Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET-LV 1SA Chapter 27
OET ◄ 1SA 27 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
27 and _ Dāvid _ he/it _ saidto his/its _ heart now I _ will_ be_ swept_ awaya _ dayone in/on/at/with _ hand _ ofShāʼūl there _ [is]_ notto _ me good if/because really _ (escape)I _ will_ escapeto the _ land_ of[the] _ Fə lishtiyand _ despair from _ me Shāʼūl of _ searching _ for_ me again in _ all the _ territory_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ escape out _ of_ hand _ of_ his .
2 And _ Dāvid _ he/it _ rose_ upand _ he/it _ passed_ throughhe and _ six hundred(s) man who with _ him/it to ʼAkīsh the _ son_ ofMāˊōk the _ king_ ofGat .
3 And _ he/it _ sat_ down//remained//livedDāvid with ʼAkīsh in/on/at/with _ Gat he and _ men _ of_ his each _ oneand _ his/its _ house(hold) Dāvid and _ two _ ofwives _ of_ his ʼAḩīnoˊam the _ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) and _ ʼAⱱīgayil the _ wife_ ofNāⱱāl the _ Karmel/(Carmel) .
4 And _ told to _ Shāʼūl if/because _ thathe _ had_ fledDāvid Gat and _ not he _ repeated[fn ] again to _ searched _ for_ him .
5 and _ Dāvid _ he/it _ saidto ʼAkīsh if please I _ have_ foundfavour in/on/at/with _ eyes _ of_ your let _ people_ giveto _ me a _ placein/on/at/with _ one _ ofthe _ cities_ ofthe _ field and _ live there and _ for _ what servant _ of_ your will _ he_ dwellin/on/at/with _ city _ ofthe _ royal with _ you .
6 And _ gave to _ him/it ʼAkīsh in _ the_ day (the) _ that DOM Tsiqlag/(Ziklag) for _ so/thus/hence Tsiqlag it _ has_ belongedto _ kings _ ofYə hūdāh/(Judah) until the _ day the _ this .
7 and _ he/it _ wasthe _ number_ ofthe _ days which Dāvid he _ dweltin/on/at/with _ country _ of[the] _ Fə lishtiydays and _ four months .
8 And _ Dāvid _ he/it _ ascendedand _ men _ of_ his and _ raided against the _ Gə shūrī and _ the [fn ] and _ the _ ˊAmālēqites if/because they [were] _ dwellingthe _ earth/land which from _ long _ ago/eternityextending _ you Shūr _ to and _ unto the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) .
9 And _ Dāvid _ attacked DOM the _ earth/land and _ not he _ let_ livea _ manand _ woman and _ he/it _ will_ takesheep and _ cattle and _ donkeys and _ camels and _ clothing and _ returned and _ came to ʼAkīsh .
10 And _ ʼAkīsh _ he/it _ saidnot did _ you_ all_ make_ a_ raidthe _ day and _ Dāvid _ he/it _ saidon the _ Negeⱱ_ ofYə hūdāh and _ against the _ Negeⱱ_ ofthe _ Yə raḩmə ʼēl ī/(Jerahmeelites) and _ near/to the _ Negeⱱ_ ofthe _ Qēynīs .
11 And _ man and _ woman not Dāvid he _ let_ liveto _ Gat _ bring to _ say lest they _ should_ tellabout _ us to _ say thus Dāvid he _ has_ doneand _ such practice _ of_ his all _ ofthe _ days which he _ dweltin/on/at/with _ country _ of[the] _ Fə lishtiy12 And _ ʼAkīsh _ trusted in/on/at/with _ Dāvid to _ say surely _ (become_ odious)he _ has_ become_ odiousin/on/at/with _ people _ of_ his in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ it _ wasto _ me as _ servant _ ofperpetuity .
OET ◄ 1SA 27 ► ║ ═ ©
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31