Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 15 V1V2V3V4V5V6V7V8V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29

Parallel 1CH 15:9

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 15:9 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LVof_sons of_Ḩeⱱrōn Eliel the_chief and_relatives_his eighty.

UHBלִ⁠בְנֵ֖י חֶבְר֑וֹן אֱלִיאֵ֥ל הַ⁠שָּׂ֖ר וְ⁠אֶחָ֥י⁠ו שְׁמוֹנִֽים׃ס
   (li⁠ⱱənēy ḩeⱱrōn ʼₑlīʼēl ha⁠ssār və⁠ʼeḩāy⁠v shəmōnim)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXΤῶν υἱῶν Χεβρὼμ, Ἐλιὴλ ὁ ἄρχων καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ὀγδοήκοντα.
   (Tōn huiōn Ⱪebrōm, Eliaʸl ho arⱪōn kai hoi adelfoi autou, ogdoaʸkonta. )

BrTrOf the sons of Chebrom; Eliel the chief, and his brethren eighty.

ULTOf the sons of Hebron, Eliel the chief and his brothers, 80.

USTfrom the descendants of Hebron, Eliel the leader and his relatives, 80 in all;

BSB• from the Hebronites, Eliel the chief and 80 of his relatives;


OEBNo OEB 1CH book available

WEBBEof the sons of Hebron, Eliel the chief, and his brothers eighty;

WMBB (Same as above)

NETFrom the descendants of Hebron: Eliel the leader and 80 of his relatives.

LSVof sons of Hebron: Eliel the chief and eighty of his brothers;

FBVfrom the sons of Hebron, Eliel (chief), with 80 of his relatives;

T4T• There were 80 people from Hebron’s clan who came, with Eliel their leader.

LEBOf the sons of Hebron: Eliel the chief and eighty of his brothers.

BBEOf the sons of Hebron: Eliel the chief, and his brothers, eighty;

MoffNo Moff 1CH book available

JPSof the sons of Hebron: Eliel the chief, and his brethren fourscore;

ASVof the sons of Hebron, Eliel the chief, and his brethren fourscore;

DRAOf the sons of Hebron, Eliel the chief: and his brethren eighty.

YLTOf sons of Hebron: Eliel the chief, and his brethren, eighty.

Drbyof the sons of Hebron, Eliel the chief, and his brethren eighty;

RVof the sons of Hebron; Eliel the chief, and his brethren fourscore:

WbstrOf the sons of Hebron; Eliel the chief, and his brethren eighty:

KJB-1769Of the sons of Hebron; Eliel the chief, and his brethren fourscore:
   (Of the sons of Hebron; Elye/Elijahl the chief, and his brethren/brothers fourscore: )

KJB-1611Of the sonnes of Hebron: Eliel the chiefe, and his brethren fourescore.
   (Of the sons of Hebron: Elye/Elijahl the chiefe, and his brethren/brothers fourscore.)

BshpsOf the sonnes of Hebron, Eliel the chiefe, and of his brethren fourescore.
   (Of the sons of Hebron, Elye/Elijahl the chiefe, and of his brethren/brothers fourscore.)

GnvaOf the sonnes of Hebron, Eliel the chiefe, and his brethren fourescore.
   (Of the sons of Hebron, Elye/Elijahl the chiefe, and his brethren/brothers fourscore. )

CvdlOf the childre of Hebron: Eliel the chefe, with his brethre, foure score.
   (Of the children of Hebron: Elye/Elijahl the chefe, with his brethre, fourscore.)

Wyclof the sones of Ebroun Heliel was prince, and hise britheren foure score;
   (of the sons of Ebroun Elye/Elijahl was prince, and his brethren/brothers fourscore;)

Luthaus den Kindern Hebron: Eliel, den Obersten, samt seinen Brüdern, achtzig;
   (aus the Kindern Hebron: Eliel, the Obersten, samt his brothersn, achtzig;)

ClVgDe filiis Hebron, Eliel princeps: et fratres ejus octoginta.
   (De childrens Hebron, Eliel princeps: and brothers his octoginta. )


TSNTyndale Study Notes:

15:1-29 Again, David set out to bring the Ark of God to Jerusalem. This time he made thorough preparations to ensure that the transfer would succeed.


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

This continues the list of the number of men whom David assembled from each of the Levite clans. (See also: translate-numbers)

BI 1Ch 15:9 ©