Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET-LV 1 SAM Chapter 29
OET ◄ 1 SAM 29 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 and _ the _ Fə lishtiy_ they _ gatheredDOM all _ ofarmies _ of_ their to _ ʼAfēq and _ Yisrāʼēl /(Israel) were _ encampingat _ spring which is _ in_ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) .
2 And _ the _ rulers_ ofthe _ Fə lishtiywere _ passing_ alongto _ hundreds and _ to _ thousands and _ Dāvid and _ his _ of_ men were _ passing_ alongat _ last with ʼAkīsh .
3 And _ the _ commanders_ of_ they _ saidthe _ Fə lishtiywhat are _ the_ ˊIⱱrī/(Hebrews) the _ these and _ ʼAkīsh _ he/it _ saidto the _ commanders_ ofthe _ Fə lishtiyam _ not is _ thisDāvid the _ servant_ ofShāʼūl the _ king_ ofYisrāʼēl /(Israel) who he _ has_ beenwith _ me this days or this years and _ not I _ have_ foundin _ him/it anything from _ the _ day_ ofhe _ fell until the _ day (the) _ this .
4 and _ they _ were_ angryon/upon/above _ him/it the _ commanders_ ofthe _ Fə lishtiyand _ they _ saidto _ him/it the _ commanders_ ofthe _ Fə lishtiysend _ backDOM the _ man so _ that _ he_ may_ returnto place _ of_ his where you _ assigned _ himthere and _ not he _ will_ go_ downwith _ us in _ battle and _ not he _ will_ becometo/for _ ourselves (into) _ an_ adversary in _ battle and _ how will _ he_ make_ himself_ acceptablethis _ oneto master(s) _ of_ his am _ not by _ the _ heads_ ofthe _ menthe _ those .
5 Am _ not is _ thisDāvid whom people _ singto _ him/it in _ dancing(s) to _ say he _ has_ struck_ downShāʼūl/(Saul) (on) _ his _ of_ thousands and _ Dāvid (on) _ his_ ten _ of_ thousands [fn ] .
6 and _ ʼAkīsh _ he/it _ called(to) Dāvid and _ he/it _ saidto _ him/it by _ the_ lifeof _ YHWH if/because are _ uprightyou and _ good in _ my _ of_ eyes your _ going_ out [fn ] and _ your _ coming with _ me in _ camp if/because not I _ have_ foundin _ you(ms) evil from _ the _ day_ ofyou _ came to _ me until the _ day the _ this and _ in _ the _ eyes_ ofthe _ rulersnot are _ goodyou .
7 And _ now turn _ backand _ go in _ peace and _ not you _ will_ doevil in/on _ both _ eyes_ ofthe _ rulers_ ofthe _ Fə lishtiy8 and _ Dāvid _ he/it _ saidto ʼAkīsh if/because what have _ I_ doneand _ what have _ you_ foundin _ your _ of_ servant from _ the _ day when I _ wasto _ your _ face until the _ day the _ this (cmp) not I _ will_ goand _ I _ will_ fightagainst _ the _ enemies_ ofmy _ master the _ king .
9 And _ ʼAkīsh _ he _ answeredand _ he/it _ saidto Dāvid I _ knowif/because _ thatare _ goodyou in _ my _ of_ eyes like _ an _ messenger_ ofgod nevertheless the _ commanders_ ofthe _ Fə lishtiythey _ have_ saidnot he _ will_ go_ upwith _ us in _ battle .
10 And _ now rise _ earlyin _ morning and _ the _ servants_ ofyour(pl) _ master(s)_ of_ of who they _ have_ comewith _ you and _ you(pl) _ will_ rise_ earlyin _ morning and _ it _ will_ be_ lightto/for _ you(pl) and _ go .
11 And _ Dāvid _ he _ rose_ earlyhe and _ his _ of_ men to _ go in _ morning to _ return to the _ land_ ofthe _ Fə lishtiyand _ the _ Fə lishtiy they _ went_ upYizrə ˊʼēl /(Jezreel) .
OET ◄ 1 SAM 29 ► ║ ═ ©
1 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
