Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV 2 SAM Chapter 14
OET ◄ 2 SAM 14 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
14 and _ Yōʼāⱱ/(Joab) _ he/it _ knewthe _ son_ ofTsə rūyāh /(Zeruiah) if/because _ thatthe _ heart_ ofthe _ king was _ towardsʼAⱱīshālōm .
2 And _ Yōʼāⱱ _ he _ sentto _ Tə qōˊī and _ he/it _ tookfrom _ there a _ womanwise and _ he/it _ saidto _ her/it play _ the_ mournerplease and _ put _ onplease garments _ ofmourning and _ do _ notanoint _ yourselfoil and _ you _ will_ belike _ a _ womanthis days many who _ has_ been_ mourningon a _ dead_ .
3 And _ you _ will_ goto the _ king and _ you _ will_ speakto _ him/it according _ the _ messagethe _ this and _ Yōʼāⱱ _ he/it _ assignedDOM the _ words/messages in _ her _ of_ mouth .
4 And _ she/it _ saidthe _ woman (the) _ Tə qōˊī to the _ king and _ she _ fellon face _ of_ her towards _ land and _ she _ bowed_ downand _ she/it _ saidsave Oh _ king .
5 and _ he/it _ saidto/for _ her/it the _ king what is _ to_ you and _ she/it _ saidindeed am _ a_ womana _ widowI and _ he/it _ diedhusband _ of_ my .
6 And _ belonged _ to _ your _ of_ maidservant two _ ofsons and _ they _ struggled_ togetherboth _ of_ them in _ the_ field and _ there _ was _ nota _ delivererbetween _ them and _ he _ struck _ himthe _ one DOM the _ one and _ he _ killedDOM _ him/it .
7 And _ see/lo/see it _ has_ risen_ upall _ ofthe _ clan on maidservant _ of_ your and _ they _ saiddeliver _ upDOM the _ one _ who_ struck_ down_ ofhis/its _ woman so _ that _ we _ may_ put_ him_ to_ deathfor _ the _ life_ ofhis/its _ woman whom he _ killedand _ so _ that_ we_ may_ destroyalso DOM the _ heir and _ they _ will_ extinguishDOM coal _ of_ my which it _ is_ leftto _ not to _ establish[fn ] for _ my _ of_ husband a _ nameand _ a _ remnanton the _ surface_ ofthe _ soil .
8 and _ he/it _ saidthe _ king to the _ woman go to _ your _ of_ house and _ I I _ will_ commandon _ you .
9 And _ she/it _ saidthe _ woman (the) _ Tə qōˊī to the _ king be _ on_ me my _ master the _ king the _ iniquity and _ on the _ house_ ofmy _ father_ of_ of and _ the _ king and _ his _ of_ throne be _ innocent10 and _ he/it _ saidthe _ king the _ one _ who _ speaksto _ you and _ you _ will _ bring_ himto _ me and _ not he _ will_ repeatagain to _ touch on/over _ you(fs) .
11 And _ she/it _ saidlet _ him_ rememberplease the _ king DOM YHWH god _ of_ your from _ increasing [fn ] the _ avenger_ of(the) _ blood to _ destroy and _ not they _ will_ destroyDOM son _ of_ my and _ he/it _ saidby _ the_ lifeof _ YHWH if it _ will_ fallone _ of _ the_ hair[s]_ ofyour _ son_ of_ of ground _ to _ the 12 And _ she/it _ saidthe _ woman let _ her_ speakplease maidservant _ of_ your to my _ master the _ king a _ messageand _ he/it _ saidspeak .
13 and _ she/it _ saidthe _ woman and _ for _ what have _ you_ plannedlike _ this on the _ people_ ofgod and _ because _ has _ spokenthe _ king the _ message the _ this like _ a _ guilty_ to _ not to _ bring_ backthe _ king DOM his _ banished_ of_ son 14 If/because certainly _ (die)we _ will_ dieand _ we _ like _ (the)_ waterswhich _ are _ spilledtowards _ land which not they _ will_ be_ gatheredand _ not god he _ takes_ awaylife and _ he _ plansplans to _ not he _ will_ be_ throw_ outfrom _ him/it a _ banished_ .
15 And _ now when I _ have_ cometo _ speak to the _ king my _ master DOM the _ message the _ this if/because they _ have _ made_ me_ afraidthe _ people maidservant _ of_ your and _ she/it _ saidlet _ me_ speakplease to the _ king perhaps he _ will_ dothe _ king DOM the _ message_ ofhis _ maidservant_ of_ of .
16 If/because he _ will_ hearthe _ king to _ deliver DOM maidservant _ of_ his from _ the _ palm_ ofthe _ man to _ destroy DOM _ me and _ DOM son _ of_ my together from _ the _ inheritance_ ofgod .
17 maidservant _ of_ your And _ she/it _ saidmay _ it_ becomeplease the _ message_ ofmy _ master the _ king (into) _ rest if/because like _ the _ messenger_ ofthe _ ʼElohīm is _ somy _ master the _ king to _ hear (the) _ good and _ (the) _ bad and _ YHWH god _ of_ your may _ he_ bewith _ you .
18 and _ he _ answeredthe _ king and _ he/it _ saidto the _ woman do _ notplease hide from _ me anything which I am _ askingyou and _ she/it _ saidthe _ woman let _ him_ speakplease my _ master the _ king .
19 And _ he/it _ saidthe _ king is _ the_ hand _ ofYōʼāⱱ/(Joab) with _ you in _ all this and _ she _ answeredthe _ woman and _ she/it _ saidby _ the_ lifeyour _ self_ of_ of my _ master the _ king if there _ isto _ go _ to_ the_ rightand _ to _ go _ to_ the_ leftfrom _ all that he _ has_ spokenmy _ master the _ king if/because servant _ of_ your Yōʼāⱱ he he _ commanded _ meand _ he he _ putin _ the _ mouth_ ofyour _ maidservant_ of_ of DOM all _ ofthe _ words/messages the _ these .
20 (to) _ in _ order to _ changeDOM the _ face_ ofthe _ matterservant _ of_ your he _ didYōʼāⱱ DOM the _ thing the _ this and _ my _ of_ master is _ wiselike _ the _ wisdom_ ofthe _ messenger_ ofthe _ ʼElohīm to _ know DOM all _ ofthat on _ the_ earth .
21 and _ he/it _ saidthe _ king to Yōʼāⱱ here please I _ doDOM the _ thing the _ this and _ go bring _ backDOM the _ young_ man DOM ʼAⱱīshālōm .
22 And _ Yōʼāⱱ _ he _ fellto his/its _ faces/face towards _ land and _ he _ bowed_ downand _ he/it _ blessedDOM the _ king and _ Yōʼāⱱ _ he/it _ saidthe _ day he _ knowsservant _ of_ your if/because _ thatI _ have_ foundfavour in _ your _ two’s_ of_ eyes my _ master the _ king that he _ has_ donethe _ king DOM the _ message_ ofyour _ servant_ of_ of [fn ] .
23 And _ Yōʼāⱱ/(Joab) _ he/it _ rose_ upand _ he/it _ wentto _ Gə shūr and _ he/it _ broughtDOM ʼAⱱīshālōm Yə rūshālam/(Jerusalem) .
24 and _ he/it _ saidthe _ king he _ will_ turnto house _ of_ his and _ my _ of_ face not he _ will_ seeand _ ʼAⱱīshālōm _ he _ turnedto house _ of_ his and _ the _ face_ ofthe _ king not he _ saw25 and _ like _ ʼAⱱīshālōm not he _ wasa _ manhandsome in _ all Yisrāʼēl /(Israel) to _ praise exceedingly from _ the _ sole_ ofhis _ foot_ of_ of and _ unto of _ his_ head_ of_ the _ crownnot it _ wasin _ him/it a _ blemish26 And _ when _ he _ shaved DOM his/its _ head and _ it _ wasfrom _ the_ end/extremity [fn ] days to _ days when he _ shavedif/because it _ was _ heavyon/upon/above _ him/it and _ he _ shaved _ itand _ he _ weighedDOM the _ hair_ ofhis/its _ head two _ hundredshekels by _ the _ weight_ ofthe _ king27 And _ they _ were_ bornto _ ʼAⱱīshālōm three sons and _ a _ daughterone and _ her _ of_ name was _ Tāmārshe she _ wasa _ womanbeautiful _ ofappearance .
28 and _ ʼAⱱīshālōm _ he/it _ sat_ down//remained//livedin _ Yə rūshālam/(Jerusalem) two _ yearsdays and _ the _ face_ ofthe _ king not he _ saw29 And _ ʼAⱱīshālōm _ he _ sentto Yōʼāⱱ to _ send DOM _ him/it to the _ king and _ not he _ was_ willingto _ come to _ him/it and _ he _ sentagain a _ second_ and _ not he _ was_ willingto _ come .
30 And _ he/it _ saidto servants _ of_ his see the _ portion_ of_ land_ ofYōʼāⱱ/(Joab) is _ tohand _ of_ my and _ to/for _ him/it there barley(s) go and _ set _ it _ on_ fire[fn ] with _ fire and _ the _ servants_ of_ they _ set_ on_ fireof _ ʼAⱱīshālōmDOM the _ portion_ land with _ fire .
31 and _ Yōʼāⱱ _ he/it _ rose_ upand _ he _ wentto ʼAⱱīshālōm to _ the _ house and _ he/it _ saidto _ him/it to/for _ what servants _ of_ your have _ they_ set_ on_ fireDOM the _ portion_ land which to _ me with _ fire .
32 And _ ʼAⱱīshālōm _ he/it _ saidto Yōʼāⱱ here I _ sentto _ you to _ say come here so _ that _ I_ may_ sendyou [fn ] to the _ king to _ say to/for _ what have _ I_ comefrom _ Gə shūr was _ goodto _ me still I was _ thereand _ now let _ me_ seethe _ face_ ofthe _ king and _ if there _ is in _ me iniquity and _ he _ will _ kill_ me33 And _ Yōʼāⱱ _ he _ wentto the _ king and _ he _ toldto _ him/it and _ he/it _ called(to) ʼAⱱīshālōm and _ he _ cameto the _ king and _ he _ bowed_ downto _ him/it on face _ of_ his towards _ land to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ king and _ he _ kissedthe _ king (to) _ ʼAⱱīshālōm .
OET ◄ 2 SAM 14 ► ║ ═ ©
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
