Parallel EXO 38:12

---

BSB The west side was fifty cubits long [fn] and had curtains, with ten posts and ten bases. The hooks and bands of the posts were silver.

---

OEB No OEB EXO book available

WEB For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

NET For the west side there were hangings seventy-five feet long, with their ten posts and their ten bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.

LSV and at the west side [are] hangings, fifty by the cubit; their pillars [are] ten, and their sockets ten; the pegs of the pillars and their fillets [are] silver;

FBV He made curtains for the west side of the courtyard fifty cubits wide, with ten posts and ten stands.

T4T On the west side of the courtyard, they made a curtain ◄75 feet/23 meters► long. They also made ten posts on which to hang the curtains, and ten bases, with silver hooks and metal rods covered with silver.

LEB And for the west[fn] side fifty cubitsof hangings with their ten pillars and their ten bases and with the hooks of the pillars and their bands of silver.

---

BBE And on the west side, hangings fifty cubits long, on ten pillars in ten bases, with silver bands.

MOF No MOF EXO book available

JPS And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

ASV And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

DRA But on that side that looketh to the west, there were hangings of fifty cubits, ten pillars of brass with their sockets, and the heads of the pillars, and all the graving of the work, of silver.

YLT and at the west side [are] hangings, fifty by the cubit; their pillars [are] ten, and their sockets ten; the pegs of the pillars and their fillets [are] silver;

DBY And on the west side, hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their bases ten; the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver.

RV And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

WBS And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

KJB And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
  (And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver. )

BB On the west syde were hangynges of fiftie cubites, ten pillers, and their ten sockettes: but the knoppes and the hoopes of the pyllers were of siluer.
  (On the west side were hangynges of fiftie cubites, ten pillers, and their ten sockettes: but the knoppes and the hoopes of the pyllers were of silver.)

GNV On the Westside also were hangings of fiftie cubites, their ten pillars with their ten sockets: the hookes of the pillars and their filets of siluer.
  (On the Westside also were hangings of fiftie cubites, their ten pillars with their ten sockets: the hookes of the pillars and their filets of silver. )

CB Vpon the west syde fiftie cubytes with ten pilers and te sokettes, but their knoppes and whoopes of syluer.
  (Upon the west side fiftie cubytes with ten pilers and te sokettes, but their knoppes and whoopes of syluer.)

WYC Forsothe in that coost that biholdith the west weren tentis of fyfty cubitis, ten brasun pilers with her foundementis, and the `heedis of pilers, and al the grauyng of werk, weren of siluer.
  (Forsothe in that coost that biholdith the west were tentis of fyfty cubitis, ten brasun pilers with her foundementis, and the `heedis of pilers, and all the grauyng of work, were of silver.)

LUT gegen den Abend aber fünfzig Ellen mit zehn Säulen und zehn Füßen, aber ihre Knäufe und Reife von Silber;:
  (gegen the Abend but fünfzig Ellen with ten Säulen and ten Füßen, but ihre Knäufe and Reife from Silber;:)

CLV In ea vero plaga, quæ ad occidentem respicit, fuerunt tentoria cubitorum quinquaginta, columnæ decem cum basibus suis æneæ, et capita columnarum, et tota operis cælatura, argentea.
  (In ea vero plaga, which to occidentem respicit, fuerunt tentoria cubitorum quinquaginta, columnæ ten when/with basibus to_his_own æneæ, and capita columnarum, and tota operis cælatura, argentea. )

BRN And he made the furniture of the table, both the dishes, and the censers, and the cups, and the bowls with which he [fn]should offer drink-offerings, of gold.

---

BrLXX Καὶ ἐποίησε τὰ σκεύη τῆς τραπέζης, τά τε τρυβλία, καὶ τὰς θυίσκας, καὶ τοὺς κυάθους, καὶ τὰ σπονδεῖα, ἐν οἷς σπείσει ἐν αὐτοῖς, χρυσᾶ.
  (Kai epoiaʸse ta skeuaʸ taʸs trapezaʸs, ta te trublia, kai tas thuiskas, kai tous kuathous, kai ta spondeia, en hois speisei en autois, ⱪrusa. )