Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OET-LVBy Document By Chapter Details

DEUC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34

OET-LV DEU Chapter 13

OETDEU 13 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

13[fn] DOM every the_things which I [am]_commanding DOM_you_all DOM_him/it you_all_will_take_care for_doing not you_must_add on/upon/above_him/it and_not you_must_diminish from_it.
2[fn] if/because he_will_arise in/on/at/with_midst_you a_prophet or a_dreamer of_a_dream and_he/it_gave to_you a_sign or a_wonder.
3[fn] and_take_place the_sign and_the_wonder which he_spoke to_you to_say let_us_walk after gods other which not known_them and_serve_them.
4[fn] not you_will_listen to the_words the_prophet (the)_that or to the_dreamer the_dream (the)_that if/because [is]_putting_to_the_test YHWH god_your_all’s DOM_you_all to_know whether_you_all loving DOM YHWH god_your_all’s in_all heart_your_all’s and_on/over_all soul_your_all’s.
5[fn] after YHWH god_your_all’s you_all_will_walk and_DOM_him you_all_will_fear and_DOM commandments_his you_all_will_keep and_in/on/at/with_voice_his you_all_will_listen and_DOM_him you_all_will_serve and_in/on/at/with_him hold_fast.
6[fn] and_the_prophet (the)_that or the_dreamer the_dream (the)_that he_will_be_put_to_death if/because he_has_spoken rebellion on YHWH god_your_all’s the_brought_out DOM_you_all of_land of_Miʦrayim/(Egypt) and_the_redeemed_you from_house of_slaves to_turn_you from the_way which commanded_you YHWH god_your to_go in/on/at/with_it and_purge the_evil from_midst_you.
7[fn] if/because entices_you your(ms)_brother/kindred the_son mother_your or son_your or daughter_your or the_wife embrace_you or intimate_friend_your who as_soul_your_own in/on/at/with_secrecy to_say let_us_go and_worship gods other which not you_have_known you and_fathers_your.
8[fn] any_of_gods the_peoples which around_you_all the_near to_you or the_far from_you from_end the_earth/land and_unto the_end the_earth/land.
9[fn] not you_will_yield to_him/it and_not you_will_listen to_him/it and_not it_will_look_with_pity eye_your on/upon/above_him/it and_not you_will_spare_[him] and_not you_will_cover on/upon/above_him/it.
10[fn] if/because certainly_(kill) kill_him hand_your it_will_be in/on/over_him/it in/on/at/with_first to_put_todeath_him and_hand of_all the_people in/on/at/with_next.
11[fn] and_stone_him in/on/at/with_stones and_death if/because he_sought to_turn_you from_under YHWH god_your the_brought_out_you of_land of_Miʦrayim out_of_house of_slaves.
12[fn] and_all Yisrāʼēl/(Israel) they_will_hear and_afraid and_not they_will_repeat for_doing like_a_thing the_evil the_this in/on/at/with_midst_you.
13[fn] if/because you_will_hear in/on/at/with_one towns_your which YHWH god_your [is]_about_to_give to/for_yourself(m) to_live there to_say.
14[fn] they_have_gone_out men sons of_worthlessness from_among_you and_led_astray DOM the_inhabitants town_their to_say let_us_go and_worship gods other which not you_all_have_known.
15[fn] and_inquire and_investigate[fn] and_interrogate thoroughly_(do_well) and_see/lo/see truth [is]_certain the_charge it_has_been_done the_detestable_thing the_this in/on/at/with_midst_you.
16[fn] certainly_(strike) you_will_strike_down DOM the_inhabitants the_city the_that[fn] with_edge of_[the]_sword totally_destroy DOM_her/it and_DOM all who in/on/at/with_it and_DOM livestock_its with_edge of_[the]_sword.
17[fn] and_DOM all spoil_its you_will_gather into the_middle public_square_its and_burn in/on/at/with_fire DOM the_city and_DOM all spoil_its a_whole_offering to/for_YHWH god_your and_remain a_mound of_perpetuity not it_will_be_built again.
18[fn] and_not it_will_cling in/on/at/with_hand_your anything of the_anything_devoted so_that he_may_turn YHWH from_fierce anger_his and_he/it_gave to/for_yourself(m) compassion(s) and_have_compassion_on_you and_multiply_you just_as he_swore to_fathers_your.
19[fn] if/because you_will_listen in/on/at/with_voice of_YHWH god_your to_guard/protect DOM all commandments_his which I commanding_you the_day for_doing the_right in/on_both_eyes_of of_YHWH god_your.

13:1 Note: KJB: Deut.12.32

13:2 Note: KJB: Deut.13.1

13:3 Note: KJB: Deut.13.2

13:4 Note: KJB: Deut.13.3

13:5 Note: KJB: Deut.13.4

13:6 Note: KJB: Deut.13.5

13:7 Note: KJB: Deut.13.6

13:8 Note: KJB: Deut.13.7

13:9 Note: KJB: Deut.13.8

13:10 Note: KJB: Deut.13.9

13:11 Note: KJB: Deut.13.10

13:12 Note: KJB: Deut.13.11

13:13 Note: KJB: Deut.13.12

13:14 Note: KJB: Deut.13.13

13:15 Note: KJB: Deut.13.14

13:15 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

13:16 Note: KJB: Deut.13.15

13:16 Variant note: ה/הוא: (x-qere) ’הַ/הִ֖יא’: lemma_d/1931 n_1.0 morph_HTd/Pp3fs id_05oxJ הַ/הִ֖יא

13:17 Note: KJB: Deut.13.16

13:18 Note: KJB: Deut.13.17

13:19 Note: KJB: Deut.13.18

OETDEU 13 ©

DEUC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34