Parallel JDG 20:35

---

BSB The LORD defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites slaughtered 25,100 Benjamites, all armed with swords.

OEB No OEB JDG book available

WEB Yahweh struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty-five thousand one hundred men. All these drew the sword.

WMB The LORD struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty-five thousand one hundred men. All these drew the sword.

NET The Lord annihilated Benjamin before Israel; the Israelites struck down that day 25,100 sword-wielding Benjaminites.

LSV And YHWH strikes Benjamin before Israel, and the sons of Israel destroy in Benjamin, on that day, twenty-five thousand and one hundred men; all these [are] drawing sword.

FBV So the Lord defeated Benjamin before Israel. That day the Israelites killed twenty-five thousand one hundred Benjamites, all armed with swords.

T4T Yahweh enabled the Israeli men to defeat the men of the tribe of Benjamin. They killed 25,000 of them, even though they all were using swords.
¶ This is what happened:

LEB And Yahweh defeated Benjamin in the presence of Israel, and the Israelites[fn] destroyed on that day twenty-five thousand one hundred men of Benjamin, all of themsword-wielding.[fn]

---

BBE Then the Lord sent sudden fear on Benjamin before Israel; and that day the children of Israel put to death twenty-five thousand, one hundred men of Benjamin, all of them swordsmen.

MOF No MOF JDG book available

JPS And the LORD smote Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty and five thousand and a hundred men; all these drew the sword.

ASV And Jehovah smote Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty and five thousand and a hundred men: all these drew the sword.

DRA And the Lord defeated them before the children of Israel, and they slew of them in that day five and twenty thousand, and one hundred, all fighting men and that drew the sword.

YLT And Jehovah smiteth Benjamin before Israel, and the sons of Israel destroy in Benjamin, on that day, twenty and five thousand, and a hundred men; all these [are] drawing sword.

DBY And Jehovah smote Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of the Benjaminites that day twenty-five thousand one hundred men: all these drew the sword.

RV And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.

WBS And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjaminites that day twenty and five thousand and a hundred men: all these drew the sword.

KJB And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.

BB And the Lord plagued Beniamin before Israel, and the children of Israel destroyed of the Beniamites the same day twentie and fyue thousand and an hundred men, that drue swordes euerie one of them.
  (And the Lord plagued Beniamin before Israel, and the children of Israel destroyed of the Beniamites the same day twenty and five thousand and an hundred men, that drue swords euerie one of them.)

GNV And the Lord smote Beniamin before Israel, and the children of Israel destroyed of the Beniamites the same day fiue and twenty thousand and an hundreth men: all they could handle the sword.
  (And the Lord smote Beniamin before Israel, and the children of Israel destroyed of the Beniamites the same day five and twenty thousand and an hundreth men: all they could handle the sword. )

CB Thus the LORDE smote BenIamin before the children of Israel, so that the same daye the children of Israel destroyed fyue & twentye thousande and an hundreth men in Ben Iamin, which all drue the swerde.
  (Thus the LORD smote BenIamin before the children of Israel, so that the same day the children of Israel destroyed five and twenty thousand and an hundreth men in Ben Iamin, which all drue the swerde.)

WYC And the Lord smoot hem in the siyt of the sones of Israel, and `thei killiden of hem in that dai fyue and twenti thousynde and an hundrid men, alle the werryours and drawynge swerd.
  (And the Lord smoot them in the sight of the sons of Israel, and `thei killed of them in that day five and twenty thousand and an hundred men, all the werryours and drawynge swerd.)

LUT Also schlug der HErr Benjamin vor den Kindern Israel, daß die Kinder Israel auf den Tag verderbeten fünfundzwanzigtausend und hundert Mann in Benjamin, die alle das Schwert führeten.
  (So schlug the LORD Benjamin before/in_front_of the Kindern Israel, that the children Israel on the Tag verderbeten fünfundzwanzigtausend and hundert man in Benjamin, the all the Schwert führeten.)

CLV Percussitque eos Dominus in conspectu filiorum Israël, et interfecerunt ex eis in illo die viginti quinque millia, et centum viros, omnes bellatores et educentes gladium.
  (Percussitque them Master in conspectu filiorum Israël, and interfecerunt ex eis in illo die viginti quinque millia, and centum viros, everyone bellatores and educentes gladium. )

BRN And the Lord smote Benjamin before the children of Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin in that day a hundred and twenty-five thousand men: all these drew sword.

BrLXX Καὶ ἐπάταξε Κύριος τὸν Βενιαμὶν ἐνώπιον υἱῶν Ἰσραήλ· καὶ διέφθειραν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐκ τοῦ Βενιαμὶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἴκοσι καὶ πέντε χιλιάδας καὶ ἑκατὸν ἄνδρας· πάντες οὗτοι εἷλκον ῥομφαίαν.
  (Kai epataxe Kurios ton Beniamin enōpion huiōn Israaʸl; kai dieftheiran hoi huioi Israaʸl ek tou Beniamin en taʸ haʸmera ekeinaʸ eikosi kai pente ⱪiliadas kai hekaton andras; pantes houtoi heilkon ɽomfaian. )