Parallel JOB 22:7

---

BSB You gave no water to the weary
⇔ and withheld food from the famished,

OEB No water thou gavest the weary,
⇔ And bread thou hast held from the hungry.

WEB You haven’t given water to the weary to drink,
⇔ and you have withheld bread from the hungry.

NET You gave the weary no water to drink
 ⇔ and from the hungry you withheld food.

LSV You do not cause the weary to drink water,
And you withhold bread from the hungry.

FBV You refused water to the thirsty; you denied food to the hungry.

T4T You must not have given water to those who were thirsty,
⇔ and you must have refused to give food to those who were hungry.

LEB  • for the weary to drink, and you withheld food from the hungry.

BBE You do not give water to the tired traveller, and from him who has no food you keep back bread.

MOF No MOF JOB book available

JPS Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

ASV Thou hast not given water to the weary to drink,
 ⇔ And thou hast withholden bread from the hungry.

DRA Thou hast not given water to the weary, thou hast withdrawn bread from the hungry.

YLT Thou causest not the weary to drink water, And from the hungry thou withholdest bread.

DBY Thou hast not given water to the fainting to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

RV Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

WBS Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.

KJB Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
  (Thou hast not given water to the weary to drink, and thou/you hast withholden bread from the hungry. )

BB To such as were weery, hast thou geuen no water to drinke, & hast withdrawen bread from the hungrie.
  (To such as were weary, hast thou/you given no water to drink, and hast withdrawen bread from the hungrie.)

GNV To such as were wearie, thou hast not giuen water to drinke, and hast withdrawen bread from the hungrie.
  (To such as were wearie, thou/you hast not given water to drink, and hast withdrawen bread from the hungrie. )

CB To soch as were weery, hast thou geue no water to drynke, thou hast withdrawe bred fro the hungrie:
  (To such as were weary, hast thou/you give no water to drink, thou/you hast withdrawe bred from the hungrie:)

WYC Thou yauest not watir to the feynt man; and thou withdrowist breed fro the hungri man.
  (Thou yauest not water to the feynt man; and thou/you withdrowist breed from the hungri man.)

LUT du hast die Müden nicht getränket mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt;
  (du hast the Müden not getränket with water and hast to_him Hungrigen your bread versagt;)

CLV Aquam lasso non dedisti, et esurienti subtraxisti panem.
  (Aquam lasso not/no dedisti, and esurienti subtraxisti panem. )

BRN Neither hast thou given water to the thirsty to drink, but hast taken away the morsel of the hungry.

BrLXX Οὐδὲ ὕδωρ διψῶντας ἐπότισας, ἀλλὰ πεινώντων ἐστέρησας ψωμόν·
  (Oude hudōr dipsōntas epotisas, alla peinōntōn esteraʸsas psōmon; )