Verse List for 1 COR 11:13

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 11:13 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=minor/spelling Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) So judge for yourselves: is it proper for women to pray to God with their heads uncovered?

OET-LV In you _all yourselves judge:
befitting it _is a_woman uncovered, to_ the _god to _be _praying?

ULT Judge for your own selves: Is it proper for a woman to pray to God uncovered?

UST You yourselves should decide whether women who pray to God without covering their heads act appropriately or not.

BSB & MSB Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?

BLB Judge for yourselves: Is it becoming for a woman to pray to God with her head uncovered?

AICNT Judge for yourselves: is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?

OEB Judge for yourselves. Is it fitting that a woman should pray to God in public with her head uncovered?

WEBBE & WMBB Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?

NET Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?

LSV Judge in your own selves: is it seemly for a woman to pray to God uncovered?

FBV Judge for yourselves: is it appropriate for a woman to pray to God with her head uncovered?

TCNT Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head unveiled?

T4T Consider this for yourselves: Is it proper for [RHQ] women to pray to God while they do not have coverings over their heads?

LEB You judge _⌊for yourselves_⌋[fn]: is it fitting for a woman to pray to God with her head[fn] uncovered?

BBE Be judges yourselves of the question: does it seem right for a woman to take part in prayer unveiled?

Moff Judge for yourselves; is it proper for an unveiled woman to pray to God?

Wymth Judge of this for your own selves: is it seemly for a woman to pray to God when she is unveiled?

ASV Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?

DRA You yourselves judge: doth it become a woman, to pray unto God uncovered?

YLT In your own selves judge ye; is it seemly for a woman uncovered to pray to God?

Drby Judge in yourselves: is it comely that a woman should pray to [fn]God uncovered?

RV Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
(Judge ye/you_all in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?)

SLT Judge in yourselves: is it suitable for a woman to pray to God uncovered?

Wbstr Judge in yourselves: Is it comely that a woman should pray to God uncovered?

KJB-1769 Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?

KJB-1611 Iudge in your selues, is it comely that a woman pray vnto God vncouered?
(Judge in yourselves, is it comely that a woman pray unto God uncovered?)

Bshps Iudge in your selues, whether it be comely that a woman pray vnto God bare headed?
(Judge in yourselves, whether it be comely that a woman pray unto God bare headed?)

Gnva Iudge in your selues, Is it comely that a woman pray vnto God vncouered?
(Judge in yourselves, Is it comely that a woman pray unto God uncovered?)

Cvdl Iudge ye by yor selues, whether it be comly, yt a woma praye before God bare headed?
(Judge ye/you_all by yourselves, whether it be comly, it a woman pray before God bare headed?)

TNT Iudge in youre selves whether it be coly that a woman praye vnto god bare heeded.
(Judge in your(pl) selves whether it be coly that a woman pray unto god bare heeded.)

Wycl Deme ye you silf; bisemeth it a womman not hilid on the heed to preye God?
(Judge ye/you_all yourself; bisemeth it a woman not held on the head to pray God?)

Luth Richtet bei euch selbst, ob es wohl stehet, daß ein Weib unbedeckt vor GOtt bete.
(Directs at/in you himself/itself, if/whether it probably/well stands, that a woman uncovered before/in_front_of God pray.)

ClVg Vos ipsi judicate: decet mulierem non velatam orare Deum?[fn]
(You(pl) themselves judgese: proper/it_is_fitting woman not/no veiledm to_pray God?)

SR-GNT Ἐν ὑμῖν αὐτοῖς κρίνατε: πρέπον ἐστὶν γυναῖκα ἀκατακάλυπτον, τῷ ˚Θεῷ προσεύχεσθαι; ‡

UGNT ἐν ὑμῖν αὐτοῖς κρίνατε: πρέπον ἐστὶν γυναῖκα ἀκατακάλυπτον, τῷ Θεῷ προσεύχεσθαι?

SBL-GNT ἐν ὑμῖν αὐτοῖς κρίνατε· πρέπον ἐστὶν γυναῖκα ἀκατακάλυπτον τῷ θεῷ προσεύχεσθαι;

RP-GNT Ἐν ὑμῖν αὐτοῖς κρίνατε· πρέπον ἐστὶν γυναῖκα ἀκατακάλυπτον τῷ θεῷ προσεύχεσθαι;

TC-GNT ἐν ὑμῖν αὐτοῖς κρίνατε· πρέπον ἐστὶ γυναῖκα ἀκατακάλυπτον τῷ Θεῷ προσεύχεσθαι;

Verse List for 1 COR 11:13

Verse List for 1 COR 11:13