Verse List for 1 COR 15:30

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 15:30 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) As for us, why do we place ourselves in danger all the time?

OET-LV Why also we are _risking _danger every hour?

ULT Why also are we in danger every hour?

UST Even more, in that case, there is no reason for we who proclaim the good news to constantly endanger ourselves as we do.

BSB & MSB And why {do} we endanger ourselves every hour?

BLB And why are we in danger every hour?

AICNT Why do we also risk ourselves every hour?

OEB Why, too, do we risk our lives every hour?

WEBBE & WMBB Why do we also stand in jeopardy every hour?

NET Why too are we in danger every hour?

LSV Why do we also stand in peril every hour?

FBV As for us, why do we place ourselves in danger hour after hour?

TCNT And why do we put ourselves in danger every hour?

T4T Furthermore, if God will not cause us believers to become alive again, it is [RHQ] very foolish for me and the other apostles to be constantly putting ourselves in danger because we tell people the gospel.

LEB And why are we in danger every hour?

BBE And why are we in danger every hour?

Moff Yes, and why am I myself in danger every hour?

Wymth Why also do we Apostles expose ourselves to danger every hour?

ASV why do we also stand in jeopardy every hour?

DRA Why also are we in danger every hour?

YLT why also do we stand in peril every hour?

Drby Why do we also endanger ourselves every hour?

RV Why do we also stand in jeopardy every hour?

SLT And why are we in peril every hour?

Wbstr And why stand we in jeopardy every hour?

KJB-1769 And why stand we in jeopardy every hour?

KJB-1611 And why stand we in ieopardy euery houre?
(And why stand we in ieopardy every hour?)

Bshps Why are they then baptized for them? And why stande we in ieopardie euery houre?
(Why are they then baptised for them? And why stand we in jeopardy every hour?)

Gnva Why are wee also in ieopardie euery houre?
(Why are we also in jeopardy every hour?)

Cvdl And why stonde we in ioperdy euery houre?
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

TNT Ye and why stonde we in ieoperdy every houre?
(Ye/You_all and why stand we in ieoperdy every hour?)

Wycl And wherto ben we in perel euery our?
(And wherto been we in peril every our?)

Luth Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr?
(And what/which stand we/us all hour in the/of_the Gefahr?)

ClVg ut quid et nos periclitamur omni hora?
(as what and us periclitamur all hour?)

SR-GNT Τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν; ‡

UGNT τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν?

SBL-GNT τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν;

RP-GNT Τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν;

TC-GNT τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν;

Verse List for 1 COR 15:30

Verse List for 1 COR 15:30