Parallel PSA 102:25

---

BSB In the beginning You laid the foundations of the earth,
⇔ and the heavens are the work of Your hands.

OEB Of old you have founded the earth,
⇔ and the heavens are the work of your hands.

WEB Of old, you laid the foundation of the earth.
⇔ The heavens are the work of your hands.

NET In earlier times you established the earth;
 ⇔ the skies are your handiwork.

LSV You founded the earth before time,
And the heavens [are] the work of Your hands.

FBV Long ago you created the earth; you made the heavens.

T4T You created the world long ago,
⇔ and you made ◄the heavens/everything in the sky► with your own hands.

LEB  •  and the heavens are the work of your hands.

BBE In the past you put the earth on its base, and the heavens are the work of your hands.

MOF  ⇔ Thou didst found the earth of old,
⇔ the heavens are the work of thy hands;

JPS (102-26) Of old Thou didst lay the foundation of the earth; and the heavens are the work of Thy hands.

ASV Of old didst thou lay the foundation of the earth;
 ⇔ And the heavens are the work of thy hands.

DRA No DRA PSA 102:25 verse available

YLT Beforetime the earth Thou didst found, And the work of Thy hands [are] the heavens.

DBY Of old hast thou founded the earth, and the heavens are the work of thy hands:

RV Of old hast thou laid the foundation of the earth; and the heavens are the work of thy hands.

WBS Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.

KJB Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.
  (Of old hast thou/you laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy/your hands. )

BB Thou hast before tyme layde the foundation of the earth: and the heauens are the worke of thy handes.
  (Thou hast before time laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy/your hands.)

GNV Thou hast aforetime layde the foundation of the earth, and the heauens are the worke of thine hands.
  (Thou hast aforetime laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of thine/your hands. )

CB Thou LORDE in the begynnynge hast layed ye foundacion of the earth, and the heauens are the workes of thy hondes.
  (Thou LORD in the beginning hast laid ye/you_all foundacion of the earth, and the heavens are the works of thy/your hands.)

WYC No WYC PSA 102:25 verse available

LUT Ich sage: Mein GOtt, nimm mich nicht weg in der Hälfte meiner Tage! Deine Jahre währen für und für.
  (I sage: My God, nimm me not weg in the Hälfte my Tage! Deine years währen for and für.)

CLV No CLV PSA 102:25 verse available

BRN No BRN PSA 102:25 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 102:25 verse available