UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

דבק

MainId: 001552000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ד

StrongCodes: ['H1692', 'A1693']

Authors: Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 001552001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'דָּבֵק', 'Meanings': []}, {'Word': 'דֶּבֶק', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001552001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Attach'}
  LEXForms: vbpual
  LEXSynonyms: יצק
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: = state in which objects are closely compacted together
    Glosses: ['to stick together', 'to cling together']
  LEXReferences: JOB 38:38, JOB 41:9, JOB 41:15
2. LEXID: 001552001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Attach'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhof-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 15:58:08
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = state in which an object is positioned around or against another object in such a way that the two cannot be separated easily
    Glosses: ['to cling', 'to cleave', 'to stick', 'to freeze']
  LEXReferences: DEU 13:18, 2SA 23:10, JOB 19:20, JOB 29:10, JOB 31:7, PSA 22:16, PSA 44:26, PSA 102:6, PSA 119:25, PSA 137:6, JER 13:11, LAM 4:4
3. LEXID: 001552001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Attach'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: = causative action by which someone causes something else to be positioned around or against another object in such a way that the two cannot be separated easily
    Glosses: ['to cause to cling', 'to cause to cleave', 'to cause to stick']
  LEXReferences: EZE 3:26, EZE 29:4, EZE 29:4
4. LEXID: 001552001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Attach', 'DomainSourceCode': '002003001001', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: literally: to cling to someone; hence: = to happen to someone ◄ as if the event has physically attached itself to the one undergoing it; ≈ only used for negative events
    Glosses: ['to cling', 'to cleave', 'to overtake']
  LEXReferences: GEN 19:19, DEU 28:60, 2KI 5:27, JER 42:16
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
5. LEXID: 001552001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Attach', 'DomainSourceCode': '002003001001', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: literally: to cause to cling to someone; hence: = causative action by which someone causes something to happen to someone else ◄ as if the event has been physically attached to the one undergoing it; ≈ only used for negative events
    Glosses: ['to cause to cling', 'to cause to cleave to', 'to cause to overtake']
  LEXReferences: DEU 28:21
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
6. LEXID: 001552001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Associate'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: = action by which someone commits oneself to remain closely involved with another person or group, out of affection and/or solidarity
    Glosses: ['to cling', 'to stay', 'to commit oneself']
  LEXReferences: GEN 2:24, GEN 34:3, NUM 36:7, NUM 36:9, DEU 10:20, DEU 11:22, DEU 13:5, DEU 30:20, JOS 22:5, JOS 23:8, JOS 23:12, RUTH 1:14, RUTH 2:8, RUTH 2:21, RUTH 2:23, 2SA 20:2, 1KI 11:2, 2KI 3:3, 2KI 18:6, PSA 63:9, PSA 101:3, PSA 119:31
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '142', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Relationship'}, {'DomainCode': '061', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Faithfulness'}]
7. LEXID: 001552001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Associate'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: = causative action by which someone causes someone else to commit oneself to remain closely involved with another person or group, out of affection and/or solidarity
    Glosses: ['to cause to cling', 'to cause to commit oneself']
  LEXReferences: JER 13:11
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '142', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Relationship'}, {'DomainCode': '061', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Faithfulness'}]
8. LEXID: 001552001008000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001018', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Pursue'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSynonyms: יּשׂג
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: = action by which someone pursues another person or group closely enough to be able to inflict harm
    Glosses: ['to be in close pursuit', 'to catch up']
  LEXReferences: GEN 31:23, JDG 18:22, JDG 20:45, 1SA 14:22, 1SA 31:2, 2SA 1:6, 1CH 10:2
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}, {'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}]
9. LEXID: 001552001009000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Pursue', 'DomainSourceCode': '002002001018', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-23 16:58:08
    DefinitionShort: literally: to catch up with someone; hence: = process by which something happens to someone else ◄ as if the event had been pursuing the one undergoing it and was finally able to catch up; ≈ only used for negative events
    Glosses: to catch up
  LEXReferences: JDG 20:42
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '139', 'DomainSource': 'Motion', 'DomainSourceCode': '110', 'Domain': 'Reality'}