Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Exo 32:11
וַיְחַל (va, yəḩal) ‘And, sought’ Strongs=c, 2470 b Lemmas=‘וְ’, ‘חָלָה’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vpw3ms PoS=piel_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וַיְחַל’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vpw3ms PoS=piel_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,sought’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘חָלָה’’ have 3 different glosses: ‘and,entreat’, ‘and,entreated’, ‘and,sought’.
Have 80 other words with 16 lemmas altogether (Lemma=‘בָּקַשׁ’, Lemma=‘בְּעָא’, Lemma=‘דָּרַשׁ’, Lemma=‘פָּקַד’, Lemma=‘קִישׁ’, Lemma=‘עָזַז’, Lemma=‘חָנַן’, Lemma=‘חָסָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּקַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘ה’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּעָא’, Lemmas=‘וְ’, ‘דָּרַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’)
GEN 43:30 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB GEN 43:30 word 8
EXO 2:15 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB EXO 2:15 word 6
EXO 4:24 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB EXO 4:24 word 6
EXO 33:7 מְבַקֵּשׁ (məⱱaqqēsh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘[one_who]_sought’ OSHB EXO 33:7 word 18
LEV 10:16 דָּרַשׁ (dārash) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB LEV 10:16 word 5
DEU 13:11 בִקֵּשׁ (ⱱiqqēsh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB DEU 13:11 word 5
DEU 32:37 חָסָיוּ (ḩāşāyū) Lemma=‘חָסָה’ ‘[which]_they_sought_refuge’ OSHB DEU 32:37 word 5
1SA 10:21 וַיְבַקְשֻׁהוּ (vayⱱaqshuhū) Lemma=‘קִישׁ’ ‘and,sought,him’ OSHB 1SA 10:21 word 13
1SA 13:14 בִּקֵּשׁ (biqqēsh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘he_has_sought’ OSHB 1SA 13:14 word 5
1SA 14:4 בִּקֵּשׁ (biqqēsh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB 1SA 14:4 word 4
1SA 19:10 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB 1SA 19:10 word 1
1SA 23:14 וַיְבַקְשֵׁהוּ (vayⱱaqshēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and,sought,him’ OSHB 1SA 23:14 word 9
2SA 4:8 בִּקֵּשׁ (biqqēsh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB 2SA 4:8 word 20
2SA 12:16 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB 2SA 12:16 word 1
2SA 21:1 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB 2SA 21:1 word 10
2SA 21:2 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB 2SA 21:2 word 19
1KI 8:59 הִתְחַנַּנְתִּי (hitḩannantī) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_have_sought_favor’ OSHB 1KI 8:59 word 5
1KI 9:3 הִתְחַנַּנְתָּה (hitḩannantāh) Lemma=‘חָנַן’ ‘you_have_sought_favor’ OSHB 1KI 9:3 word 10
1KI 11:40 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB 1KI 11:40 word 1
2CH 1:5 וַיִּדְרְשֵׁהוּ (vayyidrəshēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘דָּרַשׁ’ ‘and,sought_~_out,it’ OSHB 2CH 1:5 word 14
2CH 11:23 וַיִּשְׁאַל (vayyishʼal) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ ‘and,sought’ OSHB 2CH 11:23 word 16
2CH 14:6 דָרַשְׁנוּ (dārashnū) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘we_have_sought’ OSHB 2CH 14:6 word 16
2CH 14:6 דָּרַשְׁנוּ (dārashnū) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘we_sought_[him]’ OSHB 2CH 14:6 word 20
2CH 15:4 וַיְבַקְשֻׁהוּ (vayⱱaqshuhū) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and,sought,him’ OSHB 2CH 15:4 word 8
2CH 15:15 בִּקְשֻׁהוּ (biqshuhū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘sought,him’ OSHB 2CH 15:15 word 12
2CH 16:12 דָרַשׁ (dārash) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB 2CH 16:12 word 14
2CH 17:3 דָרַשׁ (dārash) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB 2CH 17:3 word 12
2CH 17:4 דָּרָשׁ (dārāsh) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB 2CH 17:4 word 4
2CH 22:9 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB 2CH 22:9 word 1
2CH 22:9 דָּרַשׁ (dārash) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB 2CH 22:9 word 19
2CH 25:15 דָרַשְׁתָּ (dārashtā) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘have_you_sought’ OSHB 2CH 25:15 word 11
2CH 25:20 דָרְשׁוּ (dārəshū) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘they_had_sought’ OSHB 2CH 25:20 word 11
2CH 26:5 דָּרְשׁוֹ (dārəshō) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘sought,he’ OSHB 2CH 26:5 word 10
EZRA 2:62 בִּקְשׁוּ (biqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_sought’ OSHB EZRA 2:62 word 2
NEH 5:18 בִקַּשְׁתִּי (ⱱiqqashtī) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘I_sought’ OSHB NEH 5:18 word 25
NEH 7:64 בִּקְשׁוּ (biqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_sought’ OSHB NEH 7:64 word 2
NEH 12:27 בִּקְשׁוּ (biqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘people_sought’ OSHB NEH 12:27 word 4
EST 3:6 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB EST 3:6 word 13
EST 6:2 בִּקְשׁוּ (biqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_had_sought’ OSHB EST 6:2 word 15
EST 9:2 בִּמְבַקְשֵׁי (bimⱱaqshēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘in/on/at/with,sought’ OSHB EST 9:2 word 10
PSA 7:2 חָסִיתִי (ḩāşītī) Lemma=‘חָסָה’ ‘I_have_sought_refuge’ OSHB PSA 7:2 word 4
PSA 30:9 אֶתְחַנָּן (ʼetḩannān) Lemma=‘חָנַן’ ‘I_sought_favor’ OSHB PSA 30:9 word 6
PSA 34:5 דָּרַשְׁתִּי (dārashtī) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘I_sought’ OSHB PSA 34:5 word 1
PSA 37:36 וָאֲבַקְשֵׁהוּ (vāʼₐⱱaqshēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and,sought,him’ OSHB PSA 37:36 word 4
PSA 52:9 יָעֹז (yāˊoz) Lemma=‘עָזַז’ ‘he_sought_safety’ OSHB PSA 52:9 word 10
PSA 54:5 בִּקְשׁוּ (biqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_have_sought’ OSHB PSA 54:5 word 6
PSA 77:3 דָּרָשְׁתִּי (dārāshəttī) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘I_sought’ OSHB PSA 77:3 word 4
PSA 78:34 וּדְרָשׁוּהוּ (ūdərāshūhū) Lemmas=‘וְ’, ‘דָּרַשׁ’ ‘and,sought,him’ OSHB PSA 78:34 word 3
PSA 78:34 וְשִׁחֲרוּ (vəshiḩₐrū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַר’ ‘and,sought_~_earnestly’ OSHB PSA 78:34 word 5
PSA 86:14 בִּקְשׁוּ (biqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_have_sought’ OSHB PSA 86:14 word 7
PSA 119:10 דְרַשְׁתִּיךָ (dərashtīkā) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘sought,you’ OSHB PSA 119:10 word 3
PSA 119:45 דָרָשְׁתִּי (dārāshəttī) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘I_have_sought’ OSHB PSA 119:45 word 5
PSA 119:94 דָרָשְׁתִּי (dārāshəttī) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘I_have_sought’ OSHB PSA 119:94 word 6
PSA 119:155 דָרָשׁוּ (dārāshū) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘they_have_sought’ OSHB PSA 119:155 word 7
ECC 7:28 בִּקְשָׁה (biqshāh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘it_has_sought’ OSHB ECC 7:28 word 3
ECC 7:29 בִקְשׁוּ (ⱱiqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_have_sought’ OSHB ECC 7:29 word 12
ECC 12:10 בִּקֵּשׁ (biqqēsh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB ECC 12:10 word 1
SNG 3:1 בִּקַּשְׁתִּי (biqqashtī) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘I_sought’ OSHB SNG 3:1 word 4
SNG 3:1 בִּקַּשְׁתִּיו (biqqashtīv) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘sought,him’ OSHB SNG 3:1 word 8
SNG 3:2 בִּקַּשְׁתִּיו (biqqashtīv) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘sought,him’ OSHB SNG 3:2 word 11
SNG 5:6 בִּקַּשְׁתִּיהוּ (biqqashtīhū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘sought,him’ OSHB SNG 5:6 word 10
ISA 9:12 דָרָשׁוּ (dārāshū) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘they_have_sought’ OSHB ISA 9:12 word 10
ISA 26:16 פְּקָדוּךָ (pəqādūkā) Lemma=‘פָּקַד’ ‘sought,you’ OSHB ISA 26:16 word 3
ISA 62:12 דְרוּשָׁה (dərūshāh) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘sought_out’ OSHB ISA 62:12 word 9
ISA 65:10 דְּרָשׁוּנִי (dərāshūnī) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘sought,me’ OSHB ISA 65:10 word 11
JER 10:21 דָרָשׁוּ (dārāshū) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘they_have_sought’ OSHB JER 10:21 word 7
JER 26:21 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB JER 26:21 word 10
JER 44:30 וּמְבַקֵּשׁ (ūməⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and,sought’ OSHB JER 44:30 word 27
JER 50:20 יְבֻקַּשׁ (yəⱱuqqash) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘it_will_be_sought’ OSHB JER 50:20 word 7
LAM 1:19 בִקְשׁוּ (ⱱiqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_sought’ OSHB LAM 1:19 word 10
EZE 26:21 וּתְבֻקְשִׁי (ūtəⱱuqshī) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and,sought’ OSHB EZE 26:21 word 4
EZE 34:4 בִקַּשְׁתֶּם (ⱱiqqashtem) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘you_all_have_sought’ OSHB EZE 34:4 word 19
EZE 36:37 אִדָּרֵשׁ (ʼiddārēsh) Lemma=‘דָּרַשׁ’ ‘I_will_let_myself_be_sought’ OSHB EZE 36:37 word 7
DAN 1:8 וַיְבַקֵּשׁ (vayⱱaqqēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ ‘and_he/it_sought’ OSHB DAN 1:8 word 12
DAN 1:20 בִּקֵּשׁ (biqqēsh) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘he_sought’ OSHB DAN 1:20 word 6
DAN 2:13 וּבְעוֹ (ūⱱəˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּעָא’ ‘and_they_were_sought’ OSHB DAN 2:13 word 5
DAN 4:33 יְבַעוֹן (yəⱱaˊōn) Lemma=‘בְּעָא’ ‘they_sought’ OSHB DAN 4:33 word 15
DAN 8:15 וָאֲבַקְשָׁה (vāʼₐⱱaqshāh) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘ה’ ‘and,sought,’ OSHB DAN 8:15 word 7
HOS 12:5 וַיִּתְחַנֶּן (vayyitḩannen) Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’ ‘and,sought_~_favor’ OSHB HOS 12:5 word 6
ZEP 1:6 בִקְשׁוּ (ⱱiqshū) Lemma=‘בָּקַשׁ’ ‘they_have_sought’ OSHB ZEP 1:6 word 7