Hebrew root (lemma) ‘דָּרַשׁ’ (dārash)

← דָּרַשׁ ↑ →

Showing the first 50 out of 163 uses of Hebrew root (lemma) ‘דָּרַשׁ’ (dārash) in the Hebrew originals

GEN 9:5 אֶדְרֹשׁ (ʼedrosh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_seek’ word gloss=‘require’ OSHB GEN 9:5 word 5

OET-LV: 5 And_nevertheless DOM blood _of_your(pl) of_your(pl)_of_lives I _will _seek from_the_hand _of every _of animal I_will _seek _it and_from_the _hand _of the_humankind from_the_hand _of each _of his/its_woman I _will _seek DOM the _life _of the_humankind. (GEN_9:5)

OET-RV: 5 Also, I will certainly require blood as payment for people’s lives: if anyone murders another person, I require that the murderer must die, and even if an animal kills a human being, I require that it must die. (GEN 9:5)

GEN 9:5 אֶדְרְשֶׁ,נּוּ (ʼedrəshe, nū) Vqi1cs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘I, will_seek_it’ morpheme glosses=‘require, it’ OSHB GEN 9:5 word 9

GEN 9:5 אֶדְרֹשׁ (ʼedrosh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_seek’ word gloss=‘require’ OSHB GEN 9:5 word 15

GEN 25:22 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire_of’ OSHB GEN 25:22 word 11

OET-LV: 22 And_they _struggled _together the_children in_her _inward _of_part[s] and_she/it _said if thus to/for_what this am_I and_she _went to_consult DOM YHWH. (GEN_25:22)

OET-RV: 22 but the twins kept jostling each other within her womb, so she asked, “Why’s this happening to me?” She also asked Yahweh about it (GEN 25:22)

GEN 42:22 נִדְרָשׁ (nidrāsh) VNrmsa contextual word gloss=‘[is]_required’ word gloss=‘comes_a_reckoning_for’ OSHB GEN 42:22 word 17

OET-LV: 22 And_ Rəʼūⱱēn _he _answered DOM_them to_say am_not did _I _say to_you(pl) to_say do _not sin against_boy and_not you(pl)_listened and_also blood _of_his here is_required. (GEN_42:22)

OET-RV: 22 “Didn’t I beg you all not to sin against the lad?” Reuben spoke up. “But you wouldn’t listen, so now, see, now we’re having to account for his blood.” (GEN 42:22)

EXO 18:15 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire_of’ OSHB EXO 18:15 word 8

OET-LV: 15 And_ Mosheh _he/it _said to_his _of_father-in-law if/because it _comes to_me the_people to_consult god. (EXO_18:15)

OET-RV: 15 “Because the people come to me to find out what God wants for them,” Mosheh replied to Yetro. (EXO 18:15)

LEV 10:16 דָּרֹשׁ (dārosh) Vqa contextual word gloss=‘diligently_(seek)’ word gloss=‘to_inquire’ OSHB LEV 10:16 word 4

OET-LV: 16 And_DOM the _male _goat _of the _sin _offering diligently _(seek) Mosheh he _sought and_see/lo/see it _had _been _burnt and_he _was _angry towards ʼElˊāzār and_towards ʼĪtāmār the _sons _of ʼAhₐron (the)_remaining to_say. (LEV_10:16)

OET-RV: 16 Then Mosheh looked for the goat meat from the sin offering, but was shocked to discover that it had been burnt up on the altar, so he was angry with Aharon’s remaining sons Eleazar and Itamar, telling them, (LEV 10:16)

LEV 10:16 דָּרַשׁ (dārash) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_sought’ word gloss=‘inquired’ OSHB LEV 10:16 word 5

DEU 4:29 תִדְרְשֶׁ,נּוּ (tidrəshe, nū) Vqi2ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘you, will_seek_him’ morpheme glosses=‘seek, him’ OSHB DEU 4:29 word 8

OET-LV: 29 And_you(pl)_will _seek from_there DOM YHWH god _of_your and_you _will _find_him if/because you_will _seek _him in_all heart _of_your and_on/over_all being _of_your. (DEU_4:29)

OET-RV: 29 From there you’ll search for your god Yahweh, and you’ll find him when you search for him with determination and total sincerity. (DEU 4:29)

DEU 11:12 דֹּרֵשׁ (dorēsh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_caring_for’ word gloss=‘cares_for’ OSHB DEU 11:12 word 5

OET-LV: 12 A _land which YHWH god _of_your is_caring _for DOM_her/it continually the _eyes _of YHWH god _of_your are_on_it from_the _beginning _of the _year and_unto the_end _of a _year. (DEU_11:12)

OET-RV: 12 It’s a land that your god Yahweh cares about—watching over it from the beginning of each year to the end. (DEU 11:12)

DEU 12:5 תִדְרְשׁוּ (tidrəshū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_resort’ word gloss=‘seek’ OSHB DEU 12:5 word 16

OET-LV: 5 If/because (if) to the_place where he _will _choose YHWH god _of_your(pl) from_all tribes _of_your(pl) to_put DOM his/its_name there to_his_dwelling you(pl)_will _resort and_you _will _go to_there. (DEU_12:5)

OET-RV: 5 because you all must go to the single place that Yahweh’s going to choose out of all your tribes, that he’ll attach his name to, so if you want find his residence, you’ll have to go there. (DEU 12:5)

DEU 12:30 תִּדְרֹשׁ (tidrosh) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_should_enquire’ word gloss=‘inquire’ OSHB DEU 12:30 word 10

OET-LV: 30 Take _heed to/for_yourself(m) lest you _should _be _ensnared after_them after they_have _been _destroyed from_before _of_you and_lest you _should _enquire of_their _of_gods to_say how do _they _serve the_nations the_these DOM gods _of_their and_I _will _do thus also I. (DEU_12:30)

OET-RV: 30 Watch out after they’ve been destroyed, that you don’t get trapped by curiosity about how they served their gods, and then you end up doing the same. (DEU 12:30)

DEU 13:15 וְ,דָרַשְׁתָּ (və, dārashtā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_investigate’ morpheme glosses=‘and, inquire’ OSHB DEU 13:15 word 1

OET-LV: 15  and_you _will _investigate and_you _will _search and_you _will _enquire thoroughly _(do _well) and_see/lo/see truth is_certain the_matter it _has _been _done the_abomination (the)_this in_your _of_midst. (DEU_13:15)

OET-RV: 15 then all the people in that place must be executed by the sword, along with all their livestock. (DEU 13:15)

DEU 17:4 וְ,דָרַשְׁתָּ (və, dārashtā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_investigate’ morpheme glosses=‘and, investigate’ OSHB DEU 17:4 word 4

OET-LV: 4 And_it _will _be _told to/for_yourself(m) and_you _will _hear and_you _will _investigate thoroughly _(do _well) and_see/lo/see truth is_certain the_matter it _has _been _done the_abomination (the)_this in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU_17:4)

OET-RV: 4 and it it’s reported to you, and you listen and investigate it thoroughly, and it’s true that this detestable thing was done in Yisrael, (DEU 17:4)

DEU 17:9 וְ,דָרַשְׁתָּ (və, dārashtā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_enquire’ morpheme glosses=‘and, enquire’ OSHB DEU 17:9 word 11

OET-LV: 9 And_you _will _go to the_priests the_Lēviyyiy and_near/to the_judge who he _will _be in _the_days the_those and_you _will _enquire and_they _will _tell to/for_yourself(m) DOM the _message _of the _verdict. (DEU_17:9)

OET-RV: 9 You should go to the Levitical priests and to the judge on duty there and they will produce a judgement. (DEU 17:9)

DEU 18:11 וְ,דֹרֵשׁ (və, dorēsh) C,Vqrmsa contextual morpheme glosses=‘and, [one_who]_consults’ morpheme glosses=‘and, inquires’ OSHB DEU 18:11 word 6

OET-LV: 11 And_one _who_throws a _spell and_one _who_consults a _necromancer and_a _soothsayer and_one _who_consults (to) the_dead. (DEU_18:11)

OET-RV: 11 or who puts spells on people, or who tries to talk to spirits of deceased people, (DEU 18:11)

DEU 18:19 אֶדְרֹשׁ (ʼedrosh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_require’ word gloss=‘hold_accountable’ OSHB DEU 18:19 word 12

OET-LV: 19 And_it _was the_man who not he _will _listen to words/messages _of_my which he _will _speak in_my _of_name I I _will _require from_with_him. (DEU_18:19)

OET-RV: 19 and if anyone doesn’t listen to what he says with my authority, I’ll punish that person as if they ignored me. (DEU 18:19)

DEU 19:18 וְ,דָרְשׁוּ (və, dārəshū) C,Vqq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_investigate’ morpheme glosses=‘and, make_a_~_inquiry’ OSHB DEU 19:18 word 1

OET-LV: 18 And_they _will _investigate the_judges thoroughly _(do _well) and_see/lo/see is_a _witness _of falsehood the_witness falsehood he _has _testified against_his _of_countryman. (DEU_19:18)

OET-RV: 18 The judges must investigate the case thoroughly, and if the witness is proved to be lying (and so falsely accusing a fellow citizen), (DEU 19:18)

DEU 22:2 דְּרֹשׁ (dərosh) Vqc contextual word gloss=‘seeks’ word gloss=‘looking_for’ OSHB DEU 22:2 word 15

OET-LV: 2 And_if not is_near your(ms)_brother/kindred to_you and_not you_know _him and_you_will _gather _it into the _middle _of your _house _of_of and_it _was with_you until seeks your(ms)_brother/kindred DOM_him/it and_you_will _return _it to_him/it. (DEU_22:2)

OET-RV: 2 However, if the owner doesn’t live near you, or if you don’t know who it is, then take the animal to your house. It can stay with you until the owner comes looking for it, then you must give it to them. (DEU 22:2)

DEU 23:7 תִדְרֹשׁ (tidrosh) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB DEU 23:7 word 2

OET-LV: 7  not you _will _seek peace _of_their and_their _of_good all _of days _of_your forever. (DEU_23:7)

OET-RV: 7 In contrast, don’t despise the Edomites because they’re your cousins (descendants of your ancestor Yitshak). And don’t despise the Egyptians, because you lived there as foreigners. (DEU 23:7)

DEU 23:22 דָּרֹשׁ (dārosh) Vqa contextual word gloss=‘certainly_(require)’ word gloss=‘to_demand’ OSHB DEU 23:22 word 10

OET-LV: 22  if/because you _will _vow a _vow to/for_YHWH god _of_your not you _will _delay to_pay_it if/because certainly _(require) he_will _require _it YHWH god _of_your from_with_you and_it _was in_you(ms) sin. (DEU_23:22)

OET-RV: 22 However of course, if you don’t make any vows, then you won’t be guilty, (DEU 23:22)

DEU 23:22 יִדְרְשֶׁ,נּוּ (yidrəshe, nū) Vqi3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘he, will_require_it’ morpheme glosses=‘he_will_demand, it’ OSHB DEU 23:22 word 11

OET-RV: 22 However of course, if you don’t make any vows, then you won’t be guilty, (DEU 23:22)

JDG 6:29 וַֽ,יִּדְרְשׁוּ (va, yidrəshū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_investigated’ morpheme glosses=‘and, searched’ OSHB JDG 6:29 word 9

OET-LV: 29 And_they _said each to his/its_neighbour who has _he _done the_thing the_this and_they _investigated and_they _searched and_they _said Gidˊōn the _son _of Yōʼāsh/(Joash) he _has _done the_thing (the)_this. (JDG_6:29)

OET-RV: 29 So people started asking each other, “Who did this?” After some investigation, they said, “Yoash’s son Gideon did it.” (JDG 6:29)

1 SAM 9:9 לִ,דְרוֹשׁ (li, dərōsh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire_of’ OSHB 1 SAM 9:9 word 7

OET-LV: 9 Formerly in_Yisrā^ʼēl/(Israel) thus he _said the_man when_he_went to_ god _consult come and_let _us _go to the_seer if/because to_prophet the_day it _was _called formerly the_seer. (SA1_9:9)

OET-RV: 9 (In Yisrael before then, when people wanted an answer from God, they’d say, “Come and let us go to the ‘seer’,” because the prophet of today was called the ‘seer’ before.) (SA1 9:9)

1 SAM 28:7 וְ,אֶדְרְשָׁה (və, ʼedrəshāh) C,Vqi1cs contextual morpheme glosses=‘and, so_that_I_may_consult’ morpheme glosses=‘and, inquire’ OSHB 1 SAM 28:7 word 11

OET-LV: 7 And_ Shāʼūl _he/it _said to_his _of_servants seek to_me a _woman _of (of)_a _mistress _of necromancy so_that _I _may _go to_her/it and_so _that _I _may _consult (in)_her servants _of_his and_they _said to_him/it there a _woman _of (of)_a _mistress _of necromancy is Endor. (SA1_28:7)

OET-RV: 7 Then Sha’ul instructed his servants, “Find a woman for me who talks to the spirits of dead people, so I can go to her and ask her something.”
¶ “Sure,” his servants told him, “there’s a woman in Endor who can do that.” (SA1 28:7)

2 SAM 11:3 וַ,יִּדְרֹשׁ (va, yidrosh) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_enquired’ morpheme glosses=‘and, inquired’ OSHB 2 SAM 11:3 word 3

OET-LV: 3 And_ Dāvid _he _sent and_he _enquired to/for _the_woman/wife and_he/it _said am_not is_this Bath- sheⱱaˊ the _daughter _of ʼElīˊām the _wife _of ʼŪriy^yāh the_Ḩittiy. (SA2_11:3)

OET-RV: 3 David sent a messenger to find out who she was, and was told, “That’s Eliam’s daughter Batsheva—Uriyyah the Hittite’s wife.” (SA2 11:3)

1 KI 14:5 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, inquire’ OSHB 1 KI 14:5 word 9

OET-LV: 5 and_YHWH he _had _said to ʼAḩiy^yāh here the _wife _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) is_about _to _come to_seek a _message from_with_you concerning son _of_her if/because is_sick he like_this and_like_this you _will _speak to_her/it and_let _it _be just_as_she _comes and_she will _be_acting _as _a _stranger. (KI1_14:5)

OET-RV: 5 but Yahweh had told him, “Listen, Yarave’am’s wife will be coming to ask for your guidance about her son, because he’s sick. I want you to tell her so-and-so. And when she comes, she won’t be dressed like a queen.” (KI1 14:5)

1 KI 22:5 דְּרָשׁ (dərāsh) Vqv2ms contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘inquire’ OSHB 1 KI 22:5 word 6

OET-LV: 5 And_ Yəhōshāfāţ _he/it _said to the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) seek please as_day DOM the _message _of YHWH. (KI1_22:5)

OET-RV: 5 Then he added, “But let’s ask Yahweh about it first.” (KI1 22:5)

1 KI 22:7 וְ,נִדְרְשָׁה (və, nidrəshāh) C,Vqi1cp contextual morpheme glosses=‘so, that_we_may_enquire’ morpheme glosses=‘and, inquire’ OSHB 1 KI 22:7 word 8

OET-LV: 7 And_ Yəhōshāfāţ _he/it _said is_there_not here a _prophet to/for_YHWH still so_that _we _may _enquire from_DOM_him. (KI1_22:7)

OET-RV: 7 But Yehoshafat asked, “Is there no prophet of Yahweh still around here that we can ask?” (KI1 22:7)

1 KI 22:8 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire’ OSHB 1 KI 22:8 word 9

OET-LV: 8 And_ the _king _of _he/it _said of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to Yəhōshāfāţ still a _man one to_consult DOM YHWH from_DOM_him and_I I_hate _him if/because not he _prophesies on_me good if/because (if) evil Mīkāyəhū the _son _of Yimlāʼ/(Imlah) and_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) _he/it _said not let _him _speak the_king thus. (KI1_22:8)

OET-RV: 8 “There’s still one man who speaks for Yahweh,” Ahav replied to Yehoshafat, “Yimla’s son Mikayehu, but I myself hate him because he never prophesies anything good about me—only negative things.”
¶ “The king shouldn’t talk like that,” said Yehoshafat. (KI1 22:8)

2 KI 1:2 דִרְשׁוּ (dirshū) Vqv2mp contextual word gloss=‘consult’ word gloss=‘inquire’ OSHB 2 KI 1:2 word 14

OET-LV: 2 And_ ʼAḩaz^yāh _he _fell through the_window-lattice in_his _upper _of_room which was_in_Shomrōn and_he _became _ill and_he _sent messengers and_he/it _said to_them go consult (in) zebub the _god _of ˊEqrōn if I _will _live from_sickness this. (KI2_1:2)

OET-RV: 2 One day, King Ahazyah fell through a lattice in his upper room in Shomron (Samaria) and was injured, so he sent messengers to go and ask Ekron’s god Baal-Zevuv if he would recover. (KI2 1:2)

2 KI 1:3 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire’ OSHB 2 KI 1:3 word 21

OET-LV: 3 and_the _messenger _of YHWH he _spoke to ʼĒliy^yāh the_Tishbiy arise go _up to_meet the _messengers _of the _king _of Shomrōn and_speak to_them from_not there_is_not a _god in_Yisrā^ʼēl/(Israel) are_you(pl) going to_consult (in) zebub the _god _of ˊEqrōn. (KI2_1:3)

OET-RV: 3 But Yahweh’s messenger told Eliyah (from Tishbe), “Leave here and go and meet the Shomron king’s messengers and ask them, ‘Is it because there’s no god in Yisrael that you’re all going to inquire from Ekron’s god Baal-Zevuv? (KI2 1:3)

2 KI 1:6 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire’ OSHB 2 KI 1:6 word 26

OET-LV: 6 And_they _said to_him/it a _man he _came _up to_meet_us and_he/it _said to_us go return to the_king who he _sent you(pl) and_you(pl)_will _speak to_him/it thus YHWH he _says from_not there_is_not a _god in_Yisrā^ʼēl/(Israel) are_you sending to_consult (in) zebub the _god _of ˊEqrōn for_so/thus/hence the_bed where you _have _gone _up there not you _will _come _down from_her/it if/because surely _(die) you _will _die. (KI2_1:6)

OET-RV: 6 “A man came to meet us,” they told him, “and he said to us, ‘Go and return to the king who sent you, and tell him that Yahweh says this: Is it because there’s no god in Yisrael that you are sending messengers to inquire from Ekron’s god Baal-Zevuv? Therefore you’ll never leave that bed that you’re lying in but you’ll certainly die in it.’ ” (KI2 1:6)

2 KI 1:16 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire’ OSHB 2 KI 1:16 word 10

OET-LV: 16 And_he/it _spoke to_him/it thus YHWH he _says because that you _have _sent messengers to_consult (in) zebub the _god _of ˊEqrōn from_not there_is_not a _god in_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_consult (in)_his _of_message for_so/thus/hence the_bed where you _have _gone _up there not you _will _come _down from_her/it if/because surely _(die) you _will _die. (KI2_1:16)

OET-RV: 16 and told him, “Yahweh says that you sent messengers to inquire from Ekron’s god Baal-Zevuv, as if there’s no god in Yisrael to ask. Therefore, he says, you certainly won’t get off that bed that you’re on because you’ll die in it.” (KI2 1:16)

2 KI 1:16 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire’ OSHB 2 KI 1:16 word 19

2 KI 3:11 וְ,נִדְרְשָׁה (və, nidrəshāh) C,Vqh1cp contextual morpheme glosses=‘so, that_we_may_consult’ morpheme glosses=‘and, inquire_of’ OSHB 2 KI 3:11 word 7

OET-LV: 11 And_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) _he/it _said is_there_not here a _prophet to/for_YHWH so_that _we _may _consult DOM YHWH from_DOM_him and_he _answered one of_the _servants _of of _the _king _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _said is_here ʼElīshāˊ the _son _of Shāfāţ who he _poured water on the _hands _of ʼĒliy^yāh. (KI2_3:11)

OET-RV: 11 But Yehoshafat asked, “Isn’t there one of Yahweh’s prophets here, so we might inquire from Yahweh through him?”
¶ “There’s Elisha,” one of the servants of Yisrael’s king answered, “Shafat’s son, the prophet who was Eliyah’s assistant.” (KI2 3:11)

2 KI 8:8 וְ,דָרַשְׁתָּ (və, dārashtā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_consult’ morpheme glosses=‘and, inquire’ OSHB 2 KI 8:8 word 12

OET-LV: 8 And_he/it _said the_king to Ḩₐzā^ʼēl take in_your _of_hand a _gift and_go to_meet the _man _of the_ʼElohīm and_you _will _consult DOM YHWH from_DOM_him to_say will_I _live from_sickness this. (KI2_8:8)

OET-RV: 8 The king instructed an official named Haza’el, “Take a gift with you and go and meet the man of God. Then inquire from Yahweh through him to find out if I’ll recover from this sickness.” (KI2 8:8)

2 KI 22:13 דִרְשׁוּ (dirshū) Vqv2mp contextual word gloss=‘consult’ word gloss=‘inquire_of’ OSHB 2 KI 22:13 word 2

OET-LV: 13 Go consult DOM YHWH for_me and_for the_people and_for all _of Yəhūdāh/(Judah) on the _words/messages _of the _scroll which_has _been_found the_this if/because is_great the _rage _of YHWH which it it _has _been _kindled on_us on that not they _listened ancestors _of_our to the _words/messages _of the _scroll the_this for_doing according_to _every _of (the)_thing_written on_us. (KI2_22:13)

OET-RV: 13 “Go and inquire from Yahweh on my behalf and on behalf of the people and all Yehudah, concerning the words of this scroll that was found. Because it sounds like Yahweh must be very angry at us because our predecessors didn’t listen to what’s written on this scroll and didn’t do what was expected of us.” (KI2 22:13)

2 KI 22:18 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘to, inquire_of’ OSHB 2 KI 22:18 word 6

OET-LV: 18 And_near/to the _king _of Yəhūdāh/(Judah) who_sent you(pl) to_consult DOM YHWH thus you(pl)_will _say to_him/it thus YHWH he _says the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_words/messages which you _have _heard. (KI2_22:18)

OET-RV: 18 But to the king of Yehudah who sent you all to seek Yahweh, tell him that Yisrael’s god Yahweh says: The words that you heard from the scroll, (KI2 22:18)

1 CHR 10:13 לִ,דְרוֹשׁ (li, dərōsh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, consult’ morpheme glosses=‘for, seeking’ OSHB 1 CHR 10:13 word 16

OET-LV: 13 And_ Shāʼūl _he/it _died in_his _of_unfaithfulness which he _had _acted _unfaithfully against_YHWH on the _message _of YHWH which not he _kept and_also to_enquire by_necromancy to_consult. (CH1_10:13)

OET-RV: 13 So Shaul died because of his disobedience—when he was unfaithful to Yahweh by not following Yahweh’s instructions, and also because he consulted a medium for guidance (CH1 10:13)

1 CHR 10:14 דָרַשׁ (dārash) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_consulted’ word gloss=‘seek’ OSHB 1 CHR 10:14 word 2

OET-LV: 14 And_not he _consulted (in)_YHWH and_he_put _him _to _death and_he _turned _over DOM the_royalty to_Dāvid the _son _of Yishay/(Jesse). (CH1_10:14)

OET-RV: 14 instead of requesting Yahweh’s advice. So Yahweh killed him and handed the kingdom over to Yishay’s son David. (CH1 10:14)

1 CHR 13:3 דְרַשְׁנֻ,הוּ (dərashnu, hū) Vqp1cp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘we, sought_it’ morpheme glosses=‘seek, it’ OSHB 1 CHR 13:3 word 8

OET-LV: 3 And_let _us _bring _round DOM the _box _of our _god _of_of to_us if/because not we_sought _it in_the _days _of Shāʼūl/(Saul). (CH1_13:3)

OET-RV: 3 And let’s return our god’s box back here, because we didn’t use it to ask God for guidance in Shaul’s time.” (CH1 13:3)

1 CHR 15:13 דְרַשְׁנֻ,הוּ (dərashnu, hū) Vqp1cp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘we, sought_him’ morpheme glosses=‘seek, him’ OSHB 1 CHR 15:13 word 12

OET-LV: 13 If/because to_what at_time not you(pl) YHWH he _burst _out god _of_our against_us if/because not we_sought _him according_the _ordinance. (CH1_15:13)

OET-RV: 13 The first time we tried, it wasn’t you Levites, so our god Yahweh burst out against us because we hadn’t requested his instruction.” (CH1 15:13)

1 CHR 16:11 דִּרְשׁוּ (dirshū) Vqv2mp contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘seek’ OSHB 1 CHR 16:11 word 1

OET-LV: 11 Seek YHWH and_his _of_strength seek face _of_his continually. (CH1_16:11)

OET-RV: 11 Ask Yahweh to help you and give you his strength.
⇔ ≈ Constantly ask for his direction. (CH1 16:11)

1 CHR 21:30 לִ,דְרֹשׁ (li, dərosh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, inquire_of’ OSHB 1 CHR 21:30 word 6

OET-LV: 30 And_not Dāvid he _was _able to_go before_it to_ god _seek if/because he _was _terrified from_face/in _front _of the _sword _of the _messenger _of YHWH. (CH1_21:30)

OET-RV: 30 David wasn’t able to go there to ask God’s direction because he was terrified of Yahweh’s messenger’s sword. (CH1 21:30)

1 CHR 22:19 לִ,דְרוֹשׁ (li, dərōsh) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 1 CHR 22:19 word 5

OET-LV: 19 Now set heart _of_your(pl) and_your _of_being to_seek to/for_YHWH god _of_your(pl) and_arise and_build DOM the _sanctuary _of YHWH the_ʼElohīm to_bring DOM the _box _of the _covenant _of YHWH and_the _articles _of (the)_holiness _of the_ʼElohīm to_house which_will _be_built for_the _name _of YHWH. (CH1_22:19)

OET-RV: 19 Now, dedicate your mind and strength to request advice from your god Yahweh, then get organised and build the sanctuary of Yahweh God so you can bring the box containing Yahweh’s agreement to the residence to be built to honour Yahweh’s name, and bring God’s sacred items.” (CH1 22:19)

1 CHR 26:31 נִדְרָשׁוּ (nidrāshū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_were_investigated’ word gloss=‘a_search_~_made’ OSHB 1 CHR 26:31 word 11

OET-LV: 31 To_Ḩeⱱrōnite[s] Yəriy^yāh/(Jeriah) was_the_chief of_Ḩeⱱrōnite[s] to_his _of_generations of_fathers in_year of_the _forty of_(the)_reign of _Dāvid they _were _investigated and_it _was _found in/among_them mighty_men_of ability at_Yaˊzēr/(Jazer) of _Gilˊād. (CH1_26:31)

OET-RV: 31 According to the records of Hevron’s descendants, Yeriyyah was their leader. (In the fortieth year of David’s reign, they had searched in those records and discovered that there were powerful men in Yazer in Gilead.) (CH1 26:31)

1 CHR 28:8 וְ,דִרְשׁוּ (və, dirshū) C,Vqv2mp contextual morpheme glosses=‘and, seek’ morpheme glosses=‘and, follow’ OSHB 1 CHR 28:8 word 10

OET-LV: 8 And_now to_the _eyes _of all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _assembly _of YHWH and_in_the _ears _of our _god _of_of observe and_seek all _of the _commands _of YHWH god _of_your(pl) so _that you(pl)_may _possess DOM the_earth/land (the)_good and_you(pl)_will _give_it_as _inheritance to_your(pl)_of_descendants after_you(pl) until perpetuity. (CH1_28:8)

OET-RV: 8 “So now, in front of all Yisrael, Yahweh’s assembly, and in the ears of our god, I challenge you all to discover and obey all the commands of your god Yahweh so that you’ll all possess the good land and you’ll all leave your sons after you to inherit it forever. (CH1 28:8)

1 CHR 28:9 דּוֹרֵשׁ (dōrēsh) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_searching’ word gloss=‘searches’ OSHB 1 CHR 28:9 word 16

OET-LV: 9 and_you(ms) Oh _Shəlomoh son _of_my know DOM the _god _of I _will _show_you(ms) and_serve_him with_a _heart complete and_with_a _being willing if/because all _of hearts is_searching YHWH and_all inclination _of thoughts he_is_understanding if you_will _seek _him he _will _let _himself _be _found to/for_you(fs) and_if you_will _abandon _him he_will _reject _you forever. (CH1_28:9)

OET-RV: 9 “And you, Shelomoh my son, follow your father’s god and serve him with a whole heart and with a willing life, because Yahweh looks into all hearts, and understands all your motives. If you look for him, he’ll make sure you find him, but if you abandon him, he’ll reject you forever. (CH1 28:9)

1 CHR 28:9 תִּדְרְשֶׁ,נּוּ (tidrəshe, nū) Vqi2ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘you, will_seek_him’ morpheme glosses=‘seek, him’ OSHB 1 CHR 28:9 word 23