Parallel HEB 9:27

---

BSB § Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

BLB And inasmuch as it is apportioned to men to die once, and after this, judgment,

AICNT And just as it is appointed for men to die once, and after that comes judgment,

OEB And, as it is ordained for people to die but once (death being followed by judgment),

WEB Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

NET And just as people are appointed to die once, and then to face judgment,

LSV and as it is reserved for men to die once, and after this—judgment,

FBV Just as human beings die only once, and then are judged,

TCNT And just as it is appointed for men to die once and then face judgment,

T4T All people must die once, and after that God will judge them for their sins.

LEB And just as it is destined for people to die once, and after this, judgment,

BBE And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged;

MOF No MOF HEB book available

ASV And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

DRA And as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment:

YLT and as it is laid up to men once to die, and after this — judgment,

DBY And forasmuch as it is the portion of men once to die, and after this judgment;

RV And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

WBS And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

KJB And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

BB And as it is appoynted vnto men once to dye, and after this the iudgement:
  (And as it is appointed unto men once to dye, and after this the judgement:)

GNV And as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement:
  (And as it is appointed unto men that they shall once die, and after that cometh/comes the judgement:)

CB And as it is appoynted vnto me yt they shal once dye, and then cometh the iudgmet: Eue
  (And as it is appointed unto me it they shall once dye, and then cometh/comes the iudgmet: Eue)

TNT And as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement
  (And as it is appointd unto men that they shall once dye and then cometh/comes the judgement)

WYC And as it is ordeynede to men,
  (And as it is ordained to men,)

LUT Und wie den Menschen ist gesetzt, einmal zu sterben, danach aber das Gericht,
  (And like the Menschen is gesetzt, einmal to dien, after/thereafter/then but the Gericht,)

CLV Et quemadmodum statutum est hominibus semel mori, post hoc autem judicium:
  (And quemadmodum statutum it_is hominibus semel mori, after hoc however yudicium:)

UGNT καὶ καθ’ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις,
  (kai kath’ hoson apokeitai tois anthrōpois hapax apothanein, meta de touto krisis,)

SBL-GNT καὶ καθʼ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις,
  (kai kathʼ hoson apokeitai tois anthrōpois hapax apothanein, meta de touto krisis,)

TC-GNT Καὶ καθ᾽ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις·
  (Kai kath᾽ hoson apokeitai tois anthrōpois hapax apothanein, meta de touto krisis;)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, orange:accents differ (from our SR-GNT base).