Verse List for 1 COR 11:33

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 11:33 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) So brothers and sisters, when you come together to celebrate this, wait for each other.

OET-LV So _then, brothers of _me, coming _together for the time to _eat, one _another be _awaiting.

ULT Therefore, my brothers, coming together to eat, wait for one another.

UST In conclusion, my fellow believers, when you gather together to eat the Lord’s Supper, you should not start eating until everyone has received food and drink.

BSB & MSB So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.

BLB So then, my brothers, coming together in order to eat, wait for one another.

AICNT So then, my brethren, when you come together to eat, wait for one another.

OEB Therefore, my friends, when you meet together to eat the Supper, wait for one another.

WEBBE & WMBB Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.

NET So then, my brothers and sisters, when you come together to eat, wait for one another.

LSV so then, my brothers, coming together to eat, wait for one another;

FBV So my brothers and sisters, when you meet together to eat the Lord's Supper, wait for each other.

TCNT So then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.

T4T So, my fellow believers, when you gather together to eat food to remember the Lord’s dying for you, wait until everyone has arrived so that you can find out who does not have enough food.

LEB So then, my brothers, when you[fn] come together in order to eat the Lord’s supper,[fn] wait for one another.

BBE So then, my brothers, when you come together to the holy meal of the Lord, let there be waiting for one another.

Moff Well then, my brothers, when you gather for a meal, wait for one another;

Wymth Therefore, brethren, when you come together for this meal, wait for one another.

ASV Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.

DRA Wherefore, my brethren, when you come together to eat, wait for one another.

YLT so then, my brethren, coming together to eat, for one another wait ye;

Drby So that, my brethren, when ye come together to eat, wait for one another.

RV Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.
(Wherefore, my brethren/brothers, when ye/you_all come together to eat, wait one for another.)

SLT Therefore, my brethren, coming together to eat, succeed one another.

Wbstr Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.

KJB-1769 Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
(Wherefore, my brethren/brothers, when ye/you_all come together to eat, tarry/wait one for another.)

KJB-1611 Wherefore my brethren, when ye come together to eate, tary one for another.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Wherfore my brethren, when ye come together to eate, tary one for another.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Gnva Wherefore, my brethren, when ye come together to eate, tary one for another.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Cvdl Wherfore my brethren, whan ye come together to eate, tary one for another.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

TNT Wherfore my brethren when ye come to gedder to eate tary one for another.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Wycl Therfor, my britheren, whanne ye comen togidere to ete, abide ye togidere.
(Therefore, my brethren/brothers, when ye/you_all came together to eat, abide ye/you_all together.)

Luth Darum, meine lieben Brüder, wenn ihr zusammenkommet, zu essen, so harre einer des andern.
(Therefore, my love(v) brothers, when you(pl)/their/her comes_together, to/for eat, so wait one/a the change/modify.)

ClVg Itaque fratres mei, cum convenitis ad manducandum, invicem exspectate.[fn]
(Therefore brothers my/mine, when/with agreedis to to_eat, each_other is_waitinge.)

SR-GNT Ὥστε, ἀδελφοί μου, συνερχόμενοι εἰς τὸ φαγεῖν, ἀλλήλους ἐκδέχεσθε. ‡

UGNT ὥστε, ἀδελφοί μου, συνερχόμενοι εἰς τὸ φαγεῖν, ἀλλήλους ἐκδέχεσθε.

SBL-GNT Ὥστε, ἀδελφοί μου, συνερχόμενοι εἰς τὸ φαγεῖν ἀλλήλους ἐκδέχεσθε.

RP-GNT Ὥστε, ἀδελφοί μου, συνερχόμενοι εἰς τὸ φαγεῖν, ἀλλήλους ἐκδέχεσθε.

TC-GNT Ὥστε, ἀδελφοί μου, συνερχόμενοι εἰς τὸ φαγεῖν, ἀλλήλους ἐκδέχεσθε.

Verse List for 1 COR 11:33

Verse List for 1 COR 11:33