Verse List for GEN 10:4

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Gen 10:4 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Yavan’s sons were Elishah and Tarshish, and Kittim[fn] and Dodanim.

OET-LV And_the _sons of _Yāvān/(Javan) were_ʼElīshāˊh and_Tarshiysh Kittim and_Dodānīm.

ULT And the sons of Javan, were Elishah and Tarshish, the Kittim and the Dodanim.

UST Javan’s sons were Elishah and Tarshish, and he was the ancestor of the Kittites and the Dodanites.

BSB & MSB And the sons of Javan:
¶  Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.[fn]

OEB The sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

WEBBE & WMBB The sons of Javan were: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

NET The sons of Javan were Elishah, Tarshish, the Kittim, and the Dodanim.

LSV And sons of Javan [are] Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

FBV The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.[fn]

T4T The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

LEB And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

BBE And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, the Kittim and the Dodanim.

Moff No Moff GEN book available

JPS And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

ASV And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

DRA And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cetthim and Dodanim.

YLT And sons of Javan [are] Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Drby And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

RV And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

SLT And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Chittim and Dodanirn.

Wbstr And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

KJB-1769 And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.[fn]

KJB-1611 And the sons of Iauan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps The children of Iauan: Elisa, & Tharsis, Kitthim, and Donanim.
(The children of Yavan: Elisa, and Tharsis, Kitthim, and Donanim.)

Gnva Also the sonnes of Iauan, Elishah and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
(Also the sons of Yavan, Elishah and Tarshish, Kittim, and Dodanim.)

Cvdl The children of Iauan are these: Elisa, Tharsis, Cithim and Dodanim:
(The children of Yavan are these: Elisa, Tharsis, Cithim and Dodanim:)

Wycl Forsothe the sones of Jauan weren Helisa, and Tharsis, Cethym, and Dodanym;
(For_certain/Truly the sons of Yauan were Helisa, and Tharsis, Cethym, and Dodanym;)

Luth Die Kinder von Javan sind diese: Elisa, Tharsis, Kittim und Dodanim.
(The children from Yavan are this/these: Elisa, Tharsis, Kittim and Dodanim.)

ClVg Filii autem Javan: Elisa et Tharsis, Cetthim et Dodanim.
(Children however Yavan: Elisa and Tharsis, Cetthim and Dodanim.)

UHB וּ⁠בְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְ⁠תַרְשִׁ֑ישׁ כִּתִּ֖ים וְ⁠דֹדָנִֽים׃ ‡

BrLXX Καὶ υἱοὶ Ἰωύαν, Ἐλισὰ, καὶ Θάρσεις, Κήτιοι, Ῥόδὶοι.

BrTr And the sons of Jovan, Elisa, and Tharseis, Cetians, Rhodians.