Parallel EXO 38:15

---

BSB And the curtains on the other side were also fifteen cubits long, with three posts and three bases as well.

OEB No OEB EXO book available

WEB and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

NET and for the second side of the gate of the courtyard, just like the other, the hangings were twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases.

LSV and at the second side at the gate of the court, on this [side] and on that [side]—hangings of fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;

FBV and the curtains on the other side just the same.

T4T  14-15 14-15On each side of the entrance, they made a curtain ◄22-1/2 feet/6.6 meters► wide. On each side they were hung from three posts, and one base was under each post.

LEB and for the second shoulder[fn]on each side[fn] of the gate of the courtyardwere fifteen cubits of hangings, with their three pillars and their three bases.

---

BBE And the same on the other side of the doorway; on this side and on that the hangings were fifteen cubits long, on three pillars with their three bases.

MOF No MOF EXO book available

JPS And so for the other side; on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

ASV and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

DRA And on the other side (for between the two he made the entry of the tabernacle) there were hangings equally of fifteen cubits, and three pillars, and as many sockets.

YLT and at the second side at the gate of the court, on this and on that, [are] hangings, fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;

DBY and on the other wing, on this side as on that side of the gate of the court, hangings of fifteen cubits, their pillars three, and their bases three.

RV and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

WBS And for the other side of the court-gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

KJB And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
  (And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three. )

BB And of the other side of the court gate, were hangynges also of fifteene cubites long, with three pillers & three sockets.
  (And of the other side of the court gate, were hangynges also of fifteene cubites long, with three pillers and three sockets.)

GNV And of the other side of the court gate on both sides were hangings of fifteene cubites, with their three pillars and their three sockets.

CB (Omitted Text)

WYC for he made the entryng of the tabernacle bitwixe euer either, weren tentis euenli of fiftene cubitis, thre pilers, and so many foundementis.
  (for he made the entryng of the tabernacle between ever either, were tentis euenli of fiftene cubitis, three pilers, and so many foundementis.)

LUT und auf der andern Seite fünfzehn Ellen, daß ihrer so viel war an der einen Seite des Tors am Vorhofe als auf der andern, mit drei Säulen und drei Füßen,
  (and on the change Seite fünfzehn Ellen, that ihrer so many was at the a Seite the Tors in/at/on_the Vorhofe als on the andern, with three Säulen and three Füßen,)

CLV et in parte altera (quia inter utraque introitum tabernaculi fecit) quindecim æque cubitorum erant tentoria, columnæque tres, et bases totidem.
  (and in parte altera (because between utraque introitum tabernaculi fecit) quindecim æque cubitorum they_were tentoria, columnæque tres, and bases totidem. )

BRN and blossoms proceeding from its branches, three on this side, and three on the other, made equal to each other.

BrLXX ἐκ τῶν καλαμίσκων αὐτῆς οἱ βλαστοὶ ἐκ τῶν καλαμίσκων αὐτῆς οἱ βλαστοὶ ἐξέχοντες· τρεῖς ἐκ τούτου, καὶ τρεῖς ἐκ τούτου, ἐξισούμενοι ἀλλήλοις.
  (ek tōn kalamiskōn autaʸs hoi blastoi ek tōn kalamiskōn autaʸs hoi blastoi exeⱪontes; treis ek toutou, kai treis ek toutou, exisoumenoi allaʸlois. )