Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV 2 SAM Chapter 4
OET ◄ 2 SAM 4 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
4 and _ the _ son_ of_ he/it _ listenedof _ Shāʼūl/(Saul)if/because _ thatʼAⱱnēr he _ had_ diedin _ Ḩeⱱrōn hands _ of_ his and _ they _ droppedand _ all Yisrāʼēl /(Israel) they _ were_ terrified2 And _ two _ ofmen commanders _ ofmarauding _ bandsthey _ werethe _ son_ ofShāʼūl the _ name_ ofthe _ one was _ Baˊₐnāh and _ name _ ofthe _ second was _ Rēkāⱱthe _ sons_ ofRimmōn the _ Bə ʼērōtite from _ (the) _ sonsof _ Binyāmīnif/because also Bə ʼērōt it _ is_ reckonedto Binyāmīn .
3 And _ they _ had_ fledthe _ Bə ʼērōtites to _ Gittayim and _ they _ have_ beenthere sojourning until the _ day (the) _ this .
4 and _ belonged _ to _ Yōnātān/(Yə hōnātān/(Jonathan)) the _ son_ ofShāʼūl a _ sonstricken _ offeet a _ son_ offive years he _ waswhen _ came the _ report_ ofShāʼūl and _ Yōnātān from _ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) and _ she _ lifted _ himhis _ of_ nurse and _ she _ fledand _ he/it _ waswhen _ she _ made _ hasteto _ flee and _ he _ felland _ he _ became_ lameand _ his/its _ name was _ Mephibshet5 And _ the _ sons_ of_ they _ wentof _ Rimmōnthe _ Bə ʼērōtite Rēkāⱱ and _ Baˊₐnāh and _ they _ cameabout _ the _ heat_ ofthe _ day to the _ house_ ofIsh- bshet and _ he was _ lyingDOM the _ lying_ of(the) _ noon(s) .
6 And _ they(f) they _ cameto the _ middle_ ofthe _ housetaking _ of(of) _ wheat(s)and _ they _ struck _ himinto the _ belly and _ Rēkāⱱ and _ Baˊₐnāh his/its _ woman they _ escaped7 And _ they _ camethe _ house and _ he was _ lyingon bed _ of_ his in _ the _ chamber_ ofhis _ lying_ down_ of_ of and _ they _ struck _ himand _ they _ killed _ himand _ they _ removedDOM his/its _ head and _ they _ tookDOM his/its _ head and _ they _ wentthe _ way_ ofthe _ ˊArāⱱāhall _ ofthe _ night .
8 And _ they _ broughtDOM the _ head_ ofIsh- bshet to Dāvid Ḩeⱱrōn and _ they _ saidto the _ king here the _ head_ ofIsh- bshet the _ son_ ofShāʼūl/(Saul) enemy _ of_ your who he _ soughtDOM life _ of_ your and _ YHWH _ he/it _ gaveto _ my _ of_ master the _ king vengeance(s) the _ day the _ this from _ Shāʼūl and _ from _ his _ of_ offspring .
9 and _ Dāvid _ he _ answeredDOM Rēkāⱱ and _ DOM nāh his/its _ woman the _ sons_ ofRimmōn the _ Bə ʼērōtite and _ he/it _ saidto/for _ them by _ the_ lifeof _ YHWH who he _ has_ ransomedDOM life _ of_ my from _ all trouble .
10 If/because the _ one _ who _ toldto _ me to _ say here he _ has_ diedShāʼūl and _ he he _ waslike _ _ bearing _ newsin _ his _ own_ of_ eyes and _ I _ took _ holdin _ him/it and _ I _ killed _ himin _ Tsiqlag/(Ziklag) that I _ gave to _ him/it news .
11 Indeed if/because men wicked they _ have_ killedDOM a _ manrighteous in _ his _ own_ of_ house on bed _ of_ his _ ownand _ now am _ not will _ I_ requireDOM blood _ of_ his from _ your _ of_ hand and _ I _ will_ removeyou(pl) from the _ earth/land .
12 And _ Dāvid _ he/it _ commandedDOM the _ young_ men and _ they _ killed _ themand _ they _ cut_ offDOM hands _ of_ their and _ DOM feet _ of_ their and _ they _ hanged_ them at the _ pool in _ Ḩeⱱrōn and _ DOM the _ head_ ofIsh- bshet they _ tookand _ they _ buried_ in _ the _ tomb_ ofʼAⱱnēr at _ Ḩeⱱrōn .
OET ◄ 2 SAM 4 ► ║ ═ ©
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
