LEB by section MAT 27:27

⌂ ← MAT 27:27–27:31 → ║ ═ ©

Jesus Is Mocked

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s residence and[fn] gathered the whole cohort to him.28 And they stripped him and[fn] put a scarlet military cloak around him,29 and weaving a crown of thorns, they put it[fn] on his head, and put[fn] a reed in his right hand. And kneeling down before him, they mocked him, saying, “Hail, king of the Jews!”30 And they spat on him and[fn] took the reed and repeatedly struck[fn] him[fn] on his head.31 And when they had mocked him, they stripped him of the military cloak and put his own clothes on him, and led him away in order to crucify him.[fn]

27:27 *Here “and” is supplied because the previous participle (“took”) has been translated as a finite verb

27:28 *Here “and” is supplied because the previous participle (“stripped”) has been translated as a finite verb

27:29 *Here the direct object is supplied from context in the English translation

27:29 This is an understood repetition of the verb from earlier in the verse

27:30 *Here “and” is supplied because the previous participle (“spat”) has been translated as a finite verb

27:30 The imperfect tense has been translated as iterative here (“repeatedly struck”)

27:30 *Here the direct object is supplied from context in the English translation

27:31 *Here the direct object is supplied from context in the English translation

MAT C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28