Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #146189

OSHB 2 Sam 10:7 יוֹאָב (yōʼāⱱ) Strongs=3097 Lemma=‘יוֹאָב’
contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Joab Year=-1037 TimeSeries=Reign_of_David

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 123 uses of identical word form יוֹאָב (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יוֹאָב’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Atroth_Beth-’, ‘Joab’, ‘of_Joab’.

1 SAM 26:6 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)'s’ OSHB 1 SAM 26:6 word 12

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he _answered and_he/it _said to ʼAḩīmelek the_Hittite and_near/to ʼAⱱīshay the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) the _brother _of Yōʼāⱱ/(Joab) to_say who will _he _go _down with_me to Shāʼūl/(Saul) into the_camp and_ ʼAⱱīshay _he/it _said I I _will _go _down with_you. (SA1_26:6)

OET-RV: 6 David spoke to Ahimelek (the Hittite) and to Abishai (son of Yoab’s brother Tseruiah) asking, “Who’ll go into the camp with me to Sha’ul?”
¶ Abishai answered, “I will. I’ll go with you.” (SA1 26:6)

2 SAM 2:14 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:14 word 4

OET-LV: 14 And_ ʼAⱱnēr _he/it _said to Yōʼāⱱ let _them _arise please the _young_men and_let _them _play before_us and_ Yōʼāⱱ _he/it _said let _them _arise. (SA2_2:14)

OET-RV: 14 Then Abner said to Yoav, “Let’s get some of these young warriors to fight it out in front of us.”
¶ “Sounds good to me,” said Yoav. (SA2 2:14)

2 SAM 2:14 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:14 word 11

OET-LV: 14 And_ ʼAⱱnēr _he/it _said to Yōʼāⱱ let _them _arise please the _young_men and_let _them _play before_us and_ Yōʼāⱱ _he/it _said let _them _arise. (SA2_2:14)

OET-RV: 14 Then Abner said to Yoav, “Let’s get some of these young warriors to fight it out in front of us.”
¶ “Sounds good to me,” said Yoav. (SA2 2:14)

2 SAM 2:18 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:18 word 6

OET-LV: 18 And_they _were there three the _sons _of Tsərū^yāh Yōʼāⱱ and_ʼAⱱīshay and_ˊAsāh^ʼēl and_ˊAsāh^ʼēl was_swift on_his _of_feet like_one of_the _gazelles which are_in_country. (SA2_2:18)

OET-RV: 18 Tseruyah’s three sons were there: Yoav, Avishay, and Asah-El, (Asah-El was a fast runner—like a wild antelope.) (SA2 2:18)

2 SAM 2:22 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:22 word 17

OET-LV: 22 And_he _repeated again ʼAⱱnēr to_say to ˊAsāh^ʼēl turn _aside to/for_yourself(m) from_after_me to/for_what will_I _strike _you towards_land and_how will _I _lift _up face _of_my to Yōʼāⱱ/(Joab) your(ms)_brother/kindred. (SA2_2:22)

OET-RV: 22 so Abner tried again, “Stop chasing me! You’ll force me to kill you, then how could I face your brother Yoav?” (SA2 2:22)

2 SAM 2:24 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:24 word 2

OET-LV: 24 And_ Yōʼāⱱ _they _pursued and_ʼAⱱīshay after ʼAⱱnēr and_the_sun it _set and_they they _came to the _hill _of ʼAmmāh which is_on the _face _of Giyaaḩ the _way _of the _wilderness _of Giⱱˊōn. (SA2_2:24)

OET-RV: 24 But Yoav and Abishai kept going after Abner. As the sun was setting, they came to the Ammah hill (east of Giah, along the road to the wilderness near Gibeon) (SA2 2:24)

2 SAM 2:26 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:26 word 4

OET-LV: 26 And_ ʼAⱱnēr _he/it _called to Yōʼāⱱ and_he/it _said to_perpetuity will _it _devour the_sword am_not do _you _know if/because _that bitter it _will _be at_last and_unto when not will _you _say to_people to_turn _back from_after brothers _of_their. (SA2_2:26)

OET-RV: 26 Abner called out to Yoav, “Are we just going to keep killing each other? Don’t you know that the only result can be more bitterness? How long will you go on before you command your people to stop killing their cousins?” (SA2 2:26)

2 SAM 2:27 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:27 word 2

OET-LV: 27 And_ Yōʼāⱱ _he/it _said by_the _life the_ʼElohīm if/because if _not you _had _spoken if/because then from_the_morning it _had _abandoned _pursuit the_people each from_after his/its_woman. (SA2_2:27)

OET-RV: 27 “As God lives,” Yoav replied, “if you hadn’t said that, then surely it would have been morning before they would have pulled back from the chase.” (SA2 2:27)

2 SAM 2:28 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:28 word 2

OET-LV: 28 And_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he _gave _a _blast on_trumpet and_ all _of _they _stood the_people and_not they _pursued again after Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not they _repeated again to_wage _war. (SA2_2:28)

OET-RV: 28 So Yoav had a trumpet blown and his men stopped fighting and pursing the Israelis. (SA2 2:28)

2 SAM 2:32 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 2:32 word 13

OET-LV: 32 And_people _lifted _up DOM ˊAsāh^ʼēl and_they_buried _him in_the _tomb _of his/its_father which was_Bēyt- leḩem and_ all _of _they _went the_night Yōʼāⱱ and_his _of_men and_it _became _light to/for_them at_Ḩeⱱrōn. (SA2_2:32)

OET-RV: 32 They retrieved Asah-El’s body and buried it in his father’s tomb in Beyt-Lehem. Then they walked all night and got back to Hebron at first light. (SA2 2:32)

2 SAM 3:24 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 3:24 word 2

OET-LV: 24 And_ Yōʼāⱱ _he _went to the_king and_he/it _said what have _you _done here he _came ʼAⱱnēr to_you to/for_what this did_you _send _him _away and_he/it _went completely _(go). (SA2_3:24)

OET-RV: 24 So Yoav went to the king and demanded, “What have you done? Abner came to you and I can’t believe that you’d let him go, but he’s definitely not here now. (SA2 3:24)

2 SAM 3:26 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 3:26 word 2

OET-LV: 26 And_ Yōʼāⱱ _he/it _went _out from_with Dāvid and_he _sent messengers after ʼAⱱnēr and_they _brought _back DOM_him/it from Sirah and_Dāvid not he _knew. (SA2_3:26)

OET-RV: 26 Once Yoav had finished talking to David, he sent messengers to catch up to Abner. They found him at the Sirah cistern and brought him back without David’s knowledge. (SA2 3:26)

2 SAM 3:27 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 3:27 word 5

OET-LV: 27 And_ ʼAⱱnēr _he _returned Ḩeⱱrōn and_he_turned _him _aside Yōʼāⱱ into the _middle _of the _gate to_speak with_him/it in_quietness and_he_struck _him there the_belly and_he/it _died for_the _blood _of ˊAsāh- ^ʼēl his/its_woman. (SA2_3:27)

OET-RV: 27 When Abner got back to Hebron, Yoav took him aside at the city gate as if to speak to him privately, then stabbed him in the stomach and he died as vengeance for killing Yoav’s brother Asah-El. (SA2 3:27)

2 SAM 3:29 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 3:29 word 4

OET-LV: 29 Let _them _whirl over the _head _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_near/to all _of the _house _of his/its_father and_not let _him _be _cut _off from_the _house _of Yōʼāⱱ one _who_suffers _a _discharge and_one _who_has _a _skin _disease and_one _who_takes _hold on_spindle and_one _who_falls by_sword and_one_lacking _of bread. (SA2_3:29)

OET-RV: 29 May Yoav’s extended family continually suffer from sores or leprosy, and be forced into manual labour or be killed in battle, or run out of food to eat.” (SA2 3:29)

2 SAM 3:29 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 3:29 word 12

OET-RV: 29 May Yoav’s extended family continually suffer from sores or leprosy, and be forced into manual labour or be killed in battle, or run out of food to eat.” (SA2 3:29)

2 SAM 3:31 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 3:31 word 4

OET-LV: 31 and_ Dāvid _he/it _said to Yōʼāⱱ and_near/to all _of the_people which with_him/it tear garments _of_your(pl) and_gird _yourselves sackcloth(s) and_mourn to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAⱱnēr and_the_king Dāvid was_walking after the_bier. (SA2_3:31)

OET-RV: 31 Then David instructed Yoav and all the people with him, “Tear your clothes and put on sackcloth and mourn for Abner.” Later at the funeral, King David walked behind the coffin (SA2 3:31)

2 SAM 10:9 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 10:9 word 2

OET-LV: 9 And_ Yōʼāⱱ _he/it _saw if/because _that it _was to_him/it the _face _of the _battle from_before and_from_behind and_he _chose from_all the _chosen_men_of in/on/at/with and_he _deployed to_meet ʼArām. (SA2_10:9)

OET-RV: 9 When Yoav saw that he was disadvantaged with enemy lines both in front and behind, he selected certain Israeli warriors and placed them to battle the Aramean mercenaries, (SA2 10:9)

2 SAM 10:13 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 10:13 word 2

OET-LV: 13 And_ Yōʼāⱱ _he _drew _near and_the_people which with_him/it for_battle on_ʼArām and_they _fled from_before _of_him. (SA2_10:13)

OET-RV: 13 So Yoav and his men advanced to attack the Aramean mercenaries but they fled away from them. (SA2 10:13)

2 SAM 10:14 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 10:14 word 13

OET-LV: 14 And_the _sons of _ˊAmmōn they _saw if/because _that it _had _fled ʼArām and_they _fled from_face/in _front _of ʼAⱱīshay and_they _came the_city and_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he _returned from_under the _people _of ˊAmmōn and_he _went Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_10:14)

OET-RV: 14 When the Ammonites saw the Arameans running away, they started retreating from Abishai and went back into the city, so Yoav withdrew from attacking the Ammonites and returned to Yerushalem. (SA2 10:14)

2 SAM 11:1 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:1 word 10

OET-LV: 11 and_he/it _was to_the _return _of the _year to_the _time _of go _out (the)_kings and_ Dāvid _he _sent DOM Yōʼāⱱ/(Joab) and_DOM servants _of_his with_him/it and_DOM all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _destroyed DOM the _people _of ˊAmmōn and_they _laid _siege on Rabāh and_Dāvid was_remaining in_Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_11:1)

OET-RV: 11 The next spring (when kings usually go to war), David sent Yoav and his officials and all the Israeli warriors, and they defeated the Ammonites and besieged Rabbah.
¶ But David stayed in Yerushalem, (SA2 11:1)

2 SAM 11:6 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:6 word 4

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he _sent to Yōʼāⱱ send to_me DOM ʼŪriy^yāh the_Ḩittiy and_ Yōʼāⱱ _he _sent DOM ʼŪriy^yāh to Dāvid. (SA2_11:6)

OET-RV: 6 David sent to Yoav, “Send Uriyyah the Hittite here to me.” So Yoav sent Uriyyah to David. (SA2 11:6)

2 SAM 11:6 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:6 word 11

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he _sent to Yōʼāⱱ send to_me DOM ʼŪriy^yāh the_Ḩittiy and_ Yōʼāⱱ _he _sent DOM ʼŪriy^yāh to Dāvid. (SA2_11:6)

OET-RV: 6 David sent to Yoav, “Send Uriyyah the Hittite here to me.” So Yoav sent Uriyyah to David. (SA2 11:6)

2 SAM 11:7 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:7 word 7

OET-LV: 7 And_ ʼŪriy^yāh _he _came to_him/it and_ Dāvid _he _asked to_the _welfare _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_to_the _welfare _of the _people and_to_the _welfare _of the _battle. (SA2_11:7)

OET-RV: 7 When he arrived, David asked him about how Yoav and his men were doing, and how the battle was going, (SA2 11:7)

2 SAM 11:11 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:11 word 11

OET-LV: 11 And_ ʼŪriy^yāh _he/it _said to Dāvid the_box and_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) are_dwelling in_booths and_my _of_master Yōʼāⱱ and_the _servants _of my_master on the _face _of the_field are_encamping and_I will _I _go to house _of_my to_eat and_to_drink and_to_lie with wife _of_my life _of _you(pl)_of_by_the and_by_the _life _of your _self _of_of if I _will _do DOM the_thing (the)_this. (SA2_11:11)

OET-RV: 11 “The sacred chest and the warriors from Yisrael and Yehudah are living in tents,” Uriyyah replied. “And my master, Yoav, and my master’s servants are camping out in the open. So I couldn’t just go to my house to eat and to drink and to sleep with my wife. By your life and by the life of your spirit, I couldn’t do that.” (SA2 11:11)

2 SAM 11:14 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:14 word 7

OET-LV: 14 And_he/it _was in_morning and_ Dāvid _he _wrote a _letter to Yōʼāⱱ/(Joab) and_he _sent_it by_the _hand _of ʼŪriy^yāh. (SA2_11:14)

OET-RV: 14 The next morning, David wrote a note to Yoav and told Uriyyah to deliver it. (SA2 11:14)

2 SAM 11:16 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:16 word 3

OET-LV: 16 and_he/it _was when_watched Yōʼāⱱ against the_city and_he/it _gave DOM ʼŪriy^yāh to the_place where he _knew if/because _that men _of strength were_there. (SA2_11:16)

OET-RV: 16 So as Yoav was surrounding the city, he placed Uriyyah where he knew the strongest enemy warriors would be fighting. (SA2 11:16)

2 SAM 11:17 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:17 word 6

OET-LV: 17 And_ the _men _of _they _went _out the_city and_they _fought with Yōʼāⱱ and_it _fell some _of the_people some_of _the _servants _of Dāvid and_he/it _died also ʼŪriy^yāh the_Ḩittiy. (SA2_11:17)

OET-RV: 17 The warriors from the city came out and fought against Yoav’s men, and some of David’s servants were killed and so was Uriyyah. (SA2 11:17)

2 SAM 11:18 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:18 word 2

OET-LV: 18 And_ Yōʼāⱱ _he _sent and_he _told to_Dāvid DOM all _of the _matters _of the _battle. (SA2_11:18)

OET-RV: 18 Then Yoav sent a messenger to David to give him a full account of the battle. (SA2 11:18)

2 SAM 11:22 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:22 word 10

OET-LV: 22 And_he/it _went the_messenger and_he _came and_he _told to_Dāvid DOM all _of that he_had _sent _him Yōʼāⱱ/(Joab). (SA2_11:22)

OET-RV: 22 So the messenger left and went and told David everything that Yoav had told him, (SA2 11:22)

2 SAM 11:25 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 11:25 word 8

OET-LV: 25 and_ Dāvid _he/it _said to the_messenger thus you _will _say to Yōʼāⱱ not let _it _be _displeasing in_your _two’s _of_eyes DOM the_thing the_this if/because like_this and_like_this it _devours the_sword strengthen battle _of_your against the_city and_tear_it _down and_encourage_him. (SA2_11:25)

OET-RV: 25 David sent the messenger back to encourage Yoav, “Don’t let yourself be upset by what happened because no one knows who might die in a battle. Reinforce your battle against the city and tear it down.” (SA2 11:25)

2 SAM 12:26 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 12:26 word 2

OET-LV: 26 and_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he _fought against_Rabāh of _the _people _of of _ˊAmmōn and_he _captured DOM the _city _of the_royalty. (SA2_12:26)

OET-RV: 26 Then Yoav fought the Ammonites at Rabbah and captured their palace, (SA2 12:26)

2 SAM 12:27 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 12:27 word 2

OET-LV: 27 And_ Yōʼāⱱ _he _sent messengers to Dāvid and_he/it _said I _have _fought against_Rabāh also I _have _captured DOM the _city _of the_waters. (SA2_12:27)

OET-RV: 27 then he sent messengers to David to tell him, “I’ve fought against Rabbah and I’ve overthrown the city’s water supply. (SA2 12:27)

2 SAM 14:1 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:1 word 2

OET-LV: 14 and_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he/it _knew the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) if/because _that the _heart _of the_king was_towards ʼAⱱīshālōm. (SA2_14:1)

OET-RV: 14 Now Yoav (Tseruyah’s son) realised that the king missed Abshalom, (SA2 14:1)

2 SAM 14:2 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:2 word 2

OET-LV: 2 And_ Yōʼāⱱ _he _sent to_Təqōˊī and_he/it _took from_there a _woman wise and_he/it _said to_her/it play _the _mourner please and_put _on please garments _of mourning and_do _not anoint _yourself oil and_you _will _be like_a _woman this days many who _has _been_mourning on a _dead_person. (SA2_14:2)

OET-RV: 2 so he sent for a wise woman from Tekoa and told her, “Now, please put on mourning clothes and don’t put on any make-up. Act like a woman who has been mourning for the dead for several days, (SA2 14:2)

2 SAM 14:3 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:3 word 9

OET-LV: 3 And_you _will _go to the_king and_you _will _speak to_him/it according_the _message the_this and_ Yōʼāⱱ _he/it _assigned DOM the_words/messages in_her _of_mouth. (SA2_14:3)

OET-RV: 3 and go to the king and give him this message.” Then Yoav told her what to say to the king. (SA2 14:3)

2 SAM 14:19 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:19 word 4

OET-LV: 19 And_he/it _said the_king is_the_hand _of Yōʼāⱱ/(Joab) with_you in_all this and_she _answered the_woman and_she/it _said by_the _life your _self _of_of my_master the_king if there _is to_go _to _the _right and_to_go _to _the _left from_all that he _has _spoken my_master the_king if/because servant _of_your Yōʼāⱱ he he_commanded _me and_he he _put in_the _mouth _of your _maidservant _of_of DOM all _of the_words/messages the_these. (SA2_14:19)

OET-RV: 19 “Did Yoav perhaps have anything to do with all this?” he asked.
¶ The woman answered, “By the life of your spirit, my master the king, there’s no avoiding anything that my master the king has said. Yes, your servant Yoav—he himself commanded me, and he himself told your female servant what I should say. (SA2 14:19)

2 SAM 14:19 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:19 word 26

2 SAM 14:20 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:20 word 8

OET-LV: 20 (to)_in_order to _change DOM the _face _of the _matter servant _of_your he _did Yōʼāⱱ DOM the_thing the_this and_my _of_master is_wise like_the _wisdom _of the _messenger _of the_ʼElohīm to_know DOM all _of that on _the_earth. (SA2_14:20)

OET-RV: 20 Your servant Yoav set this up to try to remedy the situation. But my master is wise like the wisdom of one of God’s messengers to know everything that’s going on here on earth.” (SA2 14:20)

2 SAM 14:21 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:21 word 4

OET-LV: 21 and_he/it _said the_king to Yōʼāⱱ here please I _do DOM the_thing the_this and_go bring _back DOM the _young_man DOM ʼAⱱīshālōm. (SA2_14:21)

OET-RV: 21 Then the king summoned Yoav and told him, “All right then, I’ll sort this out. Now go and bring back the young man Abshalom.” (SA2 14:21)

2 SAM 14:22 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:22 word 2

OET-LV: 22 And_ Yōʼāⱱ _he _fell to his/its_faces/face towards_land and_he _bowed _down and_he/it _blessed DOM the_king and_ Yōʼāⱱ _he/it _said the_day he _knows servant _of_your if/because _that I _have _found favour in_your _two’s _of_eyes my_master the_king that he _has _done the_king DOM the _message _of your _servant _of_of. (SA2_14:22)

OET-RV: 22 Yoav fell onto his knees and bowed his face to the ground, and blessed the king, then he said, “Today, your servant knows that I have found favour in your eyes, my master the king, since the king is going to do what his servant asked.” (SA2 14:22)

2 SAM 14:22 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:22 word 11

2 SAM 14:23 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:23 word 2

OET-LV: 23 And_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he/it _rose _up and_he/it _went to_Gəshūr and_he/it _brought DOM ʼAⱱīshālōm Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_14:23)

OET-RV: 23 Then Yoav got up and went to Geshur to get Abshalom and bring him back to Yerushalem, (SA2 14:23)

2 SAM 14:29 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:29 word 4

OET-LV: 29 And_ ʼAⱱīshālōm _he _sent to Yōʼāⱱ to_send DOM_him/it to the_king and_not he _was _willing to_come to_him/it and_he _sent again a _second_time and_not he _was _willing to_come. (SA2_14:29)

OET-RV: 29 so he sent a message to Yoav about getting an invitation to see the king, but Yoav wouldn’t come to him. He sent another message, but Yoav still wouldn’t come, (SA2 14:29)

2 SAM 14:30 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)'s’ OSHB 2 SAM 14:30 word 6

OET-LV: 30 And_he/it _said to servants _of_his see the _portion _of _land _of Yōʼāⱱ/(Joab) is_to hand _of_my and_to/for_him/it there barley(s) go and_set_it _on _fire with_fire and_ the _servants _of _they _set _on _fire of _ʼAⱱīshālōm DOM the _portion_land with_fire. (SA2_14:30)

OET-RV: 30 so he instructed his servants, “Listen, Yoav’s piece of land with a barley crop is nearby. Go and set fire to it.” So Abshalom’s servants burnt Yoav’s barley. (SA2 14:30)

2 SAM 14:31 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:31 word 2

OET-LV: 31 and_ Yōʼāⱱ _he/it _rose _up and_he _went to ʼAⱱīshālōm to_the_house and_he/it _said to_him/it to/for_what servants _of_your have _they _set _on _fire DOM the _portion_land which to_me with_fire. (SA2_14:31)

OET-RV: 31 Then Yoav went to Abshalom’s house and demanded, “Why did your servants destroy my barley crop?” (SA2 14:31)

2 SAM 14:32 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:32 word 4

OET-LV: 32 And_ ʼAⱱīshālōm _he/it _said to Yōʼāⱱ here I _sent to_you to_say come here so_that _I _may _send you to the_king to_say to/for_what have _I _come from_Gəshūr was_good to_me still I was_there and_now let _me _see the _face _of the_king and_if there_is in_me iniquity and_he_will _kill _me. (SA2_14:32)

OET-RV: 32 “Listen, I tried to contact you,” Abshalom replied. “I asked you to come here so that I could send you to the king to ask what the point was of bringing me here from Geshur if I can’t see him—I might as well have stayed back there. So now, help me to get invited to see the king, and then if I’m considered guilty of a crime, then let him kill me.” (SA2 14:32)

2 SAM 14:33 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 14:33 word 2

OET-LV: 33 And_ Yōʼāⱱ _he _went to the_king and_he _told to_him/it and_he/it _called (to) ʼAⱱīshālōm and_he _came to the_king and_he _bowed _down to_him/it on face _of_his towards_land to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_he _kissed the_king (to)_ʼAⱱīshālōm. (SA2_14:33)

OET-RV: 33 So Yoav went and informed the king, and he called for Abshalom. When he entered, he knelt and bowed his face to the ground in front of the king, and then the king kissed him. (SA2 14:33)

2 SAM 17:25 contextual word gloss=‘Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 17:25 word 6

OET-LV: 25 And_DOM ˊAmāsāʼ ʼAⱱīshālōm he _had _appointed in _place _of Yōʼāⱱ/(Joab) over the_army and_ˊAmāsāʼ was_a _son _of a _man and_his/its_name was_Yeter/(Jether) the_Israelite who he _had _gone into ʼAⱱīgayil the _daughter _of Nāḩāsh the _sister _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) the _mother _of Yōʼāⱱ. (SA2_17:25)

OET-RV: 25 As the replacement for Yoav as army commander, Abshalom had appointed Amasa. (He was Yeter’s son, and his mother was Nahash’s daughter Abigail who was the sister of Yoav’s mother Tseruyah.) (SA2 17:25)

2 SAM 17:25 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)'s’ OSHB 2 SAM 17:25 word 24

2 SAM 18:2 contextual word gloss=‘of_Joab’ possible word glosses=‘Yōʼāⱱ / (Joab)’ OSHB 2 SAM 18:2 word 7

OET-LV: 2 And_ Dāvid _he _sent _out DOM the_people the_third was_in_the _hand _of Yōʼāⱱ and_the_third was_in_the _hand _of ʼAⱱīshay the _son _of Tsərū^yāh the _brother _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_the_third was_in_the _hand _of ʼIttay the_Gittiy and_he/it _said the_king to the_people certainly _(go _out) I _will _go _out also I with_you(pl). (SA2_18:2)

OET-RV: 2 He sent them out in three groups under Yoav, Abishai (son of Yoav’s brother Tseruyah) and Ittai (the Gittite), then promised that he’d also join them in battle. (SA2 18:2)

Hebrew words (22) other than יוֹאָב (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Joab’

2 SAM 2:13 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 2:13 word 1

OET-LV: 13 And_Yōʼāⱱ/(Joab) the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) and_the _servants _of Dāvid they _went _out and_they_met _them at the _pool _of Giⱱˊōn together and_they _lived these_men at the_pool from_this and_these at the_pool from_this. (SA2_2:13)

OET-RV: 13 but Yoav (Tseruyah’s son, traditionally called ‘Joab’ in English) took some of David’s servants and went and confronted them at the Gibeon pool—one group on each side of the pool. (SA2 2:13)

2 SAM 2:30 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 2:30 word 1

OET-LV: 30 And_Yōʼāⱱ he _returned from_after ʼAⱱnēr and_he _gathered DOM all _of the_people and_they _were _missed of_the _servants _of of _Dāvid nine- teen man and ^ʼēl. (SA2_2:30)

OET-RV: 30 When Yoav had assembled them all and counted them, only Asah-El and nineteen others had been killed in the battle, (SA2 2:30)

2 SAM 3:22 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 3:22 word 4

OET-LV: 22 And_see/lo/see the _servants _of Dāvid and_Yōʼāⱱ/(Joab) was_coming from_the_raid and_plunder much with_them they _had _brought and_ʼAⱱnēr not_he was_with Dāvid in_Ḩeⱱrōn if/because he_had _sent _him _away and_he/it _went in_peace. (SA2_3:22)

OET-RV: 22 Soon afterwards, Yoav and some of David’s men arrived after a raid and carried in a lot of plunder. (Abner had already left Hebron because David had sent him off and he’d left in peace.) (SA2 3:22)

2 SAM 3:23 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 3:23 word 1

OET-LV: 23 And_Yōʼāⱱ and_all the_army which with_him/it they _came and_people _told to_Yōʼāⱱ to_say he _came ʼAⱱnēr the _son _of Nēr to the_king and_he/it _sent _out/away_him/it and_he/it _went in_peace. (SA2_3:23)

OET-RV: 23 When Yoav and all the fighters with him arrived, he was told that Abner had been there and spoken with the king, then sent away in peace. (SA2 3:23)

2 SAM 3:23 לְיוֹאָב (ləyōʼāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘to, Joab’ morpheme glosses=‘to, Joab’ OSHB 2 SAM 3:23 word 8

OET-RV: 23 When Yoav and all the fighters with him arrived, he was told that Abner had been there and spoken with the king, then sent away in peace. (SA2 3:23)

2 SAM 3:30 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 3:30 word 1

OET-LV: 30 And_Yōʼāⱱ and_ʼAⱱīshay his/its_woman they _killed (to)_ʼAⱱnēr on that he _had _killed DOM ˊAsāh^ʼēl brother _of_their at_Giⱱˊōn in_battle. (SA2_3:30)

OET-RV: 30 (That’s how Yoav and his brother Abishai murdered Abner because he’d killed their brother Asah-El in Gibeon during the war.) (SA2 3:30)

2 SAM 8:16 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 8:16 word 1

OET-LV: 16 And_Yōʼāⱱ/(Joab) the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) was_over the_army and_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _son _of ʼAḩīlūd was_recorder. (SA2_8:16)

OET-RV: 16 Tseruyah’s son Yoav was the army commander and Ahilud’s son Yehoshafat was the secretary. (SA2 8:16)

2 SAM 18:10 לְיוֹאָב (ləyōʼāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘to, Joab’ morpheme glosses=‘to, Joab’ OSHB 2 SAM 18:10 word 5

OET-LV: 10 And_ a _man _he/it _saw one and_he _told to_Yōʼāⱱ/(Joab) and_he/it _said there I _saw DOM ʼAⱱīshālōm hung _up in_terebinth. (SA2_18:10)

OET-RV: 10 Someone noticed him and informed Yoav that he’d seen Abshalom hanging in a tree. (SA2 18:10)

2 SAM 18:21 לְיוֹאָב (ləyōʼāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘to, Joab’ morpheme glosses=‘to, Joab’ OSHB 2 SAM 18:21 word 11

OET-LV: 21 And_ Yōʼāⱱ _he/it _said to_Kūshiy/(Cushi)te go tell to/for_the _king that_which you _have _seen and_ the_Kūshiyte _he _bowed _down to_Yōʼāⱱ and_he _ran. (SA2_18:21)

OET-RV: 21 Then Yoav instructed a Cushite man, “Go and tell the king what you saw.”. The man bowed to Yoav and ran off. (SA2 18:21)

2 SAM 19:2 לְיוֹאָב (ləyōʼāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘to, Joab’ morpheme glosses=‘to, Joab’ OSHB 2 SAM 19:2 word 2

OET-LV: 2  and_it _was _told to_Yōʼāⱱ here the_king is_weeping and_he _mourned on ʼAⱱīshālōm. (SA2_19:2)

OET-RV: 2 and so the victory of that day became mourning for all the people, because they’d heard that the king was grieving for his son. (SA2 19:2)

2 SAM 20:8 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 20:8 word 10

OET-LV: 8 They were_near the_stone (the)_great which is_in_Giⱱˊōn and_ˊAmāsāʼ he _came before_them and_Yōʼāⱱ was_girded garment _of_his clothing _of_his and_over_it a _belt _of a _sword was_fastened on loins _of_his in_its _of_sheath and_he he _went _forward and_it _fell. (SA2_20:8)

OET-RV: 8 When they were approaching the huge rock at Gibeon, they met Amasa. Yoav was dressed for battle with a dagger strapped to his waist under his robe. As he stepped forward, he allowed his sword to drop to the ground from his hand. (SA2 20:8)

2 SAM 20:10 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 20:10 word 19

OET-LV: 10 And_ˊAmāsāʼ not he _took _heed to_sword which was_in_the _hand _of Yōʼāⱱ and_he_struck _him with_it into the_belly bowels _of_his and_he _poured _out towards_land and_not he _repeated to_him/it and_he/it _died and_Yōʼāⱱ and_ʼAⱱīshay his/its_woman he _pursued after Sheⱱaˊ the _son _of Bicri. (SA2_20:10)

OET-RV: 10 but Amasa wasn’t aware of the dagger that was in Yoav’s other hand. Yoav thrust it into his stomach and his intestines poured out on the ground. There was no need to stab him again and Amasa died right there.
¶ Then Yoav and his brother Abishai continued their hunt for Bikri’s son Sheva. (SA2 20:10)

2 SAM 20:11 בְּיוֹאָב (bəyōʼāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘in, Joab’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Joab’ OSHB 2 SAM 20:11 word 10

OET-LV: 11 And_a _man he _stood on/upon/above_him/it one_of _the _young _men _of Yōʼāⱱ and_he/it _said who is _the _one_who he _delights in_Yōʼāⱱ/(Joab) and_who is _the _one_who belongs_to_Dāvid after Yōʼāⱱ. (SA2_20:11)

OET-RV: 11 One of Yoav’s young men stood beside Amasa’s body and called out, “Whoever favours Yoav and is for David, follow Yoav.” (SA2 20:11)

2 SAM 20:22 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 20:22 word 23

OET-LV: 22 And_she _went the_woman to all _of the_people with_her _of_wisdom and_they _cut _off DOM the _head _of Sheⱱaˊ the _son _of Bicri and_they _threw_it to Yōʼāⱱ/(Joab) and_he _gave _a _blast on_trumpet and_they _were _scattered from_under the_city each to_his _of_tents and_Yōʼāⱱ he _returned Yərūshālam/(Jerusalem) to the_king. (SA2_20:22)

OET-RV: 22 So the woman went to all the people with her wisdom, and they decapitated Sheva, and threw his head down to Yoav. Then he signalled on the trumpet, and his men left the area and went back to their homes, and Yoav returned to the king at Yerushalem. (SA2 20:22)

2 SAM 20:23 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 2 SAM 20:23 word 1

OET-LV: 23 and_Yōʼāⱱ was_to all _of the_army of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Bənā^yāh the _son _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) was_over the_Kerethite[s] and_over the_Pelethite[s]. (SA2_20:23)

OET-RV: 23 Now Yoav was over the entire Israeli army, and Benayah (Yehoyada’s son) was over the kings bodyguards. (SA2 20:23)

1 KI 1:19 וּלְיֹאָב (ūləyoʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, (to), Joab’ morpheme glosses=‘and, to, Joab’ OSHB 1 KI 1:19 word 12

OET-LV: 19 And_he/it _sacrificed ox[en] and_fatling and_sheep to_increase _in _number and_he/it _called to/from_all/each/any/every the _sons _of the_king and_(to)_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_(to)_Yōʼāⱱ/(Joab) the _commander _of the _army and_(to)_Shəlomoh servant _of_your not he _has _invited. (KI1_1:19)

OET-RV: 19 He’s sacrificing many oxen and calves and sheep, and he invited the priest Evyatar, and Yoav the commander of the army, and all your sons except for your servant Shelomoh. (KI1 1:19)

1 KI 2:22 וּלְיוֹאָב (ūləyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, for, Joab’ morpheme glosses=‘and, for, Joab’ OSHB 1 KI 2:22 word 25

OET-LV: 22 And_he _answered the_king Shəlomoh/(Solomon) and_he/it _said to_his _of_mother and_why are_you asking DOM ʼAⱱīshag the_Shūnammit for_ʼAdoniy^yāh and_ask to_him/it DOM the_royalty if/because he my_brother/kindred (the)_old more_than _me and_to/for_him/it and_for_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_for_Yōʼāⱱ/(Joab) the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah). (KI1_2:22)

OET-RV: 22 King Shelomoh answered his mother, “You’re requesting Avishag the Shunammite for Adoniyyah! You might as well request the throne for him, because he’s my brother and he’s older than I am! And then he’ll want Evyatar the priest and Tseruyah’s son Yoav!” (KI1 2:22)

1 CHR 2:16 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 1 CHR 2:16 word 7

OET-LV: 16 And_their _of_sisters were_Tsərū^yāh/(Zeruiah) and_ʼAⱱīgayil and_the _sons of _Tsərū^yāh were_ʼAⱱshay and_Yōʼāⱱ/(Joab) and ^ʼēl three. (CH1_2:16)

OET-RV: 16 Their sisters were Tseruyah and Avigayil. Tseruyah’s three sons were Avshai, Yoav (Joab), and Asah’el. (CH1 2:16)

1 CHR 11:8 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 1 CHR 11:8 word 8

OET-LV: 8 And_he/it _built the_city from_round _about from the_Millōʼ and_unto the_surroundings and_Yōʼāⱱ he _restored DOM the _remainder _of the_city. (CH1_11:8)

OET-RV: 8 He built the city up all around, from the terrace to the surrounding walls, and Yoav restored the rest of the city. (CH1 11:8)

1 CHR 18:15 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 1 CHR 18:15 word 1

OET-LV: 15 And_Yōʼāⱱ/(Joab) the _son _of Tsərū^yāh was_over the_army and_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _son _of ʼAḩīlūd was_recorder. (CH1_18:15)

OET-RV: 15 Tseruyah’s son Yoav led the army, and Ahilud’s son Yehoshafat was the record keeper. (CH1 18:15)

1 CHR 26:28 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB 1 CHR 26:28 word 11

OET-LV: 28 And_all/each/any/every that_he _had _consecrated Shəmū^ʼēl/(Samuel) the_seer and_Shāʼūl/(Saul) the _son _of Qīsh and_ʼAⱱnēr the _son _of Nēr and_Yōʼāⱱ/(Joab) the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) every _of (the)_one_who_consecrated was_on the _hand _of Shəlomīt and_his _of_relatives. (CH1_26:28)

OET-RV: 28 Shelomot and his relatives were also in charge of everything that the prophet Shemuel, King Shaul (Kish’s son), and David’s two army commanders Abner (Ner’s son) and Yoav (Tseruyah’s son) had dedicated to Yahweh. (CH1 26:28)

NEH 7:11 וְיוֹאָב (vəyōʼāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאָב’ contextual morpheme glosses=‘and, Joab’ morpheme glosses=‘and, Joab’ OSHB NEH 7:11 word 6

OET-LV: 11 the _descendants _of Paḩat- Mōʼāⱱ of_the _descendants _of of _Yēshūˊa and_Yōʼāⱱ/(Joab) two _thousand and_eight hundred(s) eight- teen. (NEH_7:11)

OET-RV: • 11 2,818 descendants of Pahat-Moav (descendants of Yeshua and Yoav), (NEH 7:11)