Verse List for 1 COR 11:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 11:10 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Because of that, women should have authority on their heads, because of the messengers.[fn]

OET-LV Because _of this ought the woman authority to _be _having on her head, because _of the messengers.

ULT Because of this the woman ought to have authority on the head, because of the angels.

UST Because wives honor their husbands, women should control what they wear on their heads. They should do this also because of the powerful spiritual beings.

BSB & MSB For this reason a woman ought to have a sign of authority on[fn] [her] head, because of the angels.

BLB Because of this, the woman ought to have authority on the head, on account of the angels.

AICNT Therefore the woman ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels.[fn]

OEB And, therefore, a woman ought to wear on her head a symbol of her subjection, because of the presence of the angels.

WEBBE & WMBB For this cause the woman ought to have authority over her own head, because of the angels.

NET For this reason a woman should have a symbol of authority on her head, because of the angels.

LSV because of this the woman ought to have [a token of] authority on the head, because of the messengers;

FBV That's why the woman should have this sign of authority on her head out of respect for the watching angels.[fn]

TCNT That is why a woman ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels.

T4T For that reason, women should wear something to cover their heads as a symbol of their being under their husbands’ [MTY] authority. They should also cover their heads so that the angels will see that and rejoice.

LEB Because of this, the woman ought to have a symbol of authority on her head, on account of the angels.

BBE For this reason it is right for the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.

Moff Therefore, in view of the angels, woman must wear a symbol of subjection on her head.

Wymth That is why a woman ought to have on her head a symbol of subjection, because of the angels.

ASV for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.

DRA Therefore ought the woman to have a power over her head, because of the angels.

YLT because of this the woman ought to have [a token of] authority upon the head, because of the messengers;

Drby Therefore ought the woman to have authority on her head, on account of the angels.

RV for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.

SLT Therefore the woman ought to have power upon the head for the angels.

Wbstr For this cause ought the woman to have power on her head, because of the angels.

KJB-1769 For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.

KJB-1611 For this cause ought the woman to haue power [fn]on her head, because of the Angels.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation and footnotes)

Bshps For this cause ought the woman to haue power on her head, for the Angels sakes.
(For this cause ought the woman to have power on her head, for the Angels sakes.)

Gnva Therefore ought the woman to haue power on her head, because of the Angels.
(Therefore ought the woman to have power on her head, because of the Angels.)

Cvdl Therfore ought the woman to haue a power vpon hir heade, for the angels sakes.
(Therefore ought the woman to have a power upon her head, for the angels sakes.)

TNT For this cause ought the woman to have power on her heed for the angels sakes.

Wycl Therfor the womman schal haue an hilyng on hir heed, also for aungelis.
(Therefore the woman shall have an healing on her heed, also for angels.)

Luth Darum soll das Weib eine Macht auf dem Haupt haben um der Engel willen.
(Therefore should the woman a/one power(n) on/in/to to_him head have around/by/for the/of_the angel will(v).)

ClVg Ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelos.
(Therefore/For_that_reason must woman power to_have above the_head because messenger/angels.)

SR-GNT Διὰ τοῦτο ὀφείλει ἡ γυνὴ ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς, διὰ τοὺς ἀγγέλους. ‡

UGNT διὰ τοῦτο ὀφείλει ἡ γυνὴ ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς, διὰ τοὺς ἀγγέλους.

SBL-GNT διὰ τοῦτο ὀφείλει ἡ γυνὴ ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς διὰ τοὺς ἀγγέλους.

RP-GNT διὰ τοῦτο ὀφείλει ἡ γυνὴ ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς διὰ τοὺς ἀγγέλους.

TC-GNT διὰ τοῦτο ὀφείλει ἡ γυνὴ ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς διὰ τοὺς ἀγγέλους.

Verse List for 1 COR 11:10

Verse List for 1 COR 11:10