Parallel 2SA 17:7

---

BSB § Hushai replied, “This time the advice of Ahithophel is not sound.”

OEB Then Hushai said to Absalom, ‘The counsel that Ahithophel has given this time is not good.’

WEB Hushai said to Absalom, “The counsel that Ahithophel has given this time is not good.”

NET Hushai replied to Absalom, “Ahithophel’s advice is not sound this time.”

LSV And Hushai says to Absalom, “The counsel that Ahithophel has counseled [is] not good at this time.”

FBV “For once Ahithophel's advice isn't good,” Hushai replied.

T4T Hushai replied, “This time what Ahithophel has suggested is not good advice.

LEB Then Hushai said to Absalom, “The counsel that Ahithophel gave is not good at this time.”

BBE And Hushai said to Absalom, Ahithophel's idea is not a good one at this time.

MOF No MOF 2SA book available

JPS And Hushai said unto Absalom: 'The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.'

ASV And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.

DRA And Chusai said to Absalom: The counsel that Achitophel hath given this time is not good.

YLT And Hushai saith unto Absalom, 'Not good [is] the counsel that Ahithophel hath counselled at this time.'

DBY And Hushai said to Absalom, The counsel that Ahithophel has given this time is not good.

RV And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.

WBS And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.

KJB And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.
  (And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath/has given is not good at this time.)

BB Husai aunswered vnto Absalom: The counsel that Ahithophel hath geuen, is not good at this time.
  (Husai answered unto Absalom: The counsel that Ahithophel hath/has given, is not good at this time.)

GNV Hushai then answered vnto Absalom, The counsel that Ahithophel hath giuen, is not good at this time.
  (Hushai then answered unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath/has given, is not good at this time.)

CB Then sayde Chusai vnto Absalom: It is no good councell yt Achitophel hath geuen at this tyme.
  (Then said Chusai unto Absalom: It is no good council/counsel it Achitophel hath/has given at this time.)

WYC And Chusi seide to Absolon, This is not good counsel, which Achitofel yaf in this tyme.
  (And Chusi said to Absolon, This is not good counsel, which Achitofel gave in this time.)

LUT Da sprach Husai zu Absalom: Es ist nicht ein guter Rat, den Ahitophel auf diesmal gegeben hat.
  (So spoke Husai to Absalom: It is not a guter Rat, the Ahitophel on diesmal gegeben hat.)

CLV Et dixit Chusai ad Absalom: Non est bonum consilium quod dedit Achitophel hac vice.
  (And he_said Chusai to Absalom: Non it_is bonum consilium that he_gave Achitophel hac vice.)

BRN And Chusi said to Abessalom, This counsel which Achitophel has counselled this one time is not good.

BrLXX Καὶ εἶπε Χουσὶ πρὸς Ἀβεσσαλὼμ, οὐκ ἀγαθὴ αὕτη ἡ βουλὴ ἣν ἐβουλεύσατο Ἀχιτόφελ τὸ ἅπαξ τοῦτο.
  (Kai eipe Ⱪousi pros Abessalōm, ouk agathaʸ hautaʸ haʸ boulaʸ haʸn ebouleusato Aⱪitofel to hapax touto.)