Parallel EXO 21:15

---

BSB § Whoever strikes his father or mother must surely be put to death.

OEB No OEB EXO book available

WEB “Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.

NET “Whoever strikes his father or his mother must surely be put to death.

LSV And he who strikes his father or his mother is certainly put to death.

FBV Anyone who hits their father or mother must be executed.

T4T Anyone who strikes his father or mother must surely be executed.

LEB And whoever strikes[fn] his father or his mother will surely be put to death.

---

BBE Any man who gives a blow to his father or his mother is certainly to be put to death.

MOF No MOF EXO book available

JPS And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

ASV And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

DRA He that striketh his father or mother, shall be put to death.

YLT 'And he who smiteth his father or his mother is certainly put to death.

DBY And he that striketh his father, or his mother, shall certainly be put to death.

RV And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

WBS And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

KJB ¶ And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

BB He that smyteth his father or his mother, let hym be slayne for it.
  (He that smyteth his father or his mother, let him be slain/killed for it.)

GNV Also hee that smiteth his father or his mother, shall die the death.
  (Also he that smiteth his father or his mother, shall die the death. )

CB Who so smyteth his father or mother, shall dye the death.

WYC He that smytith his fadir, ether modir, die by deeth.
  (He that smytith his father, ether modir, die by death.)

LUT Wer seinen Vater oder Mutter schlägt, der soll des Todes sterben.
  (Who his father or Mutter schlägt, the should the Todes dien.)

CLV Qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur.
  (Who percusserit patrem his_own aut matrem, morte moriatur. )

BRN Whoever smites his father or his mother, let him be certainly put to death.

BrLXX Ὃς τύπτει πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ, θανάτῳ θανατούσθω.
  (Hos tuptei patera autou aʸ maʸtera autou, thanatōi thanatousthō. )