Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV 2 SAM Chapter 10
OET ◄ 2 SAM 10 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
10 and _ he/it _ wasafter thus and _ the _ king_ of_ he/it _ diedof _ the_ people_ ofof _ ˊAmmōnand _ Ḩānūn _ he _ reignedhis/its _ son in _ place _ of_ him2 And _ Dāvid _ he/it _ saidI _ will_ docovenant _ loyaltywith Ḩānūn the _ son_ ofNāḩāsh just _ as he _ didhis/its _ father with _ me covenant _ loyaltyand _ Dāvid _ he _ sentto _ comfort _ him by _ the _ hand_ ofhis _ servants_ of_ of concerning his/its _ father and _ the _ servants_ of_ they _ cameof _ Dāvidthe _ land_ ofthe _ people_ ofˊAmmōn .
3 And _ the _ leaders_ of_ they _ saidof _ the_ people_ ofof _ ˊAmmōnto Ḩānūn master(s) _ of_ their honouring is _ DāvidDOM I _ will_ show_ you(ms) in _ your _ two’s_ of_ eyes (cmp) he _ has_ sentto/for _ yourself(m) comforters am _ not in _ account _ ofto _ exploreDOM the _ city and _ to _ spy _ on _ itand _ to _ overthrow _ it has _ he_ sentDāvid DOM servants _ of_ his to _ you .
4 And _ Ḩānūn _ he/it _ tookDOM the _ servants_ ofDāvid and _ he _ shavedDOM (the) _ half_ oftheir _ beard_ of_ of and _ he _ cut_ offDOM robes _ of_ their in _ middle to buttocks _ of_ their and _ he _ sent _ them_ away5 And _ people _ toldto _ Dāvid and _ he _ sentto _ meet _ them if/because they _ werethe _ men humiliated exceedingly and _ he/it _ saidthe _ king remain in _ Yə rīḩō/(Jericho) until it _ will_ grow_ backbeard _ of_ your(pl) and _ you(pl) _ will_ return6 And _ the _ people_ of_ they _ sawof _ ˊAmmōnif/because _ thatthey _ had_ made_ themselves_ odiouswith _ Dāvid and _ the _ people_ of_ they _ sentof _ ˊAmmōnand _ they _ hiredDOM ʼArām Bēyt Rə ḩoⱱ and _ DOM ʼArām Tsōⱱāh/(Zobah) twenty thousand foot _ soldier[s]and _ DOM the _ king_ ofkāh one _ thousandman and _ the _ man_ ofōⱱ two _ plusten thousand man .
7 And _ Dāvid _ he/it _ listenedand _ he _ sentDOM Yōʼāⱱ/(Joab) and _ DOM all _ ofthe _ army the _ powerful/mighty(pl) .
8 And _ the _ people_ of_ they _ went_ outof _ ˊAmmōnand _ they _ deployedbattle the _ entrance_ ofthe _ gateand Tsōⱱāh and _ Rə ḩoⱱ and _ the _ man_ ofōⱱ and _ Maˊₐkāh were _ they _ of_ alone in _ country .
9 And _ Yōʼāⱱ _ he/it _ sawif/because _ thatit _ wasto _ him/it the _ face_ ofthe _ battlefrom _ before and _ from _ behind and _ he _ chosefrom _ all the _ chosen_ _ ofin/on/at/with [fn ] and _ he _ deployedto _ meet ʼArām .
10 And _ DOM the _ rest_ ofthe _ peoplehe _ gavein _ the _ hand_ ofʼAⱱīshay his/its _ woman and _ he _ deployedto _ meet the _ people_ ofˊAmmōn .
11 And _ he/it _ saidif it _ will_ be_ too _ strongʼArām for _ me and _ you _ will_ becometo/for _ me (into) _ deliverance and _ if the _ people_ ofˊAmmōn they _ will_ be_ too _ strongfor _ you and _ I _ will_ cometo _ deliver to/for _ you(fs) .
12 Be _ strongand _ let _ us_ show_ ourselves_ strongfor people _ of_ our and _ for the _ cities_ ofour _ god_ of_ of and _ YHWH he _ will_ dothe _ good in _ his _ of_ eyes .
13 And _ Yōʼāⱱ _ he _ drew_ nearand _ the _ people which with _ him/it for _ battle on _ ʼArām and _ they _ fledfrom _ before _ of_ him .
14 And _ the _ sonsof _ ˊAmmōnthey _ sawif/because _ thatit _ had_ fledʼArām and _ they _ fledfrom _ face/in _ front_ ofʼAⱱīshay and _ they _ camethe _ city and _ Yōʼāⱱ/(Joab) _ he _ returnedfrom _ under the _ people_ ofˊAmmōn and _ he _ wentYə rūshālam/(Jerusalem) .
15 And _ ʼArām _ he/it _ sawif/because _ thatit _ had_ been_ defeatedto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYisrāʼēl /(Israel) and _ they _ gathered_ themselvestogether .
16 And _ Hₐdadˊezer _ he _ sentand _ he _ brought_ outDOM ʼArām which was _ from_ the _ other_ side_ ofthe _ river and _ they _ cameḨēylām and _ Shōⱱāk the _ commander_ ofthe _ army_ ofdadˊezer was _ before _ of_ them .
17 And _ it _ was_ toldto _ Dāvid and _ he _ gatheredDOM all _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ he/it _ passed_ throughDOM the _ Yardēn/(Jordan) and _ he _ cameto _ Ḩēylām and _ ʼArām _ they _ deployedto _ Dāvid _ meet and _ they _ engaged_ in_ battlewith _ him/it .
18 And _ ʼArām _ it _ fledfrom _ face/in _ front_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ Dāvid _ he _ killedof _ ʼArām seven hundred(s) charioteer[s] and _ forty thousand horsemen and _ DOM Shōⱱāk the _ commander_ ofits _ army_ of_ of he _ struck_ downand _ he/it _ diedthere .
19 And _ all _ of_ they _ sawthe _ kings the _ servants_ ofdadˊezer if/because _ thatthey _ had_ been_ defeatedto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYisrāʼēl /(Israel) and _ they _ made_ peacewith Yisrāʼēl /(Israel) and _ they _ served _ themand _ ʼArām _ they _ sawto _ deliver again DOM the _ people_ ofˊAmmōn .
OET ◄ 2 SAM 10 ► ║ ═ ©
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
