OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 15
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 15:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | φοβούμενος | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ποιήσει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἐγκρατὴς | ἐγκρατής OET lemma · UBS lemma | self-controlled | self-controlled | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 1 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 10 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | καταλήψεται | missing | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ὑπαντήσεται | missing | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | μήτηρ | μήτηρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | mother | mother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | γυνὴ | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | παρθενίας | παρθένεια | N-GSF | virginity | virginity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | προσδέξεται | missing | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | ψωμιεῖ | missing | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | ἄρτον | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | συνέσεως | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | σοφίας | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ποτίσει | missing | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 9 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Στηριχθήσεται | missing | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | κλιθῇ | missing | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ἐφέξει | missing | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | καταισχυνθῇ | καταισχύνω OET lemma · UBS lemma | V-APS-3S | to dishonor | to dishonour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_15:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ὑψώσει | ὑψόω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to lift up | to lift up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ἐκκλησίας | ἐκκλησία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | assembly | assembly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | ἀνοίξει | ἄνοιξις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | opening | opening | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | στόμα | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Εὐφροσύνην | missing | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | στέφανον | crown | crown | common-word-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 4 | ἀγαλλιάματος | missing | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | αἰώνιον | αἰώνιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASM | A-ASN | A-NSN | eternal | eternal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | κατακληρονομήσει | missing | SIR_15:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | καταλήψονται | missing | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 4 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 5 | ἄνθρωποι | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ἀσύνετοι | ἀσύνετος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | senseless | senseless | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἁμαρτωλοὶ | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | ἴδωσιν | εἴδω OET lemma | V-2AAS-3P | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Μακράν | μακρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ὑπερηφανίας | missing | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | ψεῦσται | ψεύστης OET lemma · UBS lemma | N-NPM | liar | liar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | μνησθήσονται | missing | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ὡραῖος | ὡραῖος OET lemma · UBS lemma | Beautiful | Beautiful | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 9 word 3 | αἶνος | αἶνος OET lemma · UBS lemma | praise | praise | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 9 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | στόματι | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ἁμαρτωλοῦ | missing | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἀπεστάλη | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-2API-3S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | σοφίᾳ | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | ῥηθήσεται | missing | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | αἶνος | αἶνος OET lemma · UBS lemma | praise | praise | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 10 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | εὐοδώσει | missing | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 10 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | εἴπῃς | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAS-2S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | ἀπέστην | missing | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 7 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | ἐμίσησεν | μισέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to hate | to hate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | ποιήσεις | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | εἴπῃς | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAS-2S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | αὐτός | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | με | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ἐπλάνησεν | πλανάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to lead astray | to lead astray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | χρείαν | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | ἔχει | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἁμαρτωλοῦ | missing | SIR_15:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | βδέλυγμα | βδέλυγμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | abomination | abomination | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἐμίσησε | μισέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to hate | to hate | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ἀγαπητὸν | ἀγαπητός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-NSN | beloved | beloved | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | φοβουμένοις | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-PNP-DPM | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἐποίησεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | ἀφῆκεν | ἀφίημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to release | to release | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | διαβουλίου | missing | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | θέλῃς | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-PAS-2S | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | συντηρήσεις | missing | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | ἐντολὰς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | πίστιν | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | εὐδοκίας | εὐδοκία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | goodwill | goodwill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Παρέθηκέ | παρατίθημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to set before | to set before | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 7 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | θέλῃς | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-PAS-2S | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ἐκτενεῖς | ἐκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-2S | to stretch out | to stretch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | χεῖρά | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ζωὴ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | θάνατος | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | ὃ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 10 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | εὐδοκήσῃ | missing | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 12 | δοθήσεται | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-FPI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | πολλὴ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | σοφία | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 5 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἰσχυρὸς | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | δυναστείᾳ | δυναστεία | command | command | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 18 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | βλέπων | βλέπω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ὀφθαλμοὶ | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | φοβουμένους | missing | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἐπιγνώσεται | missing | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 12 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 15:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | οὐδενὶ | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ἀσεβεῖν | missing | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | ἄνεσιν | ἄνεσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | rest | rest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | οὐδενὶ | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | ἁμαρτάνειν | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_15:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.