Parallel ISA 32:5

---

BSB  ⇔ No longer will a fool be called noble,
⇔ nor a scoundrel be respected.

OEB No more will a fool be called ‘noble.’
⇔ No more will a knave be named ‘princely.’

WEB The fool will no longer be called noble,
⇔ nor the scoundrel be highly respected.

NET A fool will no longer be called honorable;
 ⇔ a deceiver will no longer be called principled.

LSV A fool is no more called “noble,”
And to a miser it is not said, “rich”;

FBV No longer will fools be called respectable or crooks highly-regarded.

T4T At that time, people who are foolish/unwise will no longer be ◄admired/looked up to►,
⇔ and scoundrels will no longer be respected.

LEB  • and a scoundrel will not be said to be eminent.

BBE The foolish man will no longer be named noble, and they will not say of the false man that he is a man of honour.

MOF No MOF ISA book available

JPS The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be noble.

ASV The fool shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful.

DRA The fool shall no more be called prince: neither shall the deceitful be called great:

YLT A fool is no more called 'noble,' And to a miser it is not said, 'rich;'

DBY The vile man shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful:

RV The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

WBS The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

KJB The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
  (The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful. )

BB Then shall the foolishe nigarde be no more called gentle, nor the churle liberall.

GNV A nigard shall no more be called liberall, nor the churle riche.

CB Then shal the nygarde be no more called gentle, ner the churle lyberall.
  (Then shall the nygarde be no more called gentle, nor the churle lyberall.)

WYC He that is vnwijs, schal no more be clepid prince, and a gileful man schal not be clepid the grettere.
  (He that is unwijs, shall no more be called prince, and a gileful man shall not be called the greatere.)

LUT Es wird nicht mehr ein Narr Fürst heißen noch ein Geiziger Herr genannt werden.
  (It becomes not mehr a Narr Fürst heißen still a Geiziger Herr genannt become.)

CLV Non vocabitur ultra is qui insipiens est, princeps, neque fraudulentus appellabitur major;
  (Non vocabitur ultra is who insipiens it_is, princeps, neque fraudulentus appellabitur mayor; )

BRN And they shall no more at all tell a fool to rule, and thy servants shall no more at all say, Be silent.

BrLXX Καὶ οὐκέτι μὴ εἴπωσι τῷ μωρῷ ἄρχειν, καὶ οὐκέτι μὴ εἴπωσιν οἱ ὑπηρέται σου, σίγα.
  (Kai ouketi maʸ eipōsi tōi mōrōi arⱪein, kai ouketi maʸ eipōsin hoi hupaʸretai sou, siga. )