,
  (ⱩSEN. Aʸkousas ton oneidismon autōn, pantas tous dialogismous autōn katʼ emou,)