Parallel ISA 45:22

---

BSB  ⇔ Turn to Me and be saved,
⇔ all the ends of the earth;
 ⇔ for I am God,
⇔ and there is no other.

OEB  ⇔ Look unto me and saved,
⇔ all you ends of the earth;
 ⇔ for I am God, and there is no other.

WEB  ⇔ “Look to me, and be saved, all the ends of the earth;
⇔ for I am God, and there is no other.

NET Turn to me so you can be delivered,
 ⇔ all you who live in the earth’s remote regions!
 ⇔ For I am God, and I have no peer.

LSV Turn to Me, and be saved, all the ends of the earth,
For I [am] God, and there is none else.

FBV Everyone on earth, come to me and be saved, for I am God and there is no God apart from me.

T4T  ⇔ Everyone in the world should ask me to save them,
⇔ because I am the only God who can do that;
⇔ there is no other one.

LEB  • the ends of the earth, for I am God and there is none besides me.

BBE Let your hearts be turned to me, so that you may have salvation, all the ends of the earth: for I am God, and there is no other.

MOF No MOF ISA book available

JPS Look unto Me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

ASV Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

DRA Be converted to me, and you shall be saved, all ye ends of the earth: for I am God, and there is no other.

YLT Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I [am] God, and there is none else.

DBY Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] [fn]God, and there is none else.

---

RV Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

WBS Look to me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

KJB Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
  (Look unto me, and be ye/you_all saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else. )

BB And therfore turne you vnto me, all ye endes of the earth, that ye may be saued: for I am God, and there is els none.
  (And therefore turn you unto me, all ye/you_all endes of the earth, that ye/you_all may be saved: for I am God, and there is else none.)

GNV Looke vnto me, and ye shall be saued: all the endes of the earth shall be saued: for I am God, and there is none other.
  (Looke unto me, and ye/you_all shall be saved: all the endes of the earth shall be saved: for I am God, and there is none other. )

CB And therfore turne you vnto me (all ye endes of the earth) so shal ye be saued, for I am God, & there is els none.
  (And therefore turn you unto me (all ye/you_all endes of the earth) so shall ye/you_all be saved, for I am God, and there is else none.)

WYC Alle the coostis of erthe, be ye conuertid to me, and ye schulen be saaf; for Y am the Lord, and noon other is.
  (All the coasts of earth, be ye/you_all conuertid to me, and ye/you_all should be safe; for I am the Lord, and noon other is.)

LUT Wendet euch zu mir,: so werdet ihr selig, aller Welt Ende! Denn ich bin GOtt und keiner mehr.
  (Wendet you to mir,: so becomet her selig, aller world Ende! Because I bin God and keiner mehr.)

CLV Convertimini ad me, et salvi eritis, omnes fines terræ, quia ego Deus, et non est alius.
  (Convertimini to me, and salvi eritis, everyone fines terræ, because I God, and not/no it_is alius. )

BRN Turn ye to me, and ye shall be saved, ye that come from the end of the earth: I am God, and there is none other.

BrLXX Ἐπιστράφητε ἐπʼ ἐμὲ, καὶ σωθήσεσθε, οἱ ἀπʼ ἐσχάτου τῆς γῆς· ἐγώ εἰμι ὁ Θεὸς, καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος.
  (Epistrafaʸte epʼ eme, kai sōthaʸsesthe, hoi apʼ esⱪatou taʸs gaʸs; egō eimi ho Theos, kai ouk estin allos. )