Parallel EZE 46:23

---

BSB Around the inside of each of the four courts was a row of masonry with ovens built at the base of the walls on all sides.

OEB And there was a row of stones round about each of the four, and places for boiling were constructed beneath the row of stones round about.

WEB There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

NET There was a row of masonry around each of the four courts, and places for boiling offerings were made under the rows all around.

LSV And a row [is] all around in them—around the four of them—and made with boilers under the rows all around.

FBV Each of the four courts had a stone ledge with ovens built into the base of the walls on every side.

T4T Around the inside of each of those enclosed areas was a stone ledge, with places to make fires all around under each ledge.

LEB And a row was all around inside them, and cooking-placeswere made under the rows of stones all around.

BBE And there was a line of wall all round inside them, round all four, and boiling-places were made under it all round about.

MOF No MOF EZE book available

JPS And there was a row of masonry round about in them, round about the four, and it was made with boiling-places under the rows round about.

ASV And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.

DRA And there was a wall round about compassing the four little courts, and there were kitchens built under the rows round about.

YLT And a row [is] round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.

DBY And there was a row [of building] round about in them, round about those four, and it was made with boiling places under the rows round about.

RV And there was a row of building round about in them, round about the four, and it was made with boiling places under the rows round about.

WBS And there was a row of building round about in them, round about the four, and it was made with boiling places under the rows round about.

KJB And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

BB And there went a wall rounde about them, euen about those foure: and vnder the walles there were kitchins made rounde about.
  (And there went a wall rounde about them, even about those four: and under the walles there were kitchins made rounde about.)

GNV And there went a wall about them, euen about those foure, and kitchins were made vnder the walles rounde about.
  (And there went a wall about them, even about those four, and kitchins were made under the walles rounde about.)

CB & there went a rygge wall rounde aboute them all foure, vnder the which there were harthes made rounde aboute.
  (& there went a rygge wall rounde about them all four, under the which there were harthes made rounde about.)

WYC foure weren of o mesure; and a wal bi cumpas yede aboute foure litle hallis; and kychenes weren maad vndur the porchis bi cumpas.
  (foure were of o measure; and a wal by cumpas went about four little hallis; and kychenes were made under the porchis by cumpas.)

LUT Und es ging ein Mäuerlein um ein jegliches der vier; da waren Herde herum gemacht unten an den Mauern.
  (And it went a Mäuerlein around/by/for a jegliches the vier; there waren Herde herum made unten at the Mauern.)

CLV Et paries per circuitum ambiens quatuor atriola: et culinæ fabricatæ erant subter porticus per gyrum.
  (And paries per circuitum ambiens quatuor atriola: and culinæ fabricatæ they_were subter porticus per gyrum.)

BRN And there were chambers in them round about, round about the four, and cooking-places formed under the chambers round about.

BrLXX Καὶ ἐξέδραι κύκλῳ ἐν αὐταῖς, κυκλῳ ταῖς τέσσαρσι· καὶ μαγειρεῖα γεγονότα ὑποκάτω τῶν ἐξεδρῶν κύκλῳ.
  (Kai exedrai kuklōi en autais, kuklōi tais tessarsi; kai mageireia gegonota hupokatō tōn exedrōn kuklōi.)