Parallel JOB 22:22

---

BSB Receive instruction from His mouth,
⇔ and lay up His words in your heart.

OEB Acccept from His mouth instruction,
⇔ And lay up His words in thy heart.

WEB Please receive instruction from his mouth,
⇔ and lay up his words in your heart.

NET Accept instruction from his mouth
 ⇔ and store up his words in your heart.

LSV Please receive a law from His mouth,
And set His sayings in your heart.

FBV Listen to what he tells you and keep his words in mind.

T4T Allow him to teach you,
⇔ and keep thinking about what he has told you.

LEB  •  and place his words in your heart.

BBE Be pleased to take teaching from his mouth, and let his words be stored up in your heart.

MOF No MOF JOB book available

JPS Receive, I pray thee, instruction from His mouth, and lay up His words in thy heart.

ASV Receive, I pray thee, the law from his mouth,
 ⇔ And lay up his words in thy heart.

DRA Receive the law of his mouth, and lay up his words in thy heart.

YLT Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.

DBY Receive, I pray thee, instruction from his mouth, and lay up his words in thy heart.

RV Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

WBS Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thy heart.

KJB Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
  (Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine/your heart. )

BB Receaue I pray thee the lawe at his mouth, and lay vp his wordes in thyne heart.
  (Receaue I pray thee the law at his mouth, and lay up his words in thine/your heart.)

GNV Receiue, I pray thee, the law of his mouth, and lay vp his words in thine heart.
  (Receiue, I pray thee, the law of his mouth, and lay up his words in thine/your heart. )

CB Receaue the lawe at his mouth, & laye vp his wordes in thine herte.
  (Receaue the law at his mouth, and lay up his words in thine/your heart.)

WYC Take thou the lawe of his mouth, and sette thou hise wordis in thin herte.
  (Take thou/you the law of his mouth, and set thou/you his words in thin heart.)

LUT Höre das Gesetz von seinem Munde und fasse seine Rede in dein Herz.
  (Höre the law from seinem Munde and fasse his Rede in your Herz.)

CLV Suscipe ex ore illius legem, et pone sermones ejus in corde tuo.
  (Suscipe ex ore illius legem, and pone sermones his in corde tuo. )

BRN And receive a declaration from his mouth, and lay up his words in thine heart.

BrLXX Ἔκλαβε δὲ ἐκ στόματος αὐτοῦ ἐξηγορίαν, καὶ ἀνάλαβε τὰ ῥήματα αὐτοῦ ἐν καρδίᾳ σου.
  (Eklabe de ek stomatos autou exaʸgorian, kai analabe ta ɽaʸmata autou en kardia sou. )