Hebrew root (lemma) ‘תְּנוּפָה’ (tənūfāh)

← תְּנוּפָה ↑ →

Have 30 uses of Hebrew root (lemma) ‘תְּנוּפָה’ (tənūfāh) in the Hebrew originals

EXO 29:24 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB EXO 29:24 word 11

OET-LV: 24 And_you _will _put (the)_everything on the _palms _of ʼAhₐron and_on the _palms _of his _sons _of_of and_you _will _wave DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (EXO_29:24)

OET-RV: 24 Put all those into the hands of Aharon and his sons, and they must wave them before me as a wave offering. (EXO 29:24)

EXO 29:26 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB EXO 29:26 word 10

OET-LV: 26 And_you _will _take DOM the_breast from_the _ram _of (the)_installation _offering(s) which belongs_to_ʼAhₐron and_you _will _wave DOM_him/it a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_it _was to/for_yourself(m) to_a _portion. (EXO_29:26)

OET-RV: 26 Take the breast meat of the ram (the second one for the consecration of Aharon) and wave it as a wave offering before me. Then after that it will be your share to cook and eat. (EXO 29:26)

EXO 29:27 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, wave_offering’ OSHB EXO 29:27 word 4

OET-LV: 27 And_you _will _consecrate DOM the _breast _of the _wave-offering and_DOM the _thigh _of the _contribution that_which it _was _waved and_which it _was _raised from_the _ram _of (the)_installation _offering(s) from_that_which belongs_to_ʼAhₐron from_that_which belongs_to_his _of_sons. (EXO_29:27)

OET-RV: 27 So you should consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution from the ram of consecration for Aharon and his sons. (EXO 29:27)

EXO 35:22 תְּנוּפַת (tənūfat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_wave-offering_of’ word gloss=‘offering_of’ OSHB EXO 35:22 word 20

OET-LV: 22 And_they _came the_men with the_women every person_willing _of heart they _brought nose _ring[s] and_earring[s] and_finger _ring[s] and_ornament[s] every _of article _of gold and_all person who he _waved a _wave-offering _of gold to/for_YHWH. (EXO_35:22)

OET-RV: 22 This included both men and women who were wanting to contribute, and they brought necklaces and earrings and ornaments—all made of gold. They held them up high as a raised offering of gold to Yahweh. (EXO 35:22)

EXO 38:24 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, wave_offering’ OSHB EXO 38:24 word 10

OET-LV: 24 all _of the_gold which_was_used for_work in_all _of the _work _of the _holy _place and_he/it _was the _gold _of the _wave-offering nine and_twenty talent[s] and_seven hundred(s) and_thirty shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place. (EXO_38:24)

OET-RV: 24 The gold that they used for the construction of the sacred tent was measured at 965kg. This was the gold from the wave offering and was weighed using the official standard weights. (EXO 38:24)

EXO 38:29 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, wave_offering’ OSHB EXO 38:29 word 2

OET-LV: 29 And_the _bronze _of the _wave-offering was_seventy talent[s] and_two _thousand and_four hundred(s) shekel[s]. (EXO_38:29)

OET-RV: 29 The bronze from the wave offering came to 2,400kg (EXO 38:29)

LEV 7:30 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 7:30 word 15

OET-LV: 30 Hands _of_his _own they _will _bring DOM the _fire _offerings _of YHWH DOM the_fat with the_breast he_will _bring _it DOM the_breast to_wave DOM_him/it a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_7:30)

OET-RV: 30 They must personally carry Yahweh’s gift which will be the breast with its fat and raise it in front of Yahweh as a wave offering, (LEV 7:30)

LEV 7:34 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, waved’ OSHB LEV 7:34 word 4

OET-LV: 34 If/because DOM the _breast _of the _wave-offering and_DOM the _thigh _of the _contribution I _have _taken from_with the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the _sacrifices _of their _peace _offerings _of_of and_I _have _given DOM_them to_ʼAhₐron the_priest/officer and_to_his _of_sons to_a _prescribed _portion _of perpetuity from_with the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (LEV_7:34)

OET-RV: 34 because I took the breast from the wave offering and the thigh from the contribution of the Israelis’ peace offerings, and I gave them to Aharon the priest and his sons as an ongoing portion from the Israeli people. (LEV 7:34)

LEV 8:27 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 8:27 word 12

OET-LV: 27 And_he/it _gave DOM (the)_everything on the _palms _of ʼAhₐron and_on the _palms _of his _sons _of_of and_he _waved DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_8:27)

OET-RV: 27 He place all that onto the open hands of Aharon and his sons who raised them as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 8:27)

LEV 8:29 תְנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 8:29 word 6

OET-LV: 29 And_ Mosheh _he/it _took DOM the_breast and_he_waved _it a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH from_the _ram _of (the)_installation _offering(s) to_Mosheh it _belonged to_a _portion just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (LEV_8:29)

OET-RV: 29 Then Mosheh took the breast meat from the ram for the ordination offering, and raised it as a wave offering in front of Yahweh, just as Yahweh had instructed him. (LEV 8:29)

LEV 9:21 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 9:21 word 8

OET-LV: 21 And_DOM the_breasts and_DOM the _thigh _of the _right ʼAhₐron he _waved a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH just_as Mosheh he _had _commanded. (LEV_9:21)

OET-RV: 21 Finally, he raised the breast meat and the right thigh as a wave offering in front of Yahweh, just as Mosheh had instructed. (LEV 9:21)

LEV 10:14 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, waved’ OSHB LEV 10:14 word 3

OET-LV: 14 And_DOM the _breast _of the _wave-offering and_DOM the _thigh _of the _contribution you(pl)_will _eat in_a _place pure you and_your(pl)_of_sons and_your(pl)_of_daughters with_you if/because portion _of_your _prescribed and_the _prescribed _portion _of your(pl)_children _of_of they _have _been _given from_the _sacrifices _of the _peace _offerings _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (LEV_10:14)

OET-RV: 14 Also, you all must eat the breast meat from the wave offering and the thigh from the contribution offering in a ‘clean’ place. Your sons and daughters can join you all for that, because that food has been given as the portion for you and your children from the peace offering sacrifices from the Israelis. (LEV 10:14)

LEV 10:15 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, waved’ OSHB LEV 10:15 word 4

OET-LV: 15 The _thigh _of the _contribution and_the _breast _of the _wave-offering on the _fire _offerings _of (the)_fat(s) they _will _bring to_wave a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_it _was to/for_yourself(m) and_to_your(pl)_of_sons with_you to_a _prescribed _portion _of perpetuity just_as he _has _commanded YHWH. (LEV_10:15)

OET-RV: 15 Yes, those thighs from the contribution offering and the breast meat from the wave offering, in addition to the gifts of the fat portions, must be brought before Yahweh as a raised offering, and then they’ll always become the portion for you and your families, just as Yahweh instructed.” (LEV 10:15)

LEV 10:15 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 10:15 word 10

LEV 14:12 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 14:12 word 14

OET-LV: 12 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the _male_lamb the_one and_he _will _present DOM_him/it to_a _guilt _offering and_DOM the _log _of (the)_oil and_he _will _wave DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_14:12)

OET-RV: 12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 14:12)

LEV 14:21 לִ,תְנוּפָה (li, tənūfāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘to, a_wave-offering’ morpheme glosses=‘as, wave_offering’ OSHB LEV 14:21 word 11

OET-LV: 21 and_if is_poor he and_not his/its_hand is_reaching and_he/it _will _take a _male _lamb one a _guilt _offering to_a _wave-offering to_make _atonement on/upon/above_him/it and_a _tenth fine _flour one mixed with_oil to_a _grain _offering and_a _log _of oil. (LEV_14:21)

OET-RV: 21 However, if that person is poor and cannot afford the multiple lambs, then they must take one lamb to wave as the guilt offering and to make them right again, along with one kilogram of fine flour mixed with oil for the grain offering, and the half litre of oil, (LEV 14:21)

LEV 14:24 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 14:24 word 12

OET-LV: 24 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the _male _lamb _of the _guilt _offering and_DOM the _log _of (the)_oil and_he _will _wave DOM_them the_priest/officer a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_14:24)

OET-RV: 24 Then the priest should take the guilt offering lamb and the container of oil and lift them up as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 14:24)

LEV 23:15 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, wave_offering’ OSHB LEV 23:15 word 9

OET-LV: 15 and_you(pl)_will _count to/for_you(pl) from_the _next _day _of the _sabbath from_the _day _of you_brought DOM the _sheaf _of the _wave-offering seven sabbaths complete they _will _be. (LEV_23:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 23:15)

LEV 23:17 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 23:17 word 4

OET-LV: 17 From_your(pl)_dwelling _of_places you(pl)_will _bring bread _of a _wave-offering two two _of tenths fine _flour they _will _be leaven they _will _be _baked first-fruits to/for_YHWH. (LEV_23:17)

OET-RV: 17 ◙ (LEV 23:17)

LEV 23:20 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB LEV 23:20 word 7

OET-LV: 20 And_he _will _wave the_priest/officer DOM_them with the _bread _of the _first-fruits a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH with two _of male _lambs a _holy _thing they _will _be to/for_YHWH for_priest. (LEV_23:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 23:20)

NUM 6:20 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB NUM 6:20 word 4

OET-LV: 20 And_he _will _wave them the_priest/officer a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _holy _portion it for_priest with the _breast _of the _wave-offering and_with the _thigh _of the _contribution and_after he _will _drink the_Nāzīr wine. (NUM_6:20)

OET-RV: 20 Then the priest will raise them as a raised offering to Yahweh. Those raised breads and the shoulder are now sacred and belong to the priest. Then the Nazirite can drink some wine. (NUM 6:20)

NUM 6:20 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, waved’ OSHB NUM 6:20 word 12

NUM 8:11 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB NUM 8:11 word 5

OET-LV: 11 And_ ʼAhₐron _he _will _wave DOM the_Lēviyyiy a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH from_with the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _be to_serve DOM the _service _of YHWH. (NUM_8:11)

OET-RV: 11 Out of all the Israelis, Aharon must present the Levites as a raised offering to Yahweh so they can serve Yahweh with their assigned duties. (NUM 8:11)

NUM 8:13 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB NUM 8:13 word 10

OET-LV: 13 And_you _will _make _stand DOM the_Lēviyyiy to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron and_before _of sons _of_his and_you _will _wave DOM_them a _wave-offering to/for_YHWH. (NUM_8:13)

OET-RV: 13 “The Levites must stand in front of Aharon and his sons, then they can be offered as a raised offering to Yahweh. (NUM 8:13)

NUM 8:15 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB NUM 8:15 word 13

OET-LV: 15 And_after thus they _will _go the_Lēviyyiy to_serve DOM the _tent _of meeting and_you _will _purify DOM_them and_you _will _wave DOM_them a _wave-offering. (NUM_8:15)

OET-RV: 15 Then the Levites will go to serve at the sacred tent after you’ve purified them and presented them as a raised offering, (NUM 8:15)

NUM 8:21 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_wave-offering’ word gloss=‘wave_offering’ OSHB NUM 8:21 word 8

OET-LV: 21 And_they _purified _themselves the_Lēviyyiy and_they _washed clothes _of_their and_ ʼAhₐron _he _waved DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _made _atonement on_them ʼAhₐron to_purify_them. (NUM_8:21)

OET-RV: 21 The Levites purified themselves and washed their clothes, and Aharon offered them to Yahweh as a raised offering, and Aharon offered a sacrifice to make them innocent in Yahweh’s eyes. (NUM 8:21)

NUM 18:11 תְּנוּפֹת (tənūfot) Ncfpc contextual word gloss=‘the_wave-offerings_of’ word gloss=‘wave_offerings_of’ OSHB NUM 18:11 word 6

OET-LV: 11 And_this will_belong_to _you the _contribution _of their _gift[s]_of_of to/from_all/each/any/every the _wave-offerings _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) I_give _them and_to_your(pl)_of_sons and_to_your(pl)_of_daughters with_you to_a _prescribed _portion _of perpetuity every _of clean_person among_your _of_household he _will _eat DOM_him/it. (NUM_18:11)

OET-RV: 11 “In addition, the people’s raised offerings belong to you, and they are permanently given to your entire families to eat—everyone who’s ‘clean’ may eat them. (NUM 18:11)

NUM 18:18 הַ,תְּנוּפָה (ha, tənūfāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wave-offering’ morpheme glosses=‘the, wave_offering’ OSHB NUM 18:18 word 5

OET-LV: 18 And_their _of_meat it _will _belong to_you like_the _breast _of the _wave-offering and_like_the _thigh _of the _right to/for_yourself(m) it _will _belong. (NUM_18:18)

OET-RV: 18 Their meat will belong to you, just like the breast or the right thigh of the wave offerings are yours. (NUM 18:18)

ISA 19:16 תְּנוּפַת (tənūfat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_brandishing_of’ word gloss=‘waving_of’ OSHB ISA 19:16 word 9

OET-LV: 16 in _the_day (the)_that it _will _be Miʦrayim like_women and_it _will _tremble and_it _will _be _in _dread from_face/in _front _of the _brandishing _of the _hand _of YHWH hosts which he is_brandishing on/upon/above_him/it. (ISA_19:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 19:16)

ISA 30:32 תְּנוּפָה (tənūfāh) Ncfsa contextual word gloss=‘brandishing’ word gloss=‘brandished_arm’ OSHB ISA 30:32 word 13

OET-LV: 32 And_it _was every _of blow _of the_staff _of appointment which YHWH he _will _place on/upon/above_him/it with_tambourines and_with_harps and_with_battles _of brandishing he _will _fight against_them. (ISA_30:32)

OET-RV: 32 ◙ (ISA 30:32)