Parallel EXO 4:17

---

BSB But take this staff in your hand so you can perform signs with it.”

OEB No OEB EXO book available

WEB You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.”

NET You will also take in your hand this staff, with which you will do the signs.”

LSV and you take this rod in your hand, with which you do the signs.”

FBV Make sure to take your walking stick with you so you can use it to do the signs.”

T4T Be sure to take with you the walking/shepherd’s stick that is in your hand, because you will perform miracles with it.”

LEB And you must take this staff in your hand, with which you will do the signs.”
¶ 

BBE And take in your hand this rod with which you will do the signs.

MOF No MOF EXO book available

JPS And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.'

ASV And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

DRA And take this rod in thy hand, wherewith thou shalt do the signs.

YLT and this rod thou dost take in thy hand, with which thou doest the signs.'

DBY And thou shalt take this staff in thy hand, with which thou shalt do the signs.

RV And thou shalt take in thine hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

WBS And thou shalt take this rod in thy hand, with which thou shalt perform signs.

KJB And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
  (And thou/you shalt take this rod in thine/your hand, wherewith thou/you shalt do signs. )

BB And thou shalt take this rodde in thy hande, wherewith thou shalt do miracles.
  (And thou/you shalt take this rod/staff in thy/your hand, wherewith thou/you shalt do miracles.)

GNV Moreouer thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do miracles.
  (Moreover/What's_more thou/you shalt take this rod in thine/your hand, wherewith thou/you shalt do miracles. )

CB And take in thine hande this staff, wherwith thou shalt do tokens.
  (And take in thine/your hand this staff, wherwith thou/you shalt do tokens.)

WYC Also take thou this yerde in thin hond, in which thou schalt do myraclis.
  (Also take thou/you this yerde in thin hand, in which thou/you shalt do myraclis.)

LUT Und diesen Stab nimm in deine Hand, damit du Zeichen tun sollst.
  (And diesen Stab nimm in your Hand, damit you sign tun sollst.)

CLV Virgam quoque hanc sume in manu tua, in qua facturus es signa.
  (Virgam quoque hanc sume in by_hand tua, in which facturus you_are signa. )

BRN And this rod that was turned into a serpent thou shalt take in thine hand, wherewith thou shalt work miracles.

BrLXX Καὶ τὴν ῥάβδον ταύτην, τὴν στραφεῖσαν εἰς ὄφιν, λήψῃ ἐν τῇ χειρί σου, ἐν ᾗ ποιήσεις ἐν αὐτῇ τὰ σημεῖα.
  (Kai taʸn ɽabdon tautaʸn, taʸn strafeisan eis ofin, laʸpsaʸ en taʸ ⱪeiri sou, en haʸ poiaʸseis en autaʸ ta saʸmeia. )