Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
1Ch Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
1Ch 26 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.
OET (OET-RV) No OET-RV 1CH 26:11 verse available
OET-LV [was]_Hilkiah the_second [was]_Tebaliah the_third [was]_Zəkaryāh the_fourth all [the]_sons and_relatives of_Hosah [were]_thir- teen.
UHB חִלְקִיָּ֤הוּ הַשֵּׁנִי֙ טְבַלְיָ֣הוּ הַשְּׁלִשִׁ֔י זְכַרְיָ֖הוּ הָרְבִעִ֑י כָּל־בָּנִ֧ים וְאַחִ֛ים לְחֹסָ֖ה שְׁלֹשָׁ֥ה עָשָֽׂר׃ ‡
(ḩilqiyyāhū hashshēnī ţəⱱalyāhū hashshəlishiy zəkaryāhū hārəⱱiˊiy ⱪāl-bāniym vəʼaḩiym ləḩoşāh shəloshāh ˊāsār.)
Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
ULT Hilkiah the second, Tabaliah the third, Zechariah the fourth. All the sons and brothers to Hosah, 13.
UST Hosah’s other sons were Hilkiah, Tabaliah, and Zechariah. Altogether there were 13 sons and relatives of Hosah.
BSB Hilkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth. The sons and brothers of Hosah numbered 13 in all.
OEB No OEB 1CH book available
WEB Hilkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth. All the sons and brothers of Hosah were thirteen.
NET the second Hilkiah, the third Tebaliah, and the fourth Zechariah. All of Hosah’s sons and relatives numbered thirteen.
LSV Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth; all the sons and brothers of Hosah—thirteen.
FBV His other sons included Hilkiah (second), Tebaliah (third), and Zechariah (fourth). The total of Hosah's sons and relatives was thirteen.
T4T Hosah’s other sons were Hilkiah, Tabaliah, and Zechariah. Altogether there were 13 sons and relatives of Hosah.
LEB Hilkiah the second, Tabaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah were thirteen.
BBE Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: Hosah had thirteen sons and brothers.
MOF No MOF 1CH book available
JPS Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth; all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
ASV Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
DRA Helcias the second, Tabelias the third, Zacharias the fourth: all these the sons, and the brethren of Hosa, were thirteen.
YLT Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth; all the sons and brethren of Hosah [are] thirteen.
DBY Hilkijah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
RV Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
WBS Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
KJB Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
(Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen. )
BB Helkiahu the second, Tebaliahu the third, and Zechariahu the fourth: all the sonnes and brethren of Hosa were thirteene.
(Helkiahu the second, Tebaliahu the third, and Zechariahu the fourth: all the sons and brethren of Hosa were thirteene.)
GNV Helkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth: all the sonnes and the brethren of Hosa were thirteene.
(Helkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth: all the sons and the brethren of Hosa were thirteene. )
CB the secode Helchias, ye thirde Tebalia, ye fourth Zacharias. All the children and brethren of Hossa were thirtene.
(the secode Helchias, ye/you_all third Tebalia, ye/you_all fourth Zacharias. All the children and brethren of Hossa were thirtene.)
WYC and Elchias the secounde, Thebelias the thridde, Zacarie the fourthe; alle these threttene weren the sones and britheren of Osa.
(and Elchias the secounde, Thebelias the third, Zacarie the fourthe; all these threttene were the sons and brethren/brothers of Osa.)
LUT den andern Hilkia, den dritten Tebalja, den vierten Sacharja. Aller Kinder und Brüder Hossas waren dreizehn.
(den change Hilkia, the dritten Tebalja, the vierten Sacharja. Aller children and brothers Hossas waren threezehn.)
CLV Helcias secundus, Tabelias tertius, Zacharias quartus: omnes hi filii et fratres Hosa, tredecim.
(Helcias secundus, Tabelias tertius, Zacharias quartus: everyone hi children and fratres Hosa, tredecim. )
BRN Chelcias the second, Tablai the third, Zacharias the fourth: all these were the sons and brethren of Osa, thirteen.
BrLXX Χελκίας ὁ δεύτερος, Ταβλαὶ ὁ τρίτος, Ζαχαρίας ὁ τέταρτος· πάντες οὗτοι υἱοὶ καὶ ἀδελφοὶ τῷ Ὀσᾷ τρισκαίδεκα.
(Ⱪelkias ho deuteros, Tablai ho tritos, Zaⱪarias ho tetartos; pantes houtoi huioi kai adelfoi tōi Osa triskaideka. )
Connecting Statement:
This ends the list of gatekeepers that started in 1 Chronicles 26:1.
Note 1 topic: translate-names
(Occurrence 0) Hilkiah … Tabaliah … Zechariah … Hosah
(Some words not found in UHB: Hilkiah the=second Tebaliah the,third Zəkar\sup yāh\sup* the,fourth all/each/any/every sons and,relatives of,Hosah three ten )
These are names of men.
Note 2 topic: translate-ordinal
(Occurrence 0) the second … the third … the fourth
(Some words not found in UHB: Hilkiah the=second Tebaliah the,third Zəkar\sup yāh\sup* the,fourth all/each/any/every sons and,relatives of,Hosah three ten )
This shows the order in which the sons were born. If it is more natural in your language, you may say “the next” for each son. The word “son” may be supplied here. Alternate translation: “the second son … the third son … the fourth son” (See also: figs-ellipsis)
Note 3 topic: translate-numbers
(Occurrence 0) All of Hosah’s sons and kinsmen were thirteen in number
(Some words not found in UHB: Hilkiah the=second Tebaliah the,third Zəkar\sup yāh\sup* the,fourth all/each/any/every sons and,relatives of,Hosah three ten )
“There were 13 of Hosah’s sons and kinsmen.”