Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #139867

← לְבַקְשֵׁנִי ↑ → 1 Sam 27 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB 1 Sam 27:1 לְבַקְשֵׁנִי (lə, ⱱaqshē, nī) Strongs=l, 1245 Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’
 contextual morpheme glosses=‘to, seek, me’ morpheme glosses=‘of, searching_for, me’
 Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Vpc PoS=piel_verb Type=infinitive_construct
 Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular
  Year=-1058 TimeSeries=Reign_of_Saul

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לְבַקְשֵׁנִי’ (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Vpc PoS=piel_verb Type=infinitive_construct
 Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) is always and only glossed as ‘to, seek, me’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’’ have only one gloss: ‘to,seek,me’.

Hebrew words (188) other than לְבַקְשֵׁנִי (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Vpc PoS=piel_verb Type=infinitive_construct
 Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘seek’

Have 188 other words with 28 lemmas altogether (Lemma=‘בָּקַר’, Lemma=‘בָּקַשׁ’, Lemma=‘דָּרַשׁ’, Lemma=‘רָצָה’, Lemma=‘שָׁחַר’, Lemma=‘חָנַן’, Lemma=‘חָסָה’, Lemmas=‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בָּקַשׁ’, ‘נ’, Lemmas=‘דָּרַשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘דָּרַשׁ’, ‘נ’, Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’, Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁחַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘תּוּר’, Lemmas=‘לְ’, ‘חָנַן’, Lemmas=‘לְ’, ‘בעה’, Lemmas=‘שָׁחַר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘דָּרַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּקַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חָסָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’)

GEN 9:5 אֶדְרֹשׁ (ʼedrosh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘I_will_seek’ word gloss=‘require’ OSHB GEN 9:5 word 5

OET-LV: 5 And_nevertheless DOM blood_of_your(pl) of_your(pl)_of_lives I_will_seek from_the_hand_of every_of animal I_will_seek_it and_from_the_hand_of the_humankind from_the_hand_of each_of his/its_woman I_will_seek DOM the_life_of the_humankind.   (GEN_9:5)

OET-RV: 5 Also, I will certainly require blood as payment for people’s lives: if anyone murders another person, I require that the murderer must die, and even if an animal kills a human being, I require that it must die. (GEN 9:5)

GEN 9:5 אֶדְרְשֶׁנּוּ (ʼedrəshennū)  Lemmas=‘דָּרַשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_seek_it’ morpheme glosses=‘require, it’ OSHB GEN 9:5 word 9

OET-LV: 5 And_nevertheless DOM blood_of_your(pl) of_your(pl)_of_lives I_will_seek from_the_hand_of every_of animal I_will_seek_it and_from_the_hand_of the_humankind from_the_hand_of each_of his/its_woman I_will_seek DOM the_life_of the_humankind.   (GEN_9:5)

OET-RV: 5 Also, I will certainly require blood as payment for people’s lives: if anyone murders another person, I require that the murderer must die, and even if an animal kills a human being, I require that it must die. (GEN 9:5)

GEN 9:5 אֶדְרֹשׁ (ʼedrosh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘I_will_seek’ word gloss=‘require’ OSHB GEN 9:5 word 15

OET-LV: 5 And_nevertheless DOM blood_of_your(pl) of_your(pl)_of_lives I_will_seek from_the_hand_of every_of animal I_will_seek_it and_from_the_hand_of the_humankind from_the_hand_of each_of his/its_woman I_will_seek DOM the_life_of the_humankind.   (GEN_9:5)

OET-RV: 5 Also, I will certainly require blood as payment for people’s lives: if anyone murders another person, I require that the murderer must die, and even if an animal kills a human being, I require that it must die. (GEN 9:5)

LEV 10:16 דָּרֹשׁ (dārosh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘diligently_(seek)’ word gloss=‘to_inquire’ OSHB LEV 10:16 word 4

OET-LV: 16 And_DOM the_male_goat_of the_sin_offering diligently_(seek) Mosheh he_sought and_see/lo/see it_had_been_burnt and_he_was_angry towards ʼElˊāzār and_towards ʼĪtāmār the_sons_of ʼAhₐron (the)_remaining to_say.   (LEV_10:16)

OET-RV: 16 Then Mosheh looked for the goat meat from the sin offering, but was shocked to discover that it had been burnt up on the altar, so he was angry with Aharon’s remaining sons Eleazar and Itamar, telling them, (LEV 10:16)

LEV 13:36 יְבַקֵּר (yəⱱaqqēr)  Lemma=‘בָּקַר’ contextual word gloss=‘he_will_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB LEV 13:36 word 8

OET-LV: 36 And_he_will_see_it the_priest/officer and_see/lo/see it_has_spread the_scall in_skin not he_will_seek the_priest/officer for_hair (the)_yellow is_unclean he.   (LEV_13:36)

OET-RV: 36 ◙ (LEV 13:36)

LEV 19:31 תְּבַקְשׁוּ (təⱱaqshū)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘seek_[them]’ word gloss=‘seek’ OSHB LEV 19:31 word 8

OET-LV: 31 Do_not turn to the_necromancers and_near/to the_soothsayers do_not seek_them to_become_unclean in/among_them I am_YHWH god_of_your(pl).   (LEV_19:31)

OET-RV: 31 ◙ (LEV 19:31)

LEV 27:33 יְבַקֵּר (yəⱱaqqēr)  Lemma=‘בָּקַר’ contextual word gloss=‘he_will_seek’ word gloss=‘inspect’ OSHB LEV 27:33 word 2

OET-LV: 33 Not he_will_seek between good and and_not will_exchange_it and_if wwww mmm and_it_was he/it and will_belong wwww not wwww.   (LEV_27:33)

OET-RV: 33 ◙ (LEV 27:33)

NUM 10:33 לָתוּר (lātūr)  Lemmas=‘לְ’, ‘תּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, seek_out’ morpheme glosses=‘to, seek_out’ OSHB NUM 10:33 word 15

OET-LV: 33 And_they_set_out from_hill of_YHWH a_journey_of three_of days and_the_box_of the_covenant_of YHWH was_setting_out before_them a_journey_of three_of days to_seek_out to/for_them a_resting_place.   (NUM_10:33)

OET-RV: 33 Then they left Yahweh’s mountain and travelled for three days, with the box containing Yahweh’s agreement being carried at the front to find a resting place for them, (NUM 10:33)

DEU 1:33 לָתוּר (lātūr)  Lemmas=‘לְ’, ‘תּוּר’ contextual morpheme glosses=‘to, seek_out’ morpheme glosses=‘to, seek_out’ OSHB DEU 1:33 word 4

OET-LV: 33 who_went before_you(pl) on_journey to_seek_out to/for_you(pl) a_place you_to_camp in_fire night to_show_you(pl) (in)_way which you(pl)_will_go on_it and_in_cloud by_day.   (DEU_1:33)

OET-RV: 33 who had gone ahead of you to find a good place for you all to make your camp—using fire at night to show you all the way, and cloud in the daytime. (DEU 1:33)

DEU 4:29 וּבִקַּשְׁתֶּם (ūⱱiqqashtem)  Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_seek’ morpheme glosses=‘and, seek’ OSHB DEU 4:29 word 1

OET-LV: 29 And_you(pl)_will_seek from_there DOM YHWH god_of_your and_you_will_find_him if/because you_will_seek_him in_all heart_of_your and_on/over_all being_of_your.   (DEU_4:29)

OET-RV: 29 From there you’ll search for your god Yahweh, and you’ll find him when you search for him with determination and total sincerity. (DEU 4:29)

DEU 4:29 תִדְרְשֶׁנּוּ (tidrəshennū)  Lemmas=‘דָּרַשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, will_seek_him’ morpheme glosses=‘seek, him’ OSHB DEU 4:29 word 8

OET-LV: 29 And_you(pl)_will_seek from_there DOM YHWH god_of_your and_you_will_find_him if/because you_will_seek_him in_all heart_of_your and_on/over_all being_of_your.   (DEU_4:29)

OET-RV: 29 From there you’ll search for your god Yahweh, and you’ll find him when you search for him with determination and total sincerity. (DEU 4:29)

DEU 23:7 תִדְרֹשׁ (tidrosh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘you_will_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB DEU 23:7 word 2

OET-LV: 7  not you_will_seek peace_of_their and_their_of_good all_of days_of_your forever.   (DEU_23:7)

OET-RV: 7 In contrast, don’t despise the Edomites because they’re your cousins (descendants of your ancestor Yitshak). And don’t despise the Egyptians, because you lived there as foreigners. (DEU 23:7)

RUTH 3:1 אֲבַקֶּשׁ (ʼₐⱱaqqesh)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘will_I_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB RUTH 3:1 word 7

OET-LV: 3 And_she/it_said to/for_her/it Nāˊₒmī mother-in-law_of_her my_daughter_of_Oh not will_I_seek to/for_you(fs) a_resting_place that it_will_go_well to/for_you(fs).   (RUT_3:1)

OET-RV: 3 One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, I think I need to be finding a secure living situation for you? (RUT 3:1)

1 SAM 9:3 בַּקֵּשׁ (baqqēsh)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘look_for’ OSHB 1 SAM 9:3 word 19

OET-LV: 3 And_they_were_lost the_she-asses of_Qīsh the_father_of Shāʼūl and_ Qīsh _he/it_said to Shāʼūl his/its_son take please with_you DOM one of_the_young_men and_arise go seek DOM the_she-asses.   (SA1_9:3)

OET-RV: 3 One time, the female donkeys of Sha’uls father Kish had gone missing, and Kish told his son, “Take one of the servants with you, and pack up and go and find those donkeys.” (SA1 9:3)

1 SAM 10:2 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, look_for’ OSHB 1 SAM 10:2 word 19

OET-LV: 2 When_you_go the_day from_with_me and_you_will_find two_of men near the_grave_of Rāḩēl in_the_territory_of Binyāmīn at_Tselʦaḩ/(Zelzah) and_they_will_say to_you they_have_been_found the_she-asses which you_went to_seek and_see/lo/see he_has_abandoned I_will_show_you(ms) DOM the_matter(s)_of the_she-asses and_he_is_anxious to/for_you(pl) to_say what will_I_do for_my_of_son.   (SA1_10:2)

OET-RV: 2 After you leave me today and get back to Benyamite territory, then you’ll see two men near Rachel’s tomb in Tseltsah, and they’ll say to you, ‘The donkeys that you went to look for have been found. But, wow, your father has stopped worrying about the donkeys and now he’s worried about you and trying to figure out what he should do.’ (SA1 10:2)

1 SAM 10:14 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, look_for’ OSHB 1 SAM 10:14 word 10

OET-LV: 14 And_ the_uncle_of _he/it_said of_Shāʼūl to_him/it and_to servant_of_his where did_you(pl)_go and_he/it_said to_seek DOM the_she-asses and_we_saw if/because_that there_not and_we_went to Shəmū^ʼēl.   (SA1_10:14)

OET-RV: 14 Later, Sha’ul’s uncle asked him and his servant, “Where did you two take off to?”
¶ “To look for the donkeys,” Sha’ul replied. “But we couldn’t find them, so we went to Shemuel.” (SA1 10:14)

1 SAM 16:16 יְבַקְשׁוּ (yəⱱaqshū)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘let_them_seek’ word gloss=‘look_for’ OSHB 1 SAM 16:16 word 6

OET-LV: 16 Let_him_say please master_of_our your_servants to_your_face let_them_seek a_person who_knows playing on_harp and_it_was when_is on_you a_spirit_of god evil and_he_will_play in_his/its_hand and_good to/for_you(fs).   (SA1_16:16)

OET-RV: 16 Let our master please get your servants to find a man who knows how to play the harp. Then, whenever the evil spirit from God is on you, then he’ll play it and it’ll be good for you.” (SA1 16:16)

1 SAM 23:15 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 1 SAM 23:15 word 6

OET-LV: 15 And_ Dāvid _he/it_saw if/because_that Shāʼūl he_had_come_forth to_seek DOM life_of_his and_Dāvid was_in_the_wilderness_of Zīf at_Ḩoresh.   (SA1_23:15)

OET-RV: 15 Once David was staying in the Zif wilderness and he saw that Sha’ul had arrived there to try to kill him. (SA1 23:15)

1 SAM 23:25 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek_[him]’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 1 SAM 23:25 word 4

OET-LV: 25 And_ Shāʼūl/(Saul) _he/it_went and_his_of_men to_seek_him and_people_told to_Dāvid and_he/it_descended the_rock and_he/it_sat_down//remained//lived in_the_wilderness_of Māˊōn and_ Shāʼūl _he/it_listened and_he_pursued after Dāvid the_wilderness_of Māˊōn.   (SA1_23:25)

OET-RV: 25 when Sha’ul and his men came to search for them. When David was told, he went further south to a rocky hill therein that wilderness, but Sha’ul also heard that and followed them. (SA1 23:25)

1 SAM 24:3 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, look_for’ OSHB 1 SAM 24:3 word 10

OET-LV: 3  and_ Shāʼūl/(Saul) _he/it_took three_of thousand(s) man chosen from_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it_went to_seek DOM Dāvid and_his_of_men on the_face_of the_rocks_of the_mountain_goats.   (SA1_24:3)

OET-RV: 3 On the way, as they reached the sheep yards, Sha’ul went into a cave to relieve himself, but David and his men were hiding there further inside the cave. (SA1 24:3)

1 SAM 25:26 וְהַֽמְבַקְשִׁים (vəhamⱱaqshīm)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, [those, who]_seek’ morpheme glosses=‘and, the, seek’ OSHB 1 SAM 25:26 word 19

OET-LV: 26 And_now my_master by_the_life of_YHWH and_by_the_life your_self_of_of that he_has_restrained_you YHWH from_coming in_blood(s) and_from_delivering hand_of_your to/for_you(fs) and_now may_they_be like_Nāⱱāl enemies_of_your and_those_who_seek against my_master evil.   (SA1_25:26)

OET-RV: 26 And now, my master, as Yahweh lives and as your spirit lives, it’s Yahweh who’s prevented you from spilling blood and taking his punishment into your own hands. And now may your enemies and anyone who makes plans against my master be like Nabal. (SA1 25:26)

1 SAM 25:29 וּלְבַקֵּשׁ (ūləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, to, seek’ morpheme glosses=‘and, to, seek’ OSHB 1 SAM 25:29 word 4

OET-LV: 29 And_ a_man _he/it_rose_up to_pursue_you and_to_seek DOM life_of_your and_it_will_be the_life_of my_master bound_up in_the_bundle_of the_living with YHWH god_of_your and_DOM the_life_of your(pl)_enemies_of_of he_will_sling_it_out in_the_middle of_the_hollow_of of_(the)_sling.   (SA1_25:29)

OET-RV: 29 Even if someone decides to chase you and try to kill you my master, your god Yahweh will keep you wrapped in his bundle of the living, whereas your enemies will be slung away like stones from a sling. (SA1 25:29)

1 SAM 26:2 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 1 SAM 26:2 word 13

OET-LV: 2 And_he/it_rose_up Shāʼūl and_he/it_descended to the_wilderness_of Zīf and_were_with_him three_of thousand(s) man chosen_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_seek DOM Dāvid in_the_wilderness_of Zīf.   (SA1_26:2)

OET-RV: 2 So Sha’ul got ready with three thousand chosen Israeli warriors and went to the Zif wilderness to search for David. (SA1 26:2)

1 SAM 26:20 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 1 SAM 26:20 word 13

OET-LV: 20 And_now not blood_of_my let_it_fall towards_land from_before the_presence_of YHWH if/because the_king_of he_has_come_out of_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_seek DOM a_flea one just_as someone_pursues the_partridge in_mountains.   (SA1_26:20)

OET-RV: 20 So now, don’t let me die far from Yahweh’s presence. It seems that Yisrael’s king has come all this way to chase a flea, just like someone chases a wild bird in the hills.” (SA1 26:20)

1 SAM 27:4 לְבַקְשׁוֹ (ləⱱaqshō)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, seek, him’ morpheme glosses=‘to, searched_for, him’ OSHB 1 SAM 27:4 word 10

OET-LV: 4 And_it_was_told to_Shāʼūl if/because_that he_had_fled Dāvid Gat and_not he_repeated again to_seek_him.   (SA1_27:4)

OET-RV: 4 When Sha’ul was told that David had fled to Gat, he stopped searching for him. (SA1 27:4)

1 SAM 28:7 בַּקְּשׁוּ (baqqəshū)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘find’ OSHB 1 SAM 28:7 word 4

OET-LV: 7 And_ Shāʼūl _he/it_said to_his_of_servants seek to_me a_woman_of (of)_a_mistress_of necromancy so_that_I_may_go to_her/it and_so_that_I_may_consult (in)_her servants_of_his and_they_said to_him/it there a_woman_of (of)_a_mistress_of necromancy is Endor.   (SA1_28:7)

OET-RV: 7 Then Sha’ul instructed his servants, “Find a woman for me who talks to the spirits of dead people, so I can go to her and ask her something.”
¶ “Sure,” his servants told him, “there’s a woman in Endor who can do that.” (SA1 28:7)

2 SAM 5:17 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, search_for’ OSHB 2 SAM 5:17 word 13

OET-LV: 17 and_ the_Fəlishtiy _they_heard if/because_that people_had_anointed DOM Dāvid to_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ all_of _they_went_up the_Fəlishtiy to_seek DOM Dāvid and_ Dāvid _he/it_listened and_he/it_descended to the_stronghold.   (SA2_5:17)

OET-RV: 17 When the Philistines heard that David had been proclaimed as king over all Yisrael, their army set off to capture him, but David heard and retreated to the stronghold. (SA2 5:17)

1 KI 1:2 יְבַקְשׁוּ (yəⱱaqshū)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘let_people_seek’ word gloss=‘search_for’ OSHB 1 KI 1:2 word 4

OET-LV: 2 And_they_said to_him/it servants_of_his let_people_seek for_my_of_master the_king a_young_woman a_virgin and_she_will_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king and_let_her_be to_him/it a_nurse and_she_will_lie in_your_of_bosom and_it_will_be_warm to_my_of_master the_king.   (KI1_1:2)

OET-RV: 2 so his servants suggested, “Allow us search for a young woman who can wait on you and take care of your needs. She can sleep beside you and keep our master, the king, warm.” (KI1 1:2)

1 KI 2:40 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, search_for’ OSHB 1 KI 2:40 word 10

OET-LV: 40 And_ Shimˊī _he/it_rose_up and_he_saddled DOM donkey_of_his and_he/it_went to_Gat to ʼAkīsh to_seek DOM servants_of_his and_ Shimˊī _he/it_went and_he/it_brought DOM servants_of_his from_Gat.   (KI1_2:40)

OET-RV: 40 So Shimei saddled his donkey and rode it to Akish at Gat to try to find his slaves and he was able to recover them (KI1 2:40)

1 KI 8:33 וְהִתְחַנְּנוּ (vəhitḩannənū)  Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_seek_favor’ morpheme glosses=‘and, plead’ OSHB 1 KI 8:33 word 15

OET-LV: 33 when_are_defeated people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) to_(the)_face_of/in_front_of/before an_enemy that they_will_sin to/for_you(fs) and_they_will_return to_you and_they_will_praise DOM your(ms)_name and_they_will_pray and_they_will_seek_favour to_you in_house (the)_this.   (KI1_8:33)

OET-RV: 33 When your people Yisrael are defeated by an enemy because they’ve sinned against you, and they turn back to you and confess your name and pray, and plead for favour toward you in this temple, (KI1 8:33)

1 KI 8:47 וְהִתְחַנְּנוּ (vəhitḩannənū)  Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_seek_favor’ morpheme glosses=‘and, plead’ OSHB 1 KI 8:47 word 9

OET-LV: 47 And_they_will_bring_back to heart_of_their on_the_earth where they_have_been_taken_captive there and_they_will_repent and_they_will_seek_favour to_you in_land of_their_captors to_say we_have_sinned and_we_have_done_wrong we_have_acted_wickedly.   (KI1_8:47)

OET-RV: 47 and then they have a change of mind in the land where they were taken to as captives, and while they’re still living in that land, they turn back and beg for your favour and confess, ‘We’ve disobeyed and done wrong—we’ve behaved wickedly,’ (KI1 8:47)

1 KI 14:5 לִדְרֹשׁ (lidrosh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, inquire’ OSHB 1 KI 14:5 word 9

OET-LV: 5 and_YHWH he_had_said to ʼAḩiy^yāh here the_wife_of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) is_about_to_come to_seek a_message from_with_you concerning son_of_her if/because is_sick he like_this and_like_this you_will_speak to_her/it and_let_it_be just_as_she_comes and_she will_be_acting_as_a_stranger.   (KI1_14:5)

OET-RV: 5 but Yahweh had told him, “Listen, Yarave’am’s wife will be coming to ask for your guidance about her son, because he’s sick. I want you to tell her so-and-so. And when she comes, she won’t be dressed like a queen.” (KI1 14:5)

1 KI 18:10 לְבַקֶּשְׁךָ (ləⱱaqqeshkā)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, seek, you’ morpheme glosses=‘to, seek, you’ OSHB 1 KI 18:10 word 13

OET-LV: 10 by_the_life of_YHWH god_of_your if there_is a_nation and_a_kingdom where not he_has_sent my_master there to_seek_you and_they_said he_is_not and_he_made_swear DOM the_kingdom and_DOM the_nation if/because_that not it_has_found_you.   (KI1_18:10)

OET-RV: 10 As your god Yahweh lives, my master sent people to every kingdom to try to find you, and if they said you weren’t there, then he made them promise under oath that it was true. (KI1 18:10)

1 KI 22:5 דְּרָשׁ (dərāsh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘inquire’ OSHB 1 KI 22:5 word 6

OET-LV: 5 And_ Yəhōshāfāţ _he/it_said to the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) seek please as_day DOM the_message_of YHWH.   (KI1_22:5)

OET-RV: 5 Then he added, “But let’s ask Yahweh about it first.” (KI1 22:5)

2 KI 6:19 תְּבַקֵּשׁוּן (təⱱaqqēshūn)  Lemmas=‘בָּקַשׁ’, ‘נ’ contextual morpheme glosses=‘you(pl), seek’ morpheme glosses=‘seek, ’ OSHB 2 KI 6:19 word 17

OET-LV: 19 And_he/it_said to_them ʼElīshāˊ not this is_the_way and_not this the_city come after_me and_let_me_lead you(pl) to the_man whom you(pl)_seek and_he_led them to_Shomrōn.   (KI2_6:19)

OET-RV: 19 and Elisha told them, “This isn’t the right way, and this isn’t the town. Follow me, and let me lead you to the man you’re looking for.”
¶ Then he led them to Shomron (Samaria), (KI2 6:19)

1 CHR 4:39 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 1 CHR 4:39 word 7

OET-LV: 39 And_they_went to_the_entrance_of Gədor to to_the_east_of the_valley to_seek pasture for_their_of_flock[s].   (CH1_4:39)

OET-RV: 39 and they went to the entrance of Gedor (to the east of the valley) in search of pasture for their flocks. (CH1 4:39)

1 CHR 14:8 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘in, search’ OSHB 1 CHR 14:8 word 13

OET-LV: 8 And_ the_Fəlishtiy _they_heard if/because_that Dāvid he_had_been_anointed to_king over all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ all_of _they_went_up the_Fəlishtiy to_seek DOM Dāvid and_ Dāvid _he/it_listened and_he/it_went_out before_them.   (CH1_14:8)

OET-RV: 8 When the Philistines heard that David had been anointed as king over all Yisrael, the entire Philistine army went up into the hill country to eliminate him. David got this news and took his army out to meet them. (CH1 14:8)

1 CHR 16:10 מְבַקְשֵׁי (məⱱaqshēy)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘of_[those_who]_seek_of’ word gloss=‘seek_of’ OSHB 1 CHR 16:10 word 6

OET-LV: 10 Boast in/on_name_of his_holiness_of_of the_heart_of let_it_rejoice (of)_YHWH of_those_who_seek_of.   (CH1_16:10)

OET-RV: 10 Boast about his untarnished reputation.
 ⇔ → Those who follow Yahweh should celebrate. (CH1 16:10)

1 CHR 16:11 דִּרְשׁוּ (dirshū)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘seek’ OSHB 1 CHR 16:11 word 1

OET-LV: 11 Seek YHWH and_his_of_strength seek face_of_his continually.   (CH1_16:11)

OET-RV: 11 Ask Yahweh to help you and give you his strength.
 ⇔ ≈ Always be asking for his direction. (CH1 16:11)

1 CHR 16:11 בַּקְּשׁוּ (baqqəshū)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘seek’ OSHB 1 CHR 16:11 word 4

OET-LV: 11 Seek YHWH and_his_of_strength seek face_of_his continually.   (CH1_16:11)

OET-RV: 11 Ask Yahweh to help you and give you his strength.
 ⇔ ≈ Always be asking for his direction. (CH1 16:11)

1 CHR 21:3 יְבַקֵּשׁ (yəⱱaqqēsh)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘does_he_seek’ word gloss=‘want’ OSHB 1 CHR 21:3 word 17

OET-LV: 3 And_ Yōʼāⱱ _he/it_said YHWH may_he_add to people_of_his like_them a_hundred times not my_master the_king of_them_of_do_all belong_to_my_of_master to_subjects to/for_what does_he_seek this my_master to/for_what will_it_become (into)_guilt for_Yisrā^ʼēl/(Israel).   (CH1_21:3)

OET-RV: 3 “My master, the king, may Yahweh multiply his people one hundred times over. Aren’t they all your servants?” Yoav diplomatically queried, “So why does my master want to do this? Why should he bring judgement on Yisrael?” (CH1 21:3)

1 CHR 21:30 לִדְרֹשׁ (lidrosh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, inquire_of’ OSHB 1 CHR 21:30 word 6

OET-LV: 30 And_not Dāvid he_was_able to_go before_it to_ god _seek if/because he_was_terrified from_face/in_front_of the_sword_of the_messenger_of YHWH.   (CH1_21:30)

OET-RV: 30 David wasn’t able to go there to ask God’s direction because he was terrified of Yahweh’s messenger’s sword. (CH1 21:30)

1 CHR 22:19 לִדְרוֹשׁ (lidrōsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 1 CHR 22:19 word 5

OET-LV: 19 Now set heart_of_your(pl) and_your_of_being to_seek to/for_YHWH god_of_your(pl) and_arise and_build DOM the_sanctuary_of YHWH the_ʼElohīm to_bring DOM the_box_of the_covenant_of YHWH and_the_articles_of (the)_holiness_of the_ʼElohīm to_house which_will_be_built for_the_name_of YHWH.   (CH1_22:19)

OET-RV: 19 Now, dedicate your mind and strength to request advice from your god Yahweh, then get organised and build the sanctuary of Yahweh God so you can bring the box containing Yahweh’s agreement to the residence to be built to honour Yahweh’s name, and bring God’s sacred items.” (CH1 22:19)

1 CHR 28:8 וְדִרְשׁוּ (vədirshū)  Lemmas=‘וְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, seek’ morpheme glosses=‘and, follow’ OSHB 1 CHR 28:8 word 10

OET-LV: 8 And_now to_the_eyes_of all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_assembly_of YHWH and_in_the_ears_of our_god_of_of observe and_seek all_of the_commands_of YHWH god_of_your(pl) so_that you(pl)_may_possess DOM the_earth/land (the)_good and_you(pl)_will_give_it_as_inheritance to_your(pl)_of_descendants after_you(pl) until perpetuity.   (CH1_28:8)

OET-RV: 8 “So now, in front of all Yisrael, Yahweh’s assembly, and in the ears of our god, I challenge you all to discover and obey all the commands of your god Yahweh so that you’ll all possess the good land and you’ll all leave your sons after you to inherit it forever. (CH1 28:8)

1 CHR 28:9 תִּדְרְשֶׁנּוּ (tidrəshennū)  Lemmas=‘דָּרַשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, will_seek_him’ morpheme glosses=‘seek, him’ OSHB 1 CHR 28:9 word 23

OET-LV: 9 and_you(ms) Oh_Shəlomoh son_of_my know DOM the_god_of I_will_show_you(ms) and_serve_him with_a_heart complete and_with_a_being willing if/because all_of hearts is_searching YHWH and_all inclination_of thoughts he_is_understanding if you_will_seek_him he_will_let_himself_be_found to/for_you(fs) and_if you_will_abandon_him he_will_reject_you forever.   (CH1_28:9)

OET-RV: 9 “And you, Shelomoh my son, follow your father’s god and serve him with a whole heart and with a willing life, because Yahweh looks into all hearts, and understands all your motives. If you look for him, he’ll make sure you find him, but if you abandon him, he’ll reject you forever. (CH1 28:9)

2 CHR 6:24 וְהִתְחַנְּנוּ (vəhitḩannənū)  Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_seek_favor’ morpheme glosses=‘and, plead’ OSHB 2 CHR 6:24 word 15

OET-LV: 24 and_if it_will_be_defeated people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) to_(the)_face_of/in_front_of/before an_enemy if/because they_will_sin to/for_you(fs) and_they_will_return and_they_will_praise DOM your(ms)_name and_they_will_pray and_they_will_seek_favour to_your_face in_house (the)_this.   (CH2_6:24)

OET-RV: 24 “And if your Israeli people are defeated by their enemies because they’ve disobeyed you, but they return to you and confess, and pray, and in this place they request your favour, (CH2 6:24)

2 CHR 6:37 וְהִתְחַנְּנוּ (vəhitḩannənū)  Lemmas=‘וְ’, ‘חָנַן’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_seek_favor’ morpheme glosses=‘and, plead’ OSHB 2 CHR 6:37 word 9

OET-LV: 37 And_they_will_bring_back to heart_of_their on_the_earth where they_have_been_taken_captive there and_they_will_repent and_they_will_seek_favour to_you in_land their_captivity_of_of to_say we_have_sinned we_have_done_wrong and_we_have_acted_wickedly.   (CH2_6:37)

OET-RV: 37 and then in that land where they’re captives, they turn and admit their wickedness and their disobedience, and request your favour, (CH2 6:37)

2 CHR 7:14 וִיבַקְשׁוּ (vīⱱaqshū)  Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_seek’ morpheme glosses=‘and, seek’ OSHB 2 CHR 7:14 word 8

OET-LV: 14 people_of_my And_they_will_humble_themselves which it_has_been_called name_of_my on_them and_they_will_pray and_they_will_seek face_of_my and_they_will_turn from_their_of_ways (the)_wicked and_I I_will_hear from the_heavens and_I_will_forgive (to)_their_of_sin and_I_will_heal DOM land_of_their.   (CH2_7:14)

OET-RV: 14 then if my people who are known by my name humble themselves and pray, and request my help and turn back from their evil ways, then I myself will hear them from the heavens, and I’ll forgive their sin, and I will heal their land. (CH2 7:14)

2 CHR 11:16 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 11:16 word 8

OET-LV: 16 And_after_them from_all the_tribes_of Yisrā^ʼēl/(Israel) those_who_set DOM heart_of_their to_seek DOM YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_came Yərūshālam/(Jerusalem) to_sacrifice to/for_YHWH the_god_of their_ancestors_of_of.   (CH2_11:16)

OET-RV: 16 As well as the priests and Levites, people from all the Israeli tribes who wanted to serve Yisrael’s god Yahweh, came to Yerushalem to sacrifice to Yahweh, the god of their ancestors. (CH2 11:16)

2 CHR 12:14 לִדְרוֹשׁ (lidrōsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 12:14 word 7

OET-LV: 14 And_he/it_made (the)_evil if/because not he_had_directed his/its_heart to_seek DOM YHWH.   (CH2_12:14)

OET-RV: 14 Rehaveam did evil things because he didn’t make it his priority to get direction from Yahweh. (CH2 12:14)

2 CHR 14:3 לִדְרוֹשׁ (lidrōsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 14:3 word 3

OET-LV: 3  and_he/it_said to_Yəhūdāh/(Judah) to_seek DOM YHWH the_god_of their_ancestors_of_of and_to_observe the_law and_the_command.   (CH2_14:3)

OET-RV: 3 he removed the pagan altars and the hilltop shrines, smashed the sacred stone pillars, and cut the Asherah poles down. (CH2 14:3)

2 CHR 15:2 תִּדְרְשֻׁהוּ (tidrəshuhū)  Lemmas=‘דָּרַשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you(pl), will_seek_him’ morpheme glosses=‘seek, him’ OSHB 2 CHR 15:2 word 16

OET-LV: 2 And_he/it_went_out to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼĀşāʼ and_he/it_said to_him/it listen_to_me Oh_ʼĀşāʼ and_all Yəhūdāh and_Binyāmīn YHWH is_with_you(pl) when_you_are with_him/it and_if you(pl)_will_seek_him he_will_let_himself_be_found to/for_you(pl) and_if you(pl)_will_abandon_him he_will_abandon you(pl).   (CH2_15:2)

OET-RV: 2 and he went out to King Asa and told him, “Listen to me, Asa, and all Yehudah and Benyamin: Yahweh is with you all, when you’re all with him. And if you all look for him, he’ll be found by you all, but if you abandon him, he’ll also abandon you all. (CH2 15:2)

2 CHR 15:12 לִדְרוֹשׁ (lidrōsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 15:12 word 3

OET-LV: 12 And_they_came in_covenant to_seek DOM YHWH the_god_of their_ancestors_of_of in_all heart_of_their and_on/over_all being_of_their.   (CH2_15:12)

OET-RV: 12 They solemnly agreed to sincerely and diligently devote themselves to Yahweh, the god of their ancestors. (CH2 15:12)

2 CHR 15:13 יִדְרֹשׁ (yidrosh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘he_will_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB 2 CHR 15:13 word 4

OET-LV: 13 And_all/each/any/every one_who not he_will_seek to/for_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_will_be_put_to_death (to)_from small and_unto great (to)_from_man and_unto woman.   (CH2_15:13)

OET-RV: 13 They decided that anyone who didn’t worship Yisrael’s god Yahweh must be killed, man or woman, and whether or not they had an important position. (CH2 15:13)

2 CHR 18:4 דְּרָשׁ (dərāsh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘seek’ word gloss=‘inquire’ OSHB 2 CHR 18:4 word 6

OET-LV: 4 And_ Yəhōshāfāţ _he/it_said to the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) seek please as_day DOM the_message_of YHWH.   (CH2_18:4)

OET-RV: 4 Then he added, “But we should get Yahweh’s advice first.” (CH2 18:4)

2 CHR 19:3 לִדְרֹשׁ (lidrosh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 19:3 word 13

OET-LV: 3 But things good they_have_been_found with_you if/because you_have_removed the_ʼAshērāh_poles from the_earth/land and_you_have_directed heart_of_your to_seek the_ʼElohīm.   (CH2_19:3)

OET-RV: 3 However, you have some good points because you removed the Asherah poles from the country and you’ve been sincere in wanting to follow God.” (CH2 19:3)

2 CHR 20:3 לִדְרוֹשׁ (lidrōsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 20:3 word 6

OET-LV: 3 And_he_was_afraid and_ Yəhōshāfāţ _he/it_gave DOM his/its_faces/face to_seek to/for_YHWH and_he/it_called a_fast over all_of Yəhūdāh.   (CH2_20:3)

OET-RV: 3 Yehoshafat was alarmed and decided to request advice from Yahweh, and he ordered that all Yehudah should fast. (CH2 20:3)

2 CHR 20:4 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 20:4 word 3

OET-LV: 4 And_ Yəhūdāh _they_gathered to_seek from_YHWH also from_all the_cities_of Yəhūdāh they_came to_seek DOM YHWH.   (CH2_20:4)

OET-RV: 4 So Yehudah assembled to request Yahweh’s help—they came to Yerushalem from all of Yehudah’s cities to ask Yahweh for help. (CH2 20:4)

2 CHR 20:4 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 20:4 word 10

OET-LV: 4 And_ Yəhūdāh _they_gathered to_seek from_YHWH also from_all the_cities_of Yəhūdāh they_came to_seek DOM YHWH.   (CH2_20:4)

OET-RV: 4 So Yehudah assembled to request Yahweh’s help—they came to Yerushalem from all of Yehudah’s cities to ask Yahweh for help. (CH2 20:4)

2 CHR 26:5 לִדְרֹשׁ (lidrosh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 26:5 word 2

OET-LV: 5 And_he/it_was to_seek god in_the_days_of Zəkar^yāh who_was_skilled in_the_seeing the_ʼElohīm and_in_the_days_of his_seeking DOM YHWH he_made_him_prosper the_ʼElohīm.   (CH2_26:5)

OET-RV: 5 He strived to follow God during the lifetime of Zekaryah who instructed him. During the time that he obeyed Yahweh, God made him successful. (CH2 26:5)

2 CHR 30:19 לִדְרוֹשׁ (lidrōsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 30:19 word 4

OET-LV: 19 Every_of who_his_heart_of_one he_has_directed to_seek the_ʼElohīm YHWH the_god_of his_ancestors_of_of and_not according_to_the_purification_of the_holy_place.   (CH2_30:19)

OET-RV: 19 everyone who sincerely wants to honour and obey Yahweh, the god of their ancestors, even if they haven’t completed the formal purification ceremonies for the temple.” (CH2 30:19)

2 CHR 31:21 לִדְרֹשׁ (lidrosh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 31:21 word 10

OET-LV: 21 And_on/over_all work which he_began in_the_service_of the_house_of the_ʼElohīm and_in_law and_in_command to_seek (to)_his_of_god in_all heart_of_his he_did_it and_he_succeeded.   (CH2_31:21)

OET-RV: 21 Whatever he did for the temple operation as he followed God’s rules and commands, he tried hard to be diligent and sincere, and he prospered. (CH2 31:21)

2 CHR 34:3 לִדְרוֹשׁ (lidrōsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB 2 CHR 34:3 word 8

OET-LV: 3 And_in_eight years of_his_reigning and_he still_he was_a_youth he_began to_seek (to)_the_god_of Dāvid his/its_father and_in_two_plus ten year he_began to_cleanse DOM Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālam/(Jerusalem) from the_high_places and_the_ʼAshērāh_poles and_the_idols and_the_molten_images.   (CH2_34:3)

OET-RV: 3 In the eighth year of his reign while he was still a teenager, he began to learn more about the god of his ancestor David, and in the twelfth year, he began to remove the hilltop shrines from Yerushalem and across Yehudah, as well as the Asherah poles, and the idols and metal images. (CH2 34:3)

EZRA 4:2 נִדְרוֹשׁ (nidrōsh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘we_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB EZRA 4:2 word 13

OET-LV: 2 And_they_approached (to) Zərubāⱱel and_near/to the_heads_of the_fathers and_they_said to/for_them let_us_build with_you(pl) if/because like we_seek (to)_your(pl)_of_god and_to we have_been_sacrificing since_the_days_of ʼĒşar- ḩaddōn the_king_of ʼAshshūr who_brought_up us here.   (EZR_4:2)

OET-RV: 2 so they went to Zerubavel and to the other clan leaders and they said to them, “Let us help you with the building work, because like you, we worship your god and we’ve been sacrificing to him since the days of the Assyrian king Esar-Haddon—the one who sent us here.” (EZR 4:2)

EZRA 6:21 לִדְרֹשׁ (lidrosh)  Lemmas=‘לְ’, ‘דָּרַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB EZRA 6:21 word 12

OET-LV: 21 And_ the_people_of _they_ate of_Yisrā^ʼēl/(Israel) who_had_returned from_the_exile and_all/each/any/every (the)_one_who_had_separated_himself from_the_uncleanness_of the_nations_of the_earth/land to_them to_seek to/for_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel).   (EZR_6:21)

OET-RV: 21 Then all the Israelis ate the meal—those who’d returned from the exile and every one who’d separated themselves from the uncleanness of the nations of the land in order to search for Israel’s god Yahweh. (EZR 6:21)

EZRA 8:21 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB EZRA 8:21 word 10

OET-LV: 21 And_I_proclaimed there a_fast at the_river ʼAhₐvāʼ to_humble_ourselves to_(the)_face_of/in_front_of/before god_of_our to_seek from_him/it a_journey straight to/for_us and_for_our_little_of_one[s] and_to/for_all property_of_our.   (EZR_8:21)

OET-RV: 21 Then right there by the river Ahava, I proclaimed a fast to humble ourselves in front of our god to request that he’d smooth the way ahead for us, and for our children, and for all our property, (EZR 8:21)

EZRA 8:22 מְבַקְשָׁיו (məⱱaqshāyv)  Lemmas=‘בָּקַשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[those_of, who]_seek_him’ morpheme glosses=‘seek_of, him’ OSHB EZRA 8:22 word 19

OET-LV: 22 If/because I_was_ashamed to_ask from the_king a_retinue and_horsemen to_help_us from_an_enemy on_journey if/because we_had_said to/for_the_king to_say the_hand_of our_god_of_of is_on all_of those_of_who_seek_him for_good and_his_of_strength and_his_of_anger are_towards all_of those_of_who_abandon_him.   (EZR_8:22)

OET-RV: 22 because I was ashamed to request an army and horsemen from the king to help us from possible enemies on the way. Also, you see, we had previously told the king, “Our god does good to all those who honour him, but his might and his anger are against all those who abandon him.” (EZR 8:22)

EZRA 9:12 תִדְרְשׁוּ (tidrəshū)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘you(pl)_must_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB EZRA 9:12 word 11

OET-LV: 12 And_now daughters_of_your(pl) do_not give to_their_of_sons and_their_of_daughters do_not take for_your(pl)_of_sons and_not you(pl)_must_seek peace_of_their and_their_of_good until perpetuity so_that you(pl)_may_be_strong and_you(pl)_will_eat DOM the_good_thing[s]_of the_earth/land and_you(pl)_will_cause_to_inherit_it (to)_your(pl)_of_sons until perpetuity.   (EZR_9:12)

OET-RV: 12 So now, don’t give your daughters to their sons to marry, or vice versa. And don’t try to make long-term peace treaties or contracts with them. Then you all will stay in power, and eat the good things of the land, and be able to pass it on to your children for all their future generations.’ (EZR 9:12)

NEH 2:10 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, seek’ OSHB NEH 2:10 word 14

OET-LV: 10 and_ Şanⱱallaţ _he/it_listened the_Horonite and_Ţōⱱiy^yāh the_servant the_ˊAmmōnī and_it_was_displeasing to/for_them displeasure great (cmp) someone he_had_come to_seek good for_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel).   (NEH_2:10)

OET-RV: 10 When Sanvallat the Horonite and the servant Toviyyah the Ammonite heard my plans, they were very angry that someone would come to help the Israelis. (NEH 2:10)

EST 2:2 יְבַקְשׁוּ (yəⱱaqshū)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘let_people_seek’ word gloss=‘a_search_~_made’ OSHB EST 2:2 word 5

OET-LV: 2 And_ the_young_men_of _they_said the_king who_of_were_serving_him let_people_seek to/for_the_king young_women virgins good_of appearance.   (EST_2:2)

OET-RV: 2 So some of the young men who served the king suggested to him, “Your majesty, you should get a new wife for yourself. You could tell your servants to look for young virgins who are very beautiful. (EST 2:2)

EST 4:8 לְהִתְחַנֶּן (ləhitḩannen)  Lemmas=‘לְ’, ‘חָנַן’ contextual morpheme glosses=‘to, seek_favor’ morpheme glosses=‘to, make_supplication’ OSHB EST 4:8 word 21

OET-LV: 8 And_DOM (the)_copy_of the_writing_of the_law which it_had_been_given in_Shūshan to_annihilate_them he_gave to_him/it to_show DOM ʼEştēr and_to_tell to/for_her/it and_to_command on/upon_it(f) to_go to the_king to_seek_favour to_him/it and_to_request from_before_him_of on people_of_her.   (EST_4:8)

OET-RV: 8 Mordekai also gave Hathak a copy of the letter that the announcers had read out loud in Shushan, that said that people must kill all the Jews. He told Hathak to show the letter to Esther so that she would know exactly what it said and also told him to urge her to go to the king personally and to beg him desperately to save her people from destruction. (EST 4:8)

EST 7:7 לְבַקֵּשׁ (ləⱱaqqēsh)  Lemmas=‘לְ’, ‘בָּקַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, seek’ morpheme glosses=‘to, beg’ OSHB EST 7:7 word 11

OET-LV: 7 And_the_king he_rose_up in_his_of_rage from_the_feast_of (the)_wine into the_garden_of the_palace and_Haman he_remained to_seek on life_of_his from_ʼEştēr the_queen if/because he_saw if/because_that it_was_determined to_him/it (the)_harm from_with the_king.   (EST_7:7)

OET-RV: 7 Now the king became so angry that he got up and abandoned his wine-drinking at the banquet and went outside into the palace garden. But Haman stayed inside to beg his life from Queen Esther because he recognized that the king wanted to execute him. (EST 7:7)

JOB 5:8 אֶדְרֹשׁ (ʼedrosh)  Lemma=‘דָּרַשׁ’ contextual word gloss=‘I_will_seek’ word gloss=‘seek’ OSHB JOB 5:8 word 3

OET-LV: 8 But I I_will_seek (to) god and_near/to god I_will_set plea_of_my.   (JOB_5:8)

OET-RV:  ⇔  8 But for myself, I’ll search for God
 ⇔ and I’ll approach him with my case. (JOB 5:8)

JOB 7:21 וְשִׁחֲרְתַּנִי (vəshiḩₐrəttanī)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁחַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, you, will_seek_me_diligently’ morpheme glosses=‘and, seek, me’ OSHB JOB 7:21 word 12

OET-LV: 21 And_why not will_you_forgive transgression_of_my and_will_you_take_away DOM my_perversity/evil/guilt/punishment if/because now to_dust I_will_lie_down and_you_will_seek_me_diligently and_I_will_not_be.   (JOB_7:21)

OET-RV: 21 Why won’t you forgive my fault
 ⇔ and take away my guilt?
 ⇔ For now I’ll lie down in the dust.
 ⇔ You’ll search for me but I’ll no longer exist. (JOB 7:21)

JOB 8:5 תְּשַׁחֵר (təshaḩēr)  Lemma=‘שָׁחַר’ contextual word gloss=‘you_will_seek_earnestly’ word gloss=‘seek’ OSHB JOB 8:5 word 3

OET-LV: 5 If you you_will_seek_earnestly (to) god and_near/to the_almighty you_will_seek_favour.   (JOB_8:5)

OET-RV: 5 If you genuinely search for God,
 ⇔ and you request a favour from the provider, (JOB 8:5)

JOB 8:5 תִּתְחַנָּן (titḩannān)  Lemma=‘חָנַן’ contextual word gloss=‘you_will_seek_favor’ word gloss=‘make_supplication’ OSHB JOB 8:5 word 8

OET-LV: 5 If you you_will_seek_earnestly (to) god and_near/to the_almighty you_will_seek_favour.   (JOB_8:5)

OET-RV: 5 If you genuinely search for God,
 ⇔ and you request a favour from the provider, (JOB 8:5)

JOB 9:15 אֶתְחַנָּן (ʼetḩannān)  Lemma=‘חָנַן’ contextual word gloss=‘I_will_seek_favor’ word gloss=‘appeal_for_mercy’ OSHB JOB 9:15 word 7

OET-LV: 15 Who though I_am_righteous not I_will_answer to_my_of_judge I_will_seek_favour.   (JOB_9:15)

OET-RV: 15 If I was innocent, I wouldn’t answer.
 ⇔ I would ask my judge for mercy. (JOB 9:15)

JOB 10:6 תְבַקֵּשׁ (təⱱaqqēsh)  Lemma=‘בָּקַשׁ’ contextual word gloss=‘you_will_seek’ word gloss=‘seek_out’ OSHB JOB 10:6 word 2

OET-LV: 6 (cmp) you_will_seek for_my_of_iniquity and_for_my_of_sin you_will_search.   (JOB_10:6)

OET-RV: 6 that you look for my guilt
 ⇔ and search for my sin. (JOB 10:6)

JOB 19:16 אֶתְחַנֶּן (ʼetḩannen)  Lemma=‘חָנַן’ contextual word gloss=‘I_seek_favor’ word gloss=‘plead’ OSHB JOB 19:16 word 7

OET-LV: 16 To_my_of_servant I_call and_not he_answers with mouth_of_my I_seek_favour to_him/it.   (JOB_19:16)

OET-RV: 16 When I call my servant, he doesn’t answer.
 ⇔ ≈ I try to persuade him with my words. (JOB 19:16)

JOB 20:10 יְרַצּוּ (yəraʦʦū)  Lemma=‘רָצָה’ contextual word gloss=‘they_will_seek_the_favor_of’ word gloss=‘seek_the_favour’ OSHB JOB 20:10 word 2

OET-LV: 10 Children_of_his they_will_seek_the_favour_of poor_people and_his_own_of_hands they_will_return wealth_of_his.   (JOB_20:10)

OET-RV: 10 Their children will be seeking the favour of poor people,
 ⇔ ≈ because their own hands must return their wealth. (JOB 20:10)

PSA 2:12 חוֹסֵי (ḩōşēy)  Lemma=‘חָסָה’ contextual word gloss=‘[those_who]_seek_refuge_of’ word gloss=‘take_refuge_of’ OSHB PSA 2:12 word 13

OET-LV: 12 Kiss the_son lest he_should_be_angry and_you(pl)_will_perish way if/because it_burns like_a_little anger_of_his how_blessed are_all_of those_who_seek_refuge_of in_him/it.   (PSA_2:12)

OET-RV: 12 Honour the son or he might get angry
 ⇔ and you’ll perish on the way.
 ⇔ His severe anger can ignite any moment.
 ⇔ Everyone who goes to him to be safe will reap the benefits. (PSA 2:12)

PSA 5:12 חוֹסֵי (ḩōşēy)  Lemma=‘חָסָה’ contextual word gloss=‘[those_who]_seek_refuge_of’ word gloss=‘take_refuge_of’ OSHB PSA 5:12 word 3

OET-LV: 12  and_ all_of _let_them_rejoice those_who_seek_refuge_of in_you forever let_them_shout_for_joy and_you_will_cover over_them and_let_them_exult in_you(ms) those_who_love_of name_of_(of)_your.   (PSA_5:12)