1SA 10:17 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: yellow:verbs, green:YHWH.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

UST Later Samuel summoned the people of Israel to gather at Mizpah to hear a message from Yahweh.

BSB § After this, Samuel summoned the people to the LORD at Mizpah

OEB Samuel called the people together to Mizpah,

WEB Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;

WMB Samuel called the people together to the LORD to Mizpah;

NET Then Samuel called the people together before the Lord at Mizpah.

LSV And Samuel calls the people to YHWH to Mizpeh,

FBV Samuel called the people of Israel to come before the Lord at Mizpah.

T4T Later Samuel summoned the people of Israel to gather at Mizpah to hear a message from Yahweh.

LEB Then Samuel summoned the people to Yahweh at Mizpah,

BBE Then Samuel sent for the people to come together before the Lord at Mizpah;

MOF No MOF 1SA book available

JPS And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpah.

ASV And Samuel called the people together unto Jehovah to Mizpah;

DRA And Samuel called together the people to the Lord in Maspha:

YLT And Samuel calleth the people unto Jehovah to Mizpeh,

DBY And Samuel called the people together to Jehovah to Mizpah.

RV And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpah;

WBS And Samuel called the people together to the LORD to Mizpeh;

KJB ¶ And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh;

BB And Samuel called the people together vnto the Lorde to Mispah,
(And Samuel called the people together unto the Lord to Mispah,)

GNV And Samuel assembled the people vnto the Lord in Mizpeh,
(And Samuel assembled the people unto the Lord in Mizpeh, )

CB Samuel called the people together vnto the LORDE to Mispa,
(Samuel called the people together unto the LORD to Mispa,)

WYC And Samuel clepide togidere the puple to the Lord in Masphat;
(And Samuel called together the people to the Lord in Masphat;)

LUT Samuel aber berief das Volk zum HErrn gen Mizpa
(Samuel but berief the people for_the HErrn gen Mizpa)

CLV Et convocavit Samuel populum ad Dominum in Maspha:
(And convocavit Samuel the_people to Dominum in Maspha: )

BRN And Samuel summoned all the people before the Lord to Massephath.

BrLXX Καὶ παρήγγειλε Σαμουὴλ παντὶ τῷ λαῷ πρὸς Κύριον εἰς Μασσηφάθ.
(Kai paraʸngeile Samouaʸl panti tōi laōi pros Kurion eis Massaʸfath. )

Parallel 1SA 10:17