UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

כשׁל

MainId: 003459000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: כ

StrongCodes: H3782

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02000401600024'], 'Content': 'MT-K יכשׁולו | MT-Q יַכְשִׁילוּ'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03400300300044'], 'Content': 'MT-K יכשׁלו | MT-Q וְכָשְׁלוּ'}]

BaseForms:

BaseFormID: 003459001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'כַּשִּׁיל', 'Meanings': []}, {'Word': 'כִּשָּׁלֹון', 'Meanings': []}, {'Word': 'מִכְשֹׁול', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַכְשֵׁלָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003459001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stance'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-']
  LEXSynonyms: נפל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 21:09:53
    DefinitionShort: = process by which humans trip or temporarily lose their balance when walking; ≈ often used figuratively to denote failure
    Glosses: ['to stumble', 'to fall', 'to stagger']
  LEXReferences: LEV 26:37, PSA 107:12, PRO 4:12, ISA 5:27, ISA 31:3, ISA 40:30, ISA 40:30, ISA 63:13, JER 46:6, JER 46:12, JER 46:16, LAM 5:13, NAH 2:6, NAH 3:3, NAH 3:3
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}
2. LEXID: 003459001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003012', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Fail'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-']
  LEXSynonyms: נפל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 21:09:53
    DefinitionShort: literally: to stumble; hence: = process by which humans do not live up to the expectations others have of them
    Glosses: to fail
  LEXReferences: PSA 9:4, PSA 27:2, PRO 4:19, PRO 24:16, PRO 24:17, ISA 3:8, ISA 8:15, ISA 28:13, ISA 59:10, JER 6:15, JER 6:21, JER 8:12, JER 20:11, JER 31:9, JER 50:32, EZE 33:12, DAN 11:14, DAN 11:19, DAN 11:33, DAN 11:34, DAN 11:35, DAN 11:41, HOS 4:5, HOS 4:5, HOS 5:5, HOS 5:5, HOS 14:2, HOS 14:10
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '173', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Success and Failure'}
3. LEXID: 003459001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003012', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Fail'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbhof- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 21:09:53
    DefinitionShort: literally: to cause to stumble; hence: = causative process by which humans or deities cause (other) humans not to live up to the expectations others have of them
    Glosses: ['to cause to stumble', 'to cause to fail']
  LEXReferences: 2CH 25:8, 2CH 25:8, 2CH 28:23, PSA 64:9, PRO 4:16, PRO 4:16, JER 18:15, JER 18:23, EZE 36:15, MAL 2:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '173', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Success and Failure'}
4. LEXID: 003459001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003004', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Non-Happen'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: בוא
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 21:09:53
    DefinitionShort: literally: to stumble; hence: = state in which a certain condition is not found in a certain place
    Glosses: ['to stumble', 'to be lacking']
  LEXReferences: ISA 59:14
5. LEXID: 003459001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003013', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Lax'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['כלה', 'עשׁשׁ']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 21:09:53
    DefinitionShort: literally: to stumble; hence: = process by which a condition gradually becomes less intensive
    Glosses: to fail
  LEXReferences: NEH 4:4, PSA 31:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
6. LEXID: 003459001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003013', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Lax'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 21:09:53
    DefinitionShort: literally: to cause to stumble; hence: = causative process by which a deity causes a condition to become gradually less intensive
    Glosses: to cause to fail
  LEXReferences: LAM 1:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
7. LEXID: 003459001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001065', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Weak'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-']
  LEXSynonyms: רָפֶה
  LEXAntonyms: גִּבֹּור
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 21:09:53
    DefinitionShort: literally: to stumble; hence: hence: process by which humans go through a time in which they are unable to cope with the circumstances they have to deal with
    Glosses: ['to be weak', 'to falter']
  LEXReferences: 1SA 2:4, 2CH 28:15, JOB 4:4, PSA 105:37, PSA 109:24, ISA 35:3, ZEC 12:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}