OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: Yeshua/Jesus: his parables
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: Weeds among the wheat · Treasure, a pearl and a net
People tagged in the matching LV passage: God · Jesus Christ
Dictionary: Jesus
24 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them another parable, saying, “The heavenly kingdom is like a farmer who’s planted good seed in his field. 25 But while everyone was sleeping, his enemy came and spread black-grained ‘wheat’ seeds around his wheat field and left again. 26 Then when the wheat grew and produced grains, the poisonous ‘wheat’ could also be seen. 27 The farmer’s slave came and told him, ‘Master, wasn’t it good wheat seed that you planted? So why is there so much false wheat?’ 28 ‘An enemy must have done this,’ the farmer replied. ‘So should we go and pull out the bad stuff?’ asked the slaves. 29 ‘No,’ said the farmer, ‘because pulling that out might also pull up some of the wheat plants. 30 Let them all grow together, and then at harvest time I can just tell the harvesters to pull the false wheat plants out first and put them in bundles to be incinerated, and then harvest the wheat to go into my barn.’ ”
36 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) left the crowd and went into the house. His apprentices followed him in and asked him for the interpretation of the parable about the poisonous black wheat in the field.
37 “The farmer spreading the good seed,” Yeshua answered, “is the son of humanity, 38 and the field is the world, and the good seeds are the heirs to the kingdom. The false wheat seeds are the evil one’s apprentices, 39 and the enemy who planted them is the devil. The harvest is at the end of this age, and the harvesters are God’s messengers. 40 Therefore at the end of this age, the false wheat plants will be gathered and incinerated. 41 The son of humanity will send out his messengers to remove all the temptations out of his kingdom, as well as everyone who doesn’t obey God’s law, 42 and they’ll throw them into the incinerator, and there’ll be crying and a lot of anguish. 43 Then the godly people will shine as bright as the sun in their father’s kingdom. Anyone who’s interested in hearing, let them listen.
44 “The heavenly kingdom is like a field that had had treasure hidden in it. When someone found the treasure, they hid it again, and with great excitement went and sold everything they had so they could buy that field.
45 “The heavenly kingdom is also like a trader wanting to buy beautiful pearls, 46 and when they found one outstanding pearl, they went and sold everything they had so they could buy that pearl.
47 “The heavenly kingdom is also like a dragnet that was thrown into the lake and picked up everything from under the water. 48 When it was full, they pulled it up onto the beach and sat and sorted the catch—throwing the good catch into containers and throwing out the bad stuff. 49 It’ll be just like that at the end of this age—God’s messengers will come out and separate the evil people from the godly people, 50 and they’ll throw the evil ones into the incinerator. There’ll be crying and a lot of anguish.
51 “Did you all understand all of that?”
“Yes,” his apprentices answered.
52 Then he said to them, “Because of that, every teacher who’s been trained about the heavenly kingdom is like a home owner who gives presents of both new and old things of out their valuables.”
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)