Strong's G1492

OET-LV: 26 The Yōannaʸs answered to_them saying:   I am_immersing in water, in_the_midst of_you_all one_has_stood whom you_all have_ not _known, (JHN 1:26)

OET-RV: 26 He answered, “I’m immersing people in water, but somewhere here among us all there’s someone you don’t know— (JHN 1:26)

Jump to OET JHN 1:26 section.

OET-LV: 11 Truly, truly, I_am_saying to_you that we_are_speaking what we_have_known, and we_are_testifying what we_have_seen, and you_all_are_ not _receiving the testimony of_us. (JHN 3:11)

OET-RV: 11 It’s true that we just teach what we know, and explain what we’ve seen ourselves, but you people aren’t accepting our testimony. (JHN 3:11)

Jump to OET JHN 3:11 section.

OET-LV: 13 But the one having_been_healed not had_known who he_is, the for Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) bowed_out, a_crowd being in the place. (JHN 5:13)

OET-RV: 13 But the man who had been healed didn’t even know who it was, because Yeshua had quickly left when a crowd had formed. (JHN 5:13)

Jump to OET JHN 5:13 section.

OET-LV: 15 Therefore the Youdaiōns were_marvelling saying:   How has_ this one _known letters, not having_learned? (JHN 7:15)

OET-RV: 15 Even the Jewish leaders were surprised, asking, “How can this man know so much when he hasn’t been trained as a teacher?” (JHN 7:15)

Jump to OET JHN 7:15 section.

OET-LV: 37 I_have_known that you_all_are seed of_Abraʼam, but you_all_are_seeking to_kill_ me _off, because the my the message is_ not _having_room in you_all. (JHN 8:37)

OET-RV: 37 “Yes, I know that you’re all descendants of Avraham, but you’re trying to kill me because my message doesn’t lodge in you. (JHN 8:37)

Jump to OET JHN 8:37 section.

OET-LV: 25 Therefore that one answered:   Whether is a_sinner I_have_ not _known.   one thing I_have_known, that being blind, now I_am_seeing. (JHN 9:25)

OET-RV: 25 “Well, I don’t know whether or not he’s a sinner,” replied the man. “All I know is that I used to be blind but now I can see.” (JHN 9:25)

Jump to OET JHN 9:25 section.

OET-LV: 22 also now I_have_known that as_much_as wishfully you_may_request the god, the god will_be_giving to_you. (JHN 11:22)

OET-RV: 22 because I already know that anything that you ask from God, he will give it to you.” (JHN 11:22)

Jump to OET JHN 11:22 section.

OET-LV: 13 And before the feast of_the passover_feast, the Yaʸsous having_known that the hour of_him came, that he_may_depart out_of the this world to the father, having_loved his own who were in the world, he_loved them to the_end. (JHN 13:1)

OET-RV: 13 Even before the actual feast part of the Passover celebrations, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) knew that his time had come—the time when he would leave this world and return to the father. He loved his followers who were in the world right through to the end. (JHN 13:1)

Jump to OET JHN 13:1 section.

OET-LV: 4 And you_all_have_known the way where I am_going. (JHN 14:4)

OET-RV: 4 You know how to get where I’m going.” (JHN 14:4)

Jump to OET JHN 14:4 section.

OET-LV: 2 And Youdas/(Yəhūdāh) who giving_ him _over had_ also _known, the place, because often Yaʸsous was_gathered_together There with the apprentices/followers of_him. (JHN 18:2)

OET-RV: 2 And Yehudah (Judas; Grk. Yudas) (the one who would hand him over) also knew the place because Yeshua and his followers often met there. (JHN 18:2)

Jump to OET JHN 18:2 section.

OET-LV: 2 Therefore she_is_running and is_coming to Simōn Petros, and to the other apprentice/follower whom was_loving the Yaʸsous, and she_is_saying to_them:   They_took_away the master out_of the tomb, and we_have_ not _known where they_laid him. (JHN 20:2)

OET-RV: 2 So she ran quickly and went to Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros) and the other apprentice that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) loved, and told them, “They’ve taken the master’s body out of the tomb and we don’t know where they’ve put it.” (JHN 20:2)

Jump to OET JHN 20:2 section.

OET-LV: 15 Therefore when they_ate_lunch, the Yaʸsous is_saying to_ the _Simōn Petros:   Simōn son of_Yōannaʸs, are_you_loving me more than these?   He_is_saying to_him:   Yes, master, you have_known that I_am_loving you.   He_is_saying to_him:   Be_feeding the lambs of_me. (JHN 21:15)

OET-RV: 15 While they were eating, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asked Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros), “Shim’on, son of Yohan (John; Grk. Yoannes), do you love me more than these?”
 ¶ Kefa answered, “Yes, master, you know that I love you.”
 ¶ Yeshua responded, “Feed my lambs.” (JHN 21:15)

Jump to OET JHN 21:15 section.

OET-LV: 10 But in_order_that you_all_may_have_known that the son of_ the _man is_having authority on the earth to_be_forgiving sins, (he_is_saying to_the paralytic), (MRK 2:10)

OET-RV: 10 But so you all can see that the son of humanity does have authority here on the earth to forgive sins,” he turned and said to the paralysed man, (MRK 2:10)

Jump to OET MRK 2:10 section.

OET-LV: 19 You_have_known the commands:   you_may_ not _murder, you_may_ not _commit_adultery, you_may_ not _steal, you_may_ not _give_false_testimony, you_may_ not _defraud:   Be_honouring the father and the mother of_you. (MRK 10:19)

OET-RV: 19 You know God’s instructions: don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t lie in court, don’t defraud others, and honour your parents.” (MRK 10:19)

Jump to OET MRK 10:19 section.

OET-LV: 24 the Yaʸsous was_saying to_them:   Not are_you_all_being_strayed because_of this, not having_known the scriptures, nor the power of_ the _god? (MRK 12:24)

OET-RV: 24 “Actually you’re all quite wrong,” Yeshua answered, “because you ignore the scriptures and also because you haven’t experienced God’s power. (MRK 12:24)

Jump to OET MRK 12:24 section.

OET-LV: 71 but he began to_be_cursing and to_be_swearing, that I_have_ not _known the this man, whom you_all_are_speaking. (MRK 14:71)

OET-RV: 71 Now Kefa started swearing and cursing and said, “I’ve never even met that fellow that you’re all talking about!” (MRK 14:71)

Jump to OET MRK 14:71 section.

OET-LV: 12 Then the apprentices/followers having_approached are_saying to_him:   You_have_known that the Farisaios_party having_heard the statement were_offended? (MAT 15:12)

OET-RV: 12 His apprentices then came up to him and told him, “You know that the Farisaios were offended by what you just said?” (MAT 15:12)

Jump to OET MAT 15:12 section.

OET-LV: 36 But no_one has_known concerning of_ the that _day and hour, not_even the messengers of_the heavens, nor the son, except not/lest only the father. (MAT 24:36)

OET-RV: 36 “No one knows the exact day or time—not even the messengers in the heavens, or even the son—only the father knows it. (MAT 24:36)

Jump to OET MAT 24:36 section.

OET-LV: 2 You_all_have_known that after two days the passover_feast is_becoming, and the son of_ the _man is_being_given_over in_order that to_be_executed_on_a_stake. (MAT 26:2)

OET-RV: 2 “The pass-over celebration is in two more days, and the son of humanity will be handed over to be executed on a tall post.” (MAT 26:2)

Jump to OET MAT 26:2 section.

OET-LV: 5 And the messenger answering said to_the women:   Be_ not _fearing you_all, because/for I_have_known that you_all_are_seeking Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one having_been_executed_on_a_stake. (MAT 28:5)

OET-RV: 5 Then the messenger spoke to the women, “Don’t be scared because I know that both of you are looking for Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who was executed on a stake. (MAT 28:5)

Jump to OET MAT 28:5 section.

OET-LV: 53 And they_were_ridiculing of_him, having_known that she_died_off. (LUK 8:53)

OET-RV: 53 But they ridiculed Yeshua because they knew that she’d died. (LUK 8:53)

Jump to OET LUK 8:53 section.

OET-LV: 30 For/Because all the nations of_the world are_seeking_after these things, but the father of_you_all has_known that you_all_are_needing of_these things. (LUK 12:30)

OET-RV: 30 because people in every country in the world are looking for that, but your father already knows that you need those things. (LUK 12:30)

Jump to OET LUK 12:30 section.

OET-LV: 22 He_is_saying to_him:   I_will_be_judging you out_of the mouth of_you, evil slave.   You_had_known that I am a_ austere _man, taking_up what I_ not _laid, and reaping what I_ not _sowed? (LUK 19:22)

OET-RV: 22 ‘I’ll judge you by your own words,’ the master said, ‘you evil slave! You knew that I’m a hard man, picking up what I didn’t put down, and harvesting what I didn’t sow. (LUK 19:22)

Jump to OET LUK 19:22 section.

OET-LV: 34 But dividing the clothes of_him, they_throw a_lot. (LUK 23:34)

OET-RV: 34 but when they divided his clothes, the soldiers threw dice to divide them up. (LUK 23:34)

Jump to OET LUK 23:34 section.

OET-LV: 18 until of_which another king rose_up over Aiguptos, who had_ not _known the Yōsaʸf/(Yōşēf). (ACT 7:18)

OET-RV: 18 until another Par’oh ended up ruling there who had never known Yosef. (ACT 7:18)

Jump to OET ACT 7:18 section.

OET-LV: 32 Therefore indeed others a_certain other thing were_crying_out, because/for the assembly was having_been_confounded, and the more had_ not _known for_what on_account they_had_come_together. (ACT 19:32)

OET-RV: 32 Some of the people gathered there were yelling out something, but overall it was just confusion, and the majority of the people couldn’t even tell you the reason why they were there. (ACT 19:32)

Jump to OET ACT 19:32 section.

OET-LV: 4 Therefore indeed the livelihood of_me, from youth which from the_beginning having_become among the nation of_me and in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), all Youdaiōns have_known, (ACT 26:4)

OET-RV: 4 “All the Yehudim know about my early life, from my upbringing in my own country and then in Yerushalem (Jerusalem). (ACT 26:4)

Jump to OET ACT 26:4 section.

OET-LV: 16 but having_known that a_person is_ not _being_justified by works of_law, if not through faith in_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, even we believed in Yaʸsous chosen_one/messiah, in_order_that we_may_be_justified by faith in_chosen_one/messiah, and not by works of_law, because any flesh ˓will˒_ not _be_being_justified by the_works of_law. (GAL 2:16)

OET-RV: 16 but we know that we’re not saved by following rules, but only by faith in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah. So we’ve believed in Yeshua the messiah so that we can be made guiltless by our faith in the messiah, and not by obeying all those rules, because none of those rules can ever make any person guiltless. (GAL 2:16)

Jump to OET GAL 2:16 section.

OET-LV: 2 but having_previously_suffered and having_been_mistreated, as you_all_have_known, in Filippou we_spoke_boldly in the god of_us, to_speak to you_all the good_message of_ the _god among much struggle. (TH1 2:2)

OET-RV: 2 but after previously suffering and being mistreated in Filippou (Philippi), we spoke boldly at your place with God’s help, to tell you all the good message from God despite a lot of opposition there. (TH1 2:2)

Jump to OET TH1 2:2 section.

OET-LV: 4 to_have_known each of_you_all the of_himself vessel, to_be_acquiring in holiness and honour, (TH1 4:4)

OET-RV: 4 knowing that each of your bodies is like a container that you can fill with holiness and honour. (TH1 4:4)

Jump to OET TH1 4:4 section.

OET-LV: 7 For/Because yourselves you_all_have_known how it_is_fitting to_be_imitating us, because not we_loafed among you_all, (TH2 3:7)

OET-RV: 7 You yourselves know that it’s appropriate to be imitating us, because we didn’t loaf when we were among you all, (TH2 3:7)

Jump to OET TH2 3:7 section.

OET-LV: 6 Not good is the boast of_you_all.   Not you_all_have_known that a_little leaven, all the lump is_leavening? (CO1 5:6)

OET-RV: 6 It isn’t good how you all boast. Don’t you realise that a little bit of yeast can raise a whole loaf of bread? (CO1 5:6)

Jump to OET CO1 5:6 section.

OET-LV: 19 Or not you_all_have_known that the body of_you_all, a_temple of_the in you_all holy spirit is, of_whom you_all_are_having from god?   And not you_all_are of_yourselves, (CO1 6:19)

OET-RV: 19 Surely you all know that your body is a temple of the holy spirit who comes from God and lives within you. No, you don’t actually own yourselves (CO1 6:19)

Jump to OET CO1 6:19 section.

OET-LV: 3 But I_am_wanting you_all to_have_known that of_every man the head the chosen_one/messiah is, and the_head of_the_woman is the man, and the_head of_the chosen_one/messiah is the god. (CO1 11:3)

OET-RV: 3 but I want you all to know that the messiah is the head of every man, and the man is the head of his wife, and God is the head of the messiah. (CO1 11:3)

Jump to OET CO1 11:3 section.

OET-LV: 15 And I_am_exhorting you_all, brothers, you_all_have_known the house of_Stefanas that it_is the_first-fruit the of_Aⱪaia, and to the_service to_the holy ones they_determined themselves, (CO1 16:15)

OET-RV: 15 Now brothers and sisters, you all know that Stefanas’ family were the first ones in Akaia to believe, and since then they’ve devoted themselves to serving the believers, so I urge you all (CO1 16:15)

Jump to OET CO1 16:15 section.

OET-LV: 16 So_then we from the time now no_one have_known according_to flesh.   If even we_have_known according_to flesh chosen_one/messiah, but now no_longer we_are_knowing him. (CO2 5:16)

OET-RV: 16 So from now on, we don’t just know people in the physical dimension, and even if we have known Messiah physically, that’s no longer how we know him. (CO2 5:16)

Jump to OET CO2 5:16 section.

OET-LV: 2 But we_have_known that the judgement of_ the _god is according_to truth on the ones the such things practicing. (ROM 2:2)

OET-RV: 2 because we know that God’s judgement is based on the factual accounts of what each person is doing. (ROM 2:2)

Jump to OET ROM 2:2 section.

OET-LV: 14 For/Because we_have_known that the the_law spiritual is, but I fleshy am, having_been_sold under the sin. (ROM 7:14)

OET-RV: 14 We know that God’s law is spiritual, but I am physical, having been born into sin. (ROM 7:14)

Jump to OET ROM 7:14 section.

OET-LV: 2 Not pushed_away the god the people of_him, whom he_foreknew.   Or not you_all_have_known in Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) what is_saying the scripture, how he_is_pleading the with_god against the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)? (ROM 11:2)

OET-RV: 2 No, God didn’t push away his people, who he knew before he chose them. Or don’t you know what scripture says about Eliyah (Elijah) pleading with God to deal with Yisrael (Israel)? He said: (ROM 11:2)

Jump to OET ROM 11:2 section.

OET-LV: 4 The Masters, be_bringing_about what is righteous and the equality to_your slaves, having_known that also you_all are_having a_Master in heaven. (COL 4:1)

OET-RV: 4 You masters, ensure that you’re treating your slaves with goodness and equality, knowing that you all also have a master of your own in heaven. (COL 4:1)

Jump to OET COL 4:1 section.

OET-LV: 9 And the masters, be_doing the same things toward them, giving_up the threat, having_known that the Master both of_them and of_you_all is in the_heavens, and favouritism is not with him. (EPH 6:9)

OET-RV: 9 Masters, do the same towards your slaves. You know that both the slaves and you have the same master in the heavens, so don’t threaten them because our master has no favourites. (EPH 6:9)

Jump to OET EPH 6:9 section.

OET-LV: 15 But have_known also you_all, Filippaʸsios, that in the_beginning of_the good_message, when I_came_out from Makedonia, not_one with_me assembly shared in the_matter of_giving and receiving, except not/lest you_all only. (PHP 4:15)

OET-RV: 15 I’ve know all you Filippaisios (Philippians), that when I left Makedonia to begin preaching the good message, no other assembly shared with me in giving and receiving—only you there. (PHP 4:15)

Jump to OET PHP 4:15 section.

OET-LV: 11 having_known that the such person has_been_perverted and is_sinning, being self-condemned. (TIT 3:11)

OET-RV: 11 knowing that such people condemn themselves by their corruption and sinful attitude. (TIT 3:11)

Jump to OET TIT 3:11 section.

OET-LV: 12 For/Because that cause I_am_ also _suffering these things, but I_am_ not _being_ashamed, because/for I_have_known in_whom I_have_believed, and I_have_been_persuaded that he_is powerful to_guard the deposit of_me for that the day. (TI2 1:12)

OET-RV: 12 It’s for that cause that I’m suffering here in prison, but I’m not ashamed, because I know who it is that I trust, and I’m convinced that he’s powerful enough to guard my deposit of hope in him until the end of this age. (TI2 1:12)

Jump to OET TI2 1:12 section.

OET-LV: 30 For/Because we_have_known the one having_said:   To_me vengeance is, I will_be_repaying, and furthermore:   Will_be_judging the_master the people of_him. (HEB 10:30)

OET-RV: 30 Yes, we know who said, ‘Vengeance is mine—I’m the one who’ll repay them,’ and again, ‘Yahweh will be judging his people.’ (HEB 10:30)

Jump to OET HEB 10:30 section.

OET-LV: 21 I_ not _wrote to_you_all because you_all_have_ not _known the truth, but because you_all_have_known it, and because any falsehood is not of the truth. (JN1 2:21)

OET-RV: 21 I didn’t write to you all because you don’t know the truth, but because you have known the truth and any falsehood is not part of it. (JN1 2:21)

Jump to OET JN1 2:21 section.

OET-LV: 13 I_wrote these things to_you_all, in_order_that you_all_may_have_known that you_all_are_having eternal, life to_the ones believing in the name of_the son of_ the _god. (JN1 5:13)

OET-RV: 13 I wrote these things to you so that you all could know that you have eternal life, that is the ones believed in the name and authority of God’s son. (JN1 5:13)

Jump to OET JN1 5:13 section.

OET-LV: 2 I_have_known the works of_you, and the labour and the endurance of_you, and that not you_are_being_able to_bear evil, and you_tested the ones saying themselves to_be ambassadors, and not they_are, and you_found them false, (REV 2:2)

OET-RV: 2 “I know about your activities and work, and your endurance and that you can’t tolerate evil people, and that you’ve investigated the ones who call themselves missionaries but are not, and you’ve found them to be frauds. (REV 2:2)

Jump to OET REV 2:2 section.

OET-LV: 8 I_have_known of_you the works.   Behold, I_have_given before you a_door having_been_opened_up, which no_one is_able to_shut it, because little you_are_having power, and_yet you_kept of_me the message, and not you_disowned the name of_me. (REV 3:8)

OET-RV: 8 “I know everything you’ve been doing. Listen, I have placed an opened door in front of you that no one can shut. You aren’t very strong, yet you’ve obeyed my instructions and you haven’t disowned knowing me. (REV 3:8)

Jump to OET REV 3:8 section.