Open Bible Data Home About News OET Key
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET-LV 1SA Chapter 29
OET ◄ 1SA 29 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 and _ gathered [the] _ Fə lishə ttiyDOM all forces _ their ʼAfēq _ at and _ Yisrāʼēl /(Israel) [were] _ encampingin/on/at/with _ spring which in/on/at/with _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel) .
2 And _ masters of _ [the]_ Fə lishə ttiy[were] _ passing_ alongby _ hundreds and _ by _ thousands and _ Dāvid and _ men _ his [were] _ passing_ alongin/on/at/with _ rear with ʼAkīsh .
3 And _ they _ saidthe _ commandersof _ [the]_ Fə lishə ttiywhat the _ ˊIⱱrī/(Hebrews) the _ these and _ he/it _ saidʼAkīsh to the _ commandersof _ [the]_ Fə lishə ttiyam _ not [is] _ thisDāvid the _ servantof _ Shāʼūlthe _ kingof _ Yisrāʼēl /(Israel)who he _ has_ beenwith _ me this days or this years and _ not I _ have_ foundin _ him/it anything from _ day wildernessed _ he until the _ day the _ this .
4 and _ angry on/upon/above _ him/it the _ commandersof _ [the]_ Fə lishə ttiyand _ they _ saidto _ him/it the _ commandersof _ [the]_ Fə lishə ttiysend _ backDOM the _ man and _ return to place _ his where assigned _ him there and _ not he _ will_ go_ downwith _ us in/on/at/with _ battle and _ not he _ will_ becometo/for _ ourselves as _ adversary in/on/at/with _ battle and _ in/on/at/with _ what will _ he_ make_ himself_ acceptablethis _ oneto master _ his am _ not in/on/at/with _ heads the _ men the _ those .
5 Am _ not [is] _ thisDāvid whom people _ singto _ him/it in/on/at/with _ dances to _ say he _ has_ struck_ downShāʼūl in/on/at/with _ thousands _ his and _ Dāvid in/on/at/with _ ten _ thousands’_ his [fn ] .
6 and _ he/it _ calledʼAkīsh (to) Dāvid and _ he/it _ saidto _ him/it [by] _ the_ lifeof _ YHWH if/because [are] _ uprightyou and _ good in/on/at/with _ sight _ I march _ out_ you [fn ] and _ have _ serve_ you with _ me in/on/at/with _ campaign if/because not I _ have_ foundin _ you(ms) evil from _ day came _ you to _ me until the _ day the _ this and _ in/on/at/with _ eyes the _ masters not [are] _ goodyou .
7 And _ now turn _ backand _ go in/on/at/with _ peace and _ not you _ will_ doevil in/on _ both _ eyes_ ofof _ the_ rulersof _ [the]_ Fə lishə ttiy8 and _ he/it _ saidDāvid to ʼAkīsh if/because what have _ I_ doneand _ what have _ you_ foundin/on/at/with _ servant _ your from _ day when I _ wasto _ your _ face until the _ day the _ this (cmp) not I _ will_ goand _ fight in/on/at/with _ enemies my _ master the _ king .
9 And _ answered ʼAkīsh and _ he/it _ saidto Dāvid I _ knowif/because _ that[are] _ goodyou in/on/at/with _ sight _ my as _ as_ angel of _ godnevertheless the _ commandersof _ [the]_ Fə lishə ttiythey _ have_ saidnot he _ will_ go_ upwith _ us in/on/at/with _ battle .
10 And _ now rise _ earlyin/on/at/with _ morning and _ servants master _ your who they _ have_ comewith _ you and _ start _ earlyin/on/at/with _ morning and _ light to/for _ you _ alland _ leave .
11 And _ early Dāvid he and _ men _ his to _ go in/on/at/with _ morning to _ return to the _ landof _ [the]_ Fə lishə ttiyand _ Fə lishə ttiy they _ went_ upYizrə ˊēʼl/(Jezreel) .
OET ◄ 1SA 29 ► ║ ═ ©
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31