Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Num IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

Num 28 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31

Parallel NUM 28:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

BI Num 28:10 ©

OET (OET-RV)No OET-RV NUM 28:10 verse available

OET-LVThe_burnt_offering of_the_sabbath in/on/at/with_sabbath_him [is]_to the_burnt_offering the_regular and_drink_offering_its.

UHBעֹלַ֥ת שַׁבַּ֖ת בְּ⁠שַׁבַּתּ֑⁠וֹ עַל־עֹלַ֥ת הַ⁠תָּמִ֖יד וְ⁠נִסְכָּֽ⁠הּ׃ס 
   (ˊolat shabat bə⁠shabatt⁠ō ˊal-ˊolat ha⁠ttāmiyd və⁠nişⱪā⁠h.ş)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULTare the burnt offering of the Sabbath by its Sabbath, in addition to the burnt offering of the continuity and its drink offering.

UST Those are the offerings that are to be burned on the altar each Sabbath. Those are in addition to the offerings of two lambs and wine that you must bring each day.


BSB § This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

OEBNo OEB NUM book available

WEB this is the burnt offering of every Sabbath, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.

NET This is the burnt offering for every Sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.

LSV the burnt-offering of the Sabbath in its Sabbath, besides the continual burnt-offering and its drink-offering.

FBV This burnt offering is to be presented every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering.

T4T Those are the offerings that are to be burned on the altar each Sabbath/rest day►. Those are in addition to the offerings of two lambs and wine that you must bring each day.”

LEBThis is the burnt offering every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its libation.

BBE This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.

MOFNo MOF NUM book available

JPS This is the burnt-offering of every sabbath, beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

ASV this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

DRA Which regularly are poured out every sabbath for the perpetual holocaust.

YLT the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.

DBY it is the burnt-offering of the sabbath, for each sabbath besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.

RV this is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and the drink offering thereof.

WBSThis is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.

KJBThis is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
  (This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. )

BB This is the burnt offeryng of euery Sabbath, beside the dayly burnt offeryng, and his drynke offeryng.
  (This is the burnt offeryng of every Sabbath, beside the daily burnt offeryng, and his drink offeryng.)

GNV This is ye burnt offring of euery Sabbath, beside the continuall burnt offring, and drinke offring thereof.
  (This is ye/you_all burnt offring of every Sabbath, beside the continuall burnt offring, and drink offring thereof. )

CB This is the burntofferynge of euery Sabbath, besyde the daylie burntofferynge, wt his drynkofferinge.
  (This is the burntofferynge of every Sabbath, besyde the daily burntofferynge, with his drinkofferinge.)

WYC bi alle sabatis, in to euerlastynge brent sacrifice.
  (bi all sabbathis, in to everlasting burnt sacrifice.)

LUT Das ist das Brandopfer eines jeglichen Sabbats über das tägliche Brandopfer samt seinem Trankopfer.
  (The is the Brandopfer eines jeglichen Sabbats above the dailye Brandopfer samt seinem Trankopfer.)

CLV quæ rite funduntur per singula sabbata in holocaustum sempiternum.

BRNIt is a whole-burnt-offering of the sabbaths on the sabbath days, besides the continued whole-burnt-offering, and its drink offering.

BrLXX ὁλοκαύτωμα σαββάτων ἐν τοῖς σαββάτοις ἐπὶ τὴς ὁλοκαυτώσεως τῆς διαπαντὸς, καὶ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ.
  (holokautōma sabbatōn en tois sabbatois epi taʸs holokautōseōs taʸs diapantos, kai taʸn spondaʸn autou. )


TSNTyndale Study Notes:

28:9-10 Special days called for additional offerings. The Sabbath day required a sacrifice over and above the regular burnt offering and its accompanying liquid offering. Other passages highlight the importance of the Sabbath (e.g., Exod 20:8-11; Lev 23:3; Deut 5:12-15).

BI Num 28:10 ©