Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #136566

SR GNT 1Th 5:3 ὄλεθρος (olethros) ‘sudden is recognizing to them destruction as the birth_pains’ Strongs=36390 Lemma=olethros
Word role=noun case=nominative gender=masculine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ὄλεθρος (N-NMS) in the Greek originals

The word form ‘ὄλεθρος’ (N-NMS) is always and only glossed as ‘destruction’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘olethros’ have 3 different glosses: ‘the destruction’, ‘with destruction’, ‘destruction’.

Greek words (22) other than ὄλεθρος (N-NMS) with a gloss related to ‘destruction’

Have 22 other words (ἀπώλεια, ὄλεθρον, ἀπωλείας, ἀπωλείας, ἀπώλειαν, σύντριμμα, ἀπώλειαν, ἀπώλεια, ἀπωλείας, ἀπώλειαν, ἀπώλειαν, ἀπώλεια, ἀπωλείας, ὄλεθρον, ὄλεθρον, ἀπωλείας, ἀπώλειαν, ἀπώλειαν, ἀπώλειαν, ἀπώλειαν, ἀπώλεια, ἀπώλειαν) with 3 lemmas altogether (apōleia, olethros, suntrimma)

YHN 17:12 ἀπωλείας (apōleias) N-GFS Lemma=apōleia ‘except the son of destruction in_order_that the scripture’ SR GNT Yhn 17:12 word 36

MARK 14:4 ἀπώλεια (apōleia) N-NFS Lemma=apōleia ‘themselves for why destruction this of the ointment’ SR GNT Mark 14:4 word 20

MAT 7:13 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘way leading_away to destruction and many are’ SR GNT Mat 7:13 word 19

MAT 26:8 ἀπώλεια (apōleia) N-NFS Lemma=apōleia ‘saying for why destruction this’ SR GNT Mat 26:8 word 11

ACTs 8:20 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘you it might_be to destruction because the gift’ SR GNT Acts 8:20 word 15

ROM 3:16 σύντριμμα (suntrimma) N-NNS Lemma=suntrimma ‘destruction and misery in’ SR GNT Rom 3:16 word 1

ROM 9:22 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘of severe_anger having_been prepared for destruction’ SR GNT Rom 9:22 word 22

1COR 5:5 ὄλεθρον (olethron) N-AMS ‘such one to Satan/(Sāţān) for the destruction of his flesh in_order_that’ SR GNT 1Cor 5:5 word 8

PHP 1:28 ἀπωλείας (apōleias) N-GFS Lemma=apōleia ‘is to them a sign of destruction to you_all but of salvation’ SR GNT Php 1:28 word 15

PHP 3:19 ἀπώλεια (apōleia) N-NFS Lemma=apōleia ‘whose end is destruction of whose god is their’ SR GNT Php 3:19 word 4

2TH 1:9 ὄλεθρον (olethron) N-AMS ‘who justice will_be paying with destruction eternal from the presence’ SR GNT 2Th 1:9 word 5

2TH 2:3 ἀπωλείας (apōleias) N-GFS Lemma=apōleia ‘of lawlessness the son of destruction’ SR GNT 2Th 2:3 word 25

1TIM 6:9 ὄλεθρον (olethron) N-AMS ‘are sinking people into destruction and destruction’ SR GNT 1Tim 6:9 word 21

1TIM 6:9 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘into destruction and destruction’ SR GNT 1Tim 6:9 word 23

HEB 10:39 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘are of shrinking_back to destruction but of faith to’ SR GNT Heb 10:39 word 7

2PET 2:1 ἀπωλείας (apōleias) N-GFS Lemma=apōleia ‘who will_be sneaking_in sects of destruction even the having bought’ SR GNT 2Pet 2:1 word 17

2PET 2:1 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘bringing_upon upon themselves quick destruction’ SR GNT 2Pet 2:1 word 28

2PET 2:3 ἀπώλεια (apōleia) N-NFS Lemma=apōleia ‘is idling and the destruction of them not is nodding_off’ SR GNT 2Pet 2:3 word 20

2PET 3:7 ἀπωλείας (apōleias) N-GFS Lemma=apōleia ‘the day of judgment and destruction of ungodly people’ SR GNT 2Pet 3:7 word 22

2PET 3:16 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘their own of them destruction’ SR GNT 2Pet 3:16 word 37

REV 17:8 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘abyss and into destruction to_be going and will_be marvelling’ SR GNT Rev 17:8 word 18

REV 17:11 ἀπώλειαν (apōleian) N-AFS Lemma=apōleia ‘it is and into destruction it is going’ SR GNT Rev 17:11 word 22

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NNS=nominative,neuter,singular