Parallel MAT 24:16

---

BSB then let those who are in Judea flee to the mountains.

BLB then those in Judea, let them flee to the mountains;

AICNT then let those who are in Judea flee {to}[fn] the mountains,

---

OEB ‘then those of you who are in Judea must take refuge in the mountains;

WEB then let those who are in Judea flee to the mountains.

NET then those in Judea must flee to the mountains.

LSV then those in Judea—let them flee to the mountains;

FBV then the people living in Judea should run away to the mountains.

TCNT “then those who are in Judea must flee to the mountains.

T4T When you see that happen in the Temple, those of you who are in Judea district must flee to the higher hills!

LEB “then those in Judea must flee to the mountains!

BBE Then let those who are in Judaea go in flight to the mountains:

MOF No MOF MAT book available

ASV then let them that are in Judæa flee unto the mountains:

DRA Then they that are in Judea, let them flee to the mountains:

YLT then those in Judea — let them flee to the mounts;

DBY then let those who are in Judaea flee to the mountains;

RV then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

WBS Then let them who are in Judea flee to the mountains:

KJB  Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
  ( Then let them which be in Yudahea flee into the mountains: )

BB Then let them which be in Iurie, flee into the mountaynes:
  (Then let them which be in Yury/Yudea, flee into the mountains:)

GNV Then let them which be in Iudea, flee into the mountaines.
  (Then let them which be in Yudea, flee into the mountains. )

CB the let the which be in Iewry, flye vnto ye moutaynes:
  (the let the which be in Yewry, flee unto ye/you_all mountains:)

TNT Then let them which be in Iury flye into the moutaynes.
  (Then let them which be in Yury/Yudea flee into the mountains. )

WYC thanne thei that ben in Judee, fle to the mounteyns; and he that is in the hous roof,
  (thanne they that been in Yudee, flee to the mounteyns; and he that is in the house roof,)

LUT alsdann fliehe auf die Berge, wer im jüdischen Lande ist;
  (alsdann fliehe on the Berge, wer in_the jüdischen land ist;)

CLV tunc qui in Judæa sunt, fugiant ad montes:[fn]
  (tunc who in Yudæa are, fugiant to montes:)

---

---

UGNT τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ, φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη;
  (tote hoi en taʸ Youdaia, feugetōsan eis ta oraʸ?)

SBL-GNT τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ⸀ἐπὶ τὰ ὄρη,
  (tote hoi en taʸ Youdaia feugetōsan ⸀epi ta oraʸ, )

TC-GNT τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν [fn]ἐπὶ τὰ ὄρη·
  (tote hoi en taʸ Youdaia feugetōsan epi ta oraʸ;)

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).