Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET-LV 1 SAM Chapter 16
OET ◄ 1 SAM 16 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
16 and _ YHWH _ he/it _ saidto Shə mūʼēl until when are _ youmourning to Shāʼūl and _ I I _ have _ rejected_ himfrom _ reigning over Yisrāʼēl /(Israel) fill horn _ of_ your oil and _ go I _ will _ send_ youto Yishay/(Jesse) the _ Bēyt-lehemite if/because I _ have_ seenamong _ his _ of_ sons to _ me a _ king2 And _ Shə mūʼēl _ he/it _ saidhow will _ I_ goand _ Shāʼūl _ he _ will_ hearand _ he _ will _ kill_ meand _ YHWH _ he/it _ saida _ heifer_ ofcattle you _ will_ takein _ your _ of_ hand and _ you _ will_ sayto _ sacrifice to/for _ YHWH I _ have_ come3 And _ you _ will_ invite(to) _ Yishay at _ sacrifice and _ I I _ will _ make_ known_ to_ you(pl)DOM that _ whichyou _ will_ doand _ you _ will_ anointto _ me DOM the _ _ whomI _ will_ sayto _ you .
4 And _ Shə mūʼēl /(Samuel) _ he/it _ madeDOM that _ whichYHWH he _ saidand _ he _ cameBēyt- leḩem and _ they _ trembledthe _ elders_ ofthe _ city to _ meet _ him and _ he/it _ saidpeace is _ your_ coming .
5 And _ he/it _ saidpeace to _ sacrifice to/for _ YHWH I _ have_ comeconsecrate _ yourselvesand _ you(pl) _ will_ comewith _ me at _ sacrifice and _ he/it _ consecratedDOM Yishay and _ DOM sons _ of_ his and _ he/it _ calledto/for _ them to _ sacrifice .
6 And _ he/it _ waswhen _ they _ came and _ he/it _ sawDOM ʼElīʼāⱱ and _ he/it _ saidsurely is _ beforeYHWH his _ of_ anointed .
7 And _ YHWH _ he/it _ saidto Shə mūʼēl do _ notlook to appearance _ of_ his and _ near/to the _ height_ ofhis _ stature_ of_ of if/because I _ have _ rejected_ himif/because not that _ whichhe _ seesthe _ humankind if/because the _ humankind he _ seesto _ eyes and _ YHWH he _ seesto _ heart .
8 And _ Yishay/(Jesse) _ he/it _ calledto ʼAⱱīnādāⱱ and _ he _ made _ him_ pass_ byto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeShə mūʼēl and _ he/it _ saidalso (in) _ this_ one not YHWH he _ has_ chosen9 And _ Yishay _ he _ made_ pass_ byShammāh and _ he/it _ saidalso (in) _ this_ one not YHWH he _ has_ chosen10 And _ Yishay _ he _ made_ pass_ byseven _ ofhis _ sons_ of_ of to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeShə mūʼēl /(Samuel) and _ Shə mūʼēl _ he/it _ saidto Yishay not YHWH he _ has_ chosen(in) _ these .
11 And _ Shə mūʼēl _ he/it _ saidto Yishay are _ they _ finishedthe _ young_ men and _ he/it _ saidstill he _ remainsthe _ young_ and _ see/lo/see he _ is _ shepherding(in) _ flock and _ Shə mūʼēl _ he/it _ saidto Yishay send and _ bring _ him if/because not we _ will_ turn_ rounduntil he _ comes here .
12 And _ he _ sentand _ he _ brought _ himand _ he was _ redwith beautiful _ ofeyes and _ good appearance and _ YHWH _ he/it _ saidarise anoint _ him if/because this is _ he13 And _ Shə mūʼēl _ he/it _ tookDOM the _ horn_ of(the) _ oil and _ he _ anointedDOM _ him/it in _ the _ midst_ ofhis _ brothers_ of_ of and _ the _ spirit_ of_ it _ rushedof _ YHWH to Dāvid from _ the _ day (the) _ that and _ onwards and _ Shə mūʼēl _ he/it _ rose_ upand _ he/it _ wentto _ (the) _ Rāmāh .
14 and _ spirit of _ YHWH it _ departedfrom _ with Shāʼūl/(Saul) and _ it _ terrified _ hima _ spiritevil from _ with YHWH 15 And _ the _ servants_ of_ they _ saidof _ Shāʼūlto _ him/it here please a _ spirit_ ofgod evil is _ terrifying_ of_ you .
16 Let _ him_ sayplease master _ of_ our your _ servants to _ your _ face let _ them_ seeka _ personwho _ knowsplaying on _ harp and _ it _ waswhen _ is on _ you a _ spirit_ ofgod evil and _ he _ will_ playin _ his/its _ hand and _ good to/for _ you(fs) .
17 and _ Shāʼūl _ he/it _ saidto servants _ of_ his see please to _ me a _ personwho _ does_ wellto _ play and _ you(pl) _ will_ bring_ him to _ me .
18 And _ he _ answeredone of _ the _ young_ men and _ he/it _ saidhere I _ have_ seena _ sonof _ Yishay/(Jesse) the _ Bēyt-lehemite who _ knowsto _ playand _ a _ mighty_ man _ ofstrength and _ a _ man_ ofwar and _ _ discerning _ ofmessage and _ a _ man_ ofform and _ YHWH with _ him/it .
19 And _ Shāʼūl _ he _ sentmessengers to Yishay and _ he/it _ saidsend to _ me DOM Dāvid son _ of_ your who is _ with_ flock .
20 And _ Yishay _ he/it _ tooka _ donkeybread and _ a _ skin-bottle_ ofwine and _ a _ kid_ ofgoats one and _ he _ sent_ them by _ the _ hand_ ofDāvid his/its _ son to Shāʼūl/(Saul) .
21 And _ Dāvid _ he _ cameto Shāʼūl and _ he _ stoodbefore _ him and _ he _ loved _ himexceedingly and _ he/it _ wasto _ him/it a _ bearer_ ofarmour(s) .
22 And _ Shāʼūl _ he _ sentto Yishay to _ say let _ him_ standplease Dāvid to/for _ my _ face/front if/because he _ has_ foundfavour in _ my _ of_ eyes .
23 And _ it _ waswhen _ was a _ spirit_ ofgod to Shāʼūl and _ Dāvid _ he/it _ will_ takeDOM the _ harp and _ he _ played_ in _ his/its _ hand and _ it _ was_ reliefto _ Shāʼūl and _ good to _ him/it and _ it _ departedfrom _ on _ him the _ spirit_ of(the) _ evil .
OET ◄ 1 SAM 16 ► ║ ═ ©
1 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
