Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
2SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV 2SA Chapter 14
OET ◄ 2SA 14 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
14 and _ Yōʼāⱱ/(Joab) _ he/it _ knewthe _ son_ ofTsə rūyāh /(Zeruiah) if/because _ thatthe _ heart_ ofthe _ king [was] _ towardsʼAⱱīshālōm .
2 And _ Yōʼāⱱ _ sent Tə qōˊī _ to and _ he/it _ tookfrom _ there a _ womanwise and _ he/it _ saidto _ her/it play _ the_ mournerplease and _ put _ onplease garments _ ofmourning and _ not anoint _ yourselfoil and _ act like _ woman this days many [who _ has_ been]_ mourningon a _ dead_ [person]3 And _ go to the _ king and _ speak to _ him/it as _ the_ words the _ this and _ Yōʼāⱱ _ he/it _ assignedDOM the _ words in/on/at/with _ mouth _ of_ her .
4 And _ she/it _ saidthe _ woman the _ Tə qōˊī to the _ king and _ fell on face _ of_ her towards _ land and _ paid _ homageand _ she/it _ saidhelp the _ king .
5 and _ he/it _ saidto/for _ her/it the _ king what to _ you and _ she/it _ saidindeed [am] _ a_ womana _ widowI and _ he/it _ diedhusband _ of_ my .
6 And _ had _ servant _ of_ your two _ ofsons and _ fought both _ of_ them in _ the_ field and _ no a _ delivererbetween _ them and _ struck _ him the _ one DOM the _ one and _ killed DOM _ him/it .
7 And _ see/lo/see it _ has_ risen_ upall _ ofthe _ family on servant _ of_ your and _ they _ saiddeliver _ upDOM the _ [one_ who]_ struck_ down_ ofhis/its _ woman and _ put _ todeath_ him in/on/at/with _ life _ ofhis/its _ woman whom he _ killedand _ destroy also DOM the _ heir and _ put _ outDOM ember _ of_ my which it _ is_ leftto _ not to _ establish[fn ] to _ husband _ of_ my a _ nameand _ remnant on the _ surface_ ofthe _ soil .
8 and _ he/it _ saidthe _ king to the _ woman go to _ house _ of_ your and _ I I _ will_ commandconcerning _ you .
9 And _ she/it _ saidthe _ woman the _ Tə qōˊī to the _ king on _ me my _ master the _ king the _ guilt and _ on the _ house_ offather’s _ of_ my and _ the _ king and _ throne _ of_ his [be] _ innocent10 and _ he/it _ saidthe _ king the _ says to _ you and _ bring _ him to _ me and _ not he _ will_ repeatagain to _ touch on/over _ you(fs) .
11 And _ she/it _ saidlet _ him_ rememberplease the _ king DOM YHWH god _ of_ your no _ increase [fn ] the _ avenger_ ofthe _ blood to _ kill and _ not they _ will_ destroyDOM son _ of_ my and _ he/it _ said[by] _ the_ lifeof _ YHWH if it _ will_ fallfrom _ hair _ ofson _ of_ your ground _ to .
12 And _ she/it _ saidthe _ woman let _ her_ speakplease servant _ of_ your to my _ master the _ king a _ wordand _ he/it _ saidspeak .
13 and _ she/it _ saidthe _ woman and _ for _ what have _ you_ plannedlike _ this on the _ people_ ofgod and _ in _ speaking the _ king the _ word the _ this as _ guilty to _ not to _ bring_ backthe _ king DOM banished _ of_ his .
14 If/because certainly _ (die)we _ will_ dieand _ like _ the_ water the _ spilled towards _ land which not they _ will_ be_ gatheredand _ not god he _ takes_ awaylife and _ devises plans to _ not he _ will_ be_ throw_ outfrom _ him/it a _ banished_ [one]15 And _ now when I _ have_ cometo _ say to the _ king my _ master DOM the _ word the _ this if/because afraid _ me the _ people servant _ of_ your and _ she/it _ saidlet _ me_ speakplease to the _ king perhaps he _ will_ dothe _ king DOM the _ word_ ofservant _ of_ his .
16 If/because he _ will_ hearthe _ king to _ deliver DOM servant _ of_ his from _ hand _ ofthe _ man to _ destroy DOM _ me and _ DOM son _ of_ my together from _ inheritance _ ofgod .
17 servant _ of_ your And _ she/it _ saidmay _ it_ becomeplease the _ word_ ofmy _ master the _ king at _ rest if/because like _ messenger _ ofthe _ ʼElohīm [is] _ somy _ master the _ king to _ discern the _ good and _ the _ evil and _ YHWH god _ of_ your may _ he_ bewith _ you .
18 and _ answered the _ king and _ he/it _ saidto the _ woman do _ notplease hide from _ me anything which I [am] _ askingDOM _ you and _ she/it _ saidthe _ woman let _ him_ speakplease my _ master the _ king .
19 And _ he/it _ saidthe _ king hand _ ofYōʼāⱱ/(Joab) with _ you in _ all this and _ answered the _ woman and _ she/it _ said[by] _ the_ lifesoul _ of_ your my _ master the _ king if there _ isto _ turn _ to_ the_ rightand _ to _ left from _ all that he _ has_ spokenmy _ master the _ king if/because servant _ of_ your Yōʼāⱱ he commanded _ me and _ he he _ putin/on/at/with _ mouth _ ofservant _ of_ your DOM all _ ofthe _ words the _ these .
20 In _ in/on/at/with _ order _ toto _ changeDOM the _ face_ ofthe _ situation servant _ of_ your he _ didYōʼāⱱ DOM the _ thing the _ this and _ master _ of_ my [is] _ wiselike _ wisdom _ ofthe _ messenger_ ofthe _ ʼElohīm to _ know DOM all _ ofthat on _ the_ earth .
21 and _ he/it _ saidthe _ king to Yōʼāⱱ here please I _ doDOM the _ thing the _ this and _ go bring _ backDOM the _ young _ manDOM ʼAⱱīshālōm .
22 And _ Yōʼāⱱ _ fell to his/its _ faces/face towards _ land and _ did _ obeisanceand _ he/it _ blessedDOM the _ king and _ Yōʼāⱱ _ he/it _ saidthe _ day he _ knowsservant _ of_ your if/because _ thatI _ have_ foundfavour in/on/at/with _ sight _ of_ your my _ master the _ king that he _ has_ donethe _ king DOM the _ word_ ofservant _ of_ your [fn ] .
23 And _ Yōʼāⱱ/(Joab) _ he/it _ rose_ upand _ he/it _ wentGə shūr _ to and _ he/it _ broughtDOM ʼAⱱīshālōm Yə rūshālam/(Jerusalem) .
24 and _ he/it _ saidthe _ king he _ will_ turnto house _ of_ his _ ownand _ face _ of_ my not he _ will_ seeand _ ʼAⱱīshālōm _ went to house _ of_ his _ ownand _ face _ ofthe _ king not he _ saw25 and _ as _ ʼAⱱīshālōm not he _ wasa _ manhandsome in _ all Yisrāʼēl /(Israel) to _ praised exceedingly from _ sole _ offoot _ of_ his and _ unto crown _ of_ head_ of_ his not it _ wasin _ him/it a _ blemish26 And _ in/on/at/with _ cut _ the_ hair_ he DOM his/its _ head and _ it _ wasfrom _ the_ end/extremity [fn ] days to _ the_ time when he _ shavedif/because [it _ was]_ heavyon/upon/above _ him/it and _ cut _ it and _ weigh DOM the _ hair_ ofhis/its _ head two _ hundredshekels in/on/at/with _ weight _ ofthe _ king’s .
27 And _ they _ were_ bornto _ ʼAⱱīshālōm three sons and _ daughter one and _ name _ of_ whose [was] _ Tāmārshe she _ wasa _ womanbeautiful _ ofappearance .
28 and _ ʼAⱱīshālōm _ he/it _ sat_ down//remained//livedin/on/at/with _ Yə rūshālam two _ yearsdays and _ face _ ofthe _ king not he _ saw29 And _ ʼAⱱīshālōm _ sent to Yōʼāⱱ to _ send DOM _ him/it to the _ king and _ not he _ was_ willingto _ come to _ him/it and _ sent again a _ second_ [time]and _ not he _ was_ willingto _ come .
30 And _ he/it _ saidto servants _ of_ his see the _ portion_ of_ land_ ofYōʼāⱱ/(Joab) [is] _ tohand _ of_ mine and _ to/for _ him/it there barley(s) go and _ set _ on_ fire_ it [fn ] in/on/at/with _ fire and _ the _ servants_ of_ they _ set_ on_ fireof _ ʼAⱱīshālōmDOM the _ field in/on/at/with _ fire .
31 and _ Yōʼāⱱ _ he/it _ rose_ upand _ went to ʼAⱱīshālōm the _ house _ at and _ he/it _ saidto _ him/it to/for _ what servants _ of_ your have _ they_ set_ on_ fireDOM the _ field which to _ me in/on/at/with _ fire .
32 And _ ʼAⱱīshālōm _ he/it _ saidto Yōʼāⱱ here I _ sentto _ you to _ say come here and _ send DOM _ you [fn ] to the _ king to _ say to/for _ what have _ I_ comefrom _ Gə shūr [was] _ goodto _ me still I [was] _ thereand _ now let _ me_ seethe _ face_ ofthe _ king and _ if there _ [is]in/on/at/with _ me iniquity and _ kill _ me .
33 And _ Yōʼāⱱ _ went to the _ king and _ told to _ him/it and _ he/it _ called(to) ʼAⱱīshālōm and _ came to the _ king and _ bowed _ downto _ him/it on face _ of_ his towards _ land to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ king and _ kissed the _ king on _ ʼAⱱīshālōm .
OET ◄ 2SA 14 ► ║ ═ ©
2SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24