Open Bible Data Home About News OET Key
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET-LV 1SA Chapter 27
OET ◄ 1SA 27 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
27 and _ he/it _ saidDāvid to his/its _ heart now I _ will_ be_ swept_ awaya _ dayone in/on/at/with _ hand of _ Shāʼūlthere _ [is]_ notto _ me good if/because really _ (escape)I _ will_ escapeto the _ landof _ [the]_ Fə lishə ttiyand _ despair from _ me Shāʼūl of _ searching _ for_ me again in _ all the _ territoryof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ escape out _ of_ hand _ his .
2 And _ he/it _ rose_ upDāvid and _ he/it _ passed_ throughhe and _ six hundred(s) man who with _ him/it to ʼAkīsh the _ sonof _ Māˊōkthe _ kingof _ Gat3 And _ he/it _ sat_ down//remained//livedDāvid with ʼAkīsh in/on/at/with _ Gat he and _ men _ his each _ oneand _ his/its _ house(hold) Dāvid and _ two wives _ his ʼAḩīnoˊam the _ of _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel)and _ ʼAⱱīgayil the _ wifeof _ Nāⱱālthe _ Karmel .
4 And _ told to _ Shāʼūl if/because _ thathe _ had_ fledDāvid Gat and _ not he _ repeated[fn ] again to _ searched _ for_ him .
5 and _ he/it _ saidDāvid to ʼAkīsh if please I _ have_ foundfavour in/on/at/with _ eyes _ your let _ people_ giveto _ me a _ placein/on/at/with _ one of _ the_ citiesthe _ field and _ live there and _ for _ what will _ he_ dwellservant _ your in/on/at/with _ city the _ royal with _ you .
6 And _ gave to _ him/it ʼAkīsh in _ the_ day (the) _ that DOM Tsiqlag/(Ziklag) for _ so/thus/hence it _ has_ belongedTsiqlag to _ kings of _ Yə hūdāh/(Judah)until the _ day the _ this .
7 and _ he/it _ wasthe _ numberthe _ days which he _ dweltDāvid in/on/at/with _ country of _ [the]_ Fə lishə ttiydays and _ four months .
8 And _ he/it _ ascendedDāvid and _ men _ his and _ raided against the _ Gə shūrī and _ the [fn ] and _ the _ ˊAmālēqites if/because they [were] _ dwellingthe _ earth/land which from _ long _ ago/eternityextending _ you Shūr _ to and _ unto the _ landof _ Miʦrayim/(Egypt)9 And _ attacked Dāvid DOM the _ earth/land and _ not he _ let_ livea _ manand _ woman and _ he/it _ will_ takesheep and _ cattle and _ donkeys and _ camels and _ clothing and _ returned and _ came to ʼAkīsh .
10 And _ he/it _ saidʼAkīsh not did _ you_ all_ make_ a_ raidthe _ day and _ he/it _ saidDāvid on the _ Negeⱱof _ Yə hūdāhand _ against the _ Negeⱱthe _ Yə raḩmə ʼēl ī/(Jerahmeelites) and _ near/to the _ Negeⱱthe _ Qēynīs .
11 And _ man and _ woman not he _ let_ liveDāvid to _ bring Gat to _ say lest they _ should_ tellabout _ us to _ say thus he _ has_ doneDāvid and _ such practice _ his all the _ days which he _ dweltin/on/at/with _ country of _ [the]_ Fə lishə ttiy12 And _ trusted ʼAkīsh in/on/at/with _ Dāvid to _ say surely _ (become_ odious)he _ has_ become_ odiousin/on/at/with _ people _ his in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ it _ wasto _ me as _ servant of _ perpetuityOET ◄ 1SA 27 ► ║ ═ ©
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31