Parallel 2SA 23:2

---

BSB  ⇔ The Spirit of the LORD spoke through me;
⇔ His word was on my tongue.

OEB The spirit of the Lord spoke by me,
 ⇔ And His word was upon my tongue.

WEB “Yahweh’s Spirit spoke by me.
⇔ His word was on my tongue.

WMB “The LORD’s Spirit spoke by me.
⇔ His word was on my tongue.

NET The Lord’s spirit spoke through me;
 ⇔ his word was on my tongue.

LSV The Spirit of YHWH has spoken by me,
And His word [is] on my tongue.

FBV “The Spirit of the Lord spoke through me; my tongue gave his message.

T4T  ⇔ “The Spirit of Yahweh tells me what to say;
 ⇔ the message that I speak [MTY] comes from him.

LEB “The spirit of Yahweh speaks through me, and his word is upon my tongue.

BBE The spirit of the Lord had voice through me, his word was on my tongue.

MOF No MOF 2SA book available

JPS The spirit of the LORD spoke by me, and His word was upon my tongue.

ASV The Spirit of Jehovah spake by me,
 ⇔ And his word was upon my tongue.

DRA The spirit of the Lord hath spoken by me and his word by my tongue.

YLT The Spirit of Jehovah hath spoken by me, And His word [is] on my tongue.

DBY The Spirit of Jehovah spoke by me, And his word was on my tongue.

RV The spirit of the LORD spake by me, and his word was upon my tongue.

WBS The Spirit of the LORD spoke by me, and his word was on my tongue.

KJB The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.
  (The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue. )

BB The spirite of the Lorde spake by me, and his word was in my tongue.
  (The spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue.)

GNV The Spirit of the Lord spake by me, and his worde was in my tongue.
  (The Spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue. )

CB The sprete of the LORDE hath spoken by me, and the vtteraunce therof is done thorow my tunge.
  (The spirit of the LORD hath/has spoken by me, and the vtteraunce therof is done through my tongue.)

WYC The spiryt of the Lord spak bi me, and his word bi my tunge.
  (The spiryt of the Lord spoke by me, and his word by my tongue.)

LUT Der Geist des HErrn hat durch mich geredet, und seine Rede ist durch meine Zunge geschehen.
  (The spirit the HErrn has through me geredet, and his Rede is through my Zunge geschehen.)

CLV Spiritus Domini locutus est per me, et sermo ejus per linguam meam.
  (Spiritus Domini spoke it_is per me, and sermo his per linguam meam. )

BRN The Spirit of the Lord spoke by me, and his word was upon my tongue.

BrLXX Πνεῦμα Κυρίου ἐλάλησεν ἐν ἐμοὶ, καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ ἐπὶ γλώσσης μου.
  (Pneuma Kuriou elalaʸsen en emoi, kai ho logos autou epi glōssaʸs mou. )