Parallel NUM 28:6

---

BSB § This is a regular burnt offering established at Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.

OEB No OEB NUM book available

WEB It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

WMB It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD.

NET It is a continual burnt offering that was instituted on Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

LSV [it is] a continual burnt-offering, which was made in Mount Sinai for refreshing fragrance, [for] a fire-offering to YHWH.

FBV This is a continual burnt offering that was begun at Mount Sinai as an offering acceptable to the Lord.

T4T That is the offering that they must bring every day. They started to bring those offerings while you were at Sinai Mountain. When those offerings are burned on the altar, the smell will be very pleasing to me.

LEB It is a continual burnt offering that was ordained[fn] on Mount Sinai as a fragrance of appeasement, an offering made by fire for Yahweh.

---

BBE It is a regular burned offering, as it was ordered in Mount Sinai, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

MOF No MOF NUM book available

JPS It is a continual burnt-offering, which was offered in mount Sinai, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

ASV It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

DRA It is the continual holocaust which you offered in mount Sinai for a most sweet. odour of a sacrifice by fire to the Lord.

YLT a continual burnt-offering, which was made in mount Sinai, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah;

DBY [it is] the continual burnt-offering which was ordained on mount Sinai for a sweet odour, an offering by fire to Jehovah.

RV It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

WBS It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, a sacrifice made by fire to the LORD.

KJB It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
  (It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD. )

BB It is a dayly burnt offeryng, such as was ordayned in the mount Sinai for a sweete sauour, a sacrifice made by fire vnto the Lorde.
  (It is a daily burnt offeryng, such as was ordained in the mount Sinai for a sweete sauour, a sacrifice made by fire unto the Lord.)

GNV This shalbe a daily burnt offering, as was made in the mount Sinai for a sweete sauour: it is a sacrifice made by fire vnto the Lord.
  (This shall be a daily burnt offering, as was made in the mount Sinai for a sweete sauour: it is a sacrifice made by fire unto the Lord. )

CB this is a daylie burntofferynge, which ye offred vpon mout Sinai, for a swete sauoure of a sacrifice unto the LORDE:
  (this is a daily burntofferynge, which ye/you_all offered upon mout Sinai, for a sweet sauoure of a sacrifice unto the LORD:)

WYC It is continuel brent sacrifice, which ye offriden in the hil of Synai, in to `odour of swettiste encense to the Lord.
  (It is continuel burnt sacrifice, which ye/you_all offriden in the hill of Synai, in to `odour of swettiste encense to the Lord.)

LUT Das ist ein täglich Brandopfer, das ihr am Berge Sinai opfertet zum süßen Geruch, ein Feuer dem HErrn.
  (The is a daily Brandopfer, the her in/at/on_the mountains/hills Sinai opfertet for_the süßen Geruch, a fire to_him HErrn.)

CLV Holocaustum juge est quod obtulistis in monte Sinai in odorem suavissimum incensi Domini.
  (Holocaustum yuge it_is that obtulistis in mountain Sinai in odorem suavissimum incensi Domini. )

BRN It is a perpetual whole-burnt-offering, a sacrifice offered in the mount of Sina for a sweet-smelling savour to the Lord.

BrLXX Ὁλοκαύτωμα ἐνδελεχισμοῦ, ἡ γενομένη ἐν τῷ ὄρει Σινᾷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας Κυρίῳ.
  (Holokautōma endeleⱪismou, haʸ genomenaʸ en tōi orei Sina eis osmaʸn euōdias Kuriōi. )