Strong's G2232

OET-LV: 9 But be_watching_out you_all yourselves, they_will_be_giving_ you_all _over to councils and you_all_will_be_being_beat in synagogues, and will_be_being_stood before governors and kings on_account of_me, because/for a_testimony to_them. (MRK 13:9)

OET-RV: 9 “So be careful. You’ll be turned over to local councils for questioning, will be whipped in the Jewish meeting halls, and will be stood in front of governors and kings because of following me. However, you’ll be able to present your life stories to them (MRK 13:9)

Jump to OET MRK 13:9 section.

OET-LV: 6 And you Baʸthleʼem, land of_Youda/(Yəhūdāh), are by_no_means least among the rulers of_Youda, because/for out_of of_you will_be_coming_out a_leading one, who will_be_shepherding the people of_me, the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (MAT 2:6)

OET-RV: 6 ‘You, Beyt-Lehem in Yehudah’s territory,
 ⇔ are not the most insignificant of the Yehudah’s leaders,
 ⇔ because a leader will come from you
 ⇔ who will guide my people Yisrael (Israel).’ ” (MAT 2:6)

Jump to OET MAT 2:6 section.

OET-LV: 18 and you_all_will_be_being_brought before governors and also kings on_account me, because/for a_testimony to_them and to_the pagans. (MAT 10:18)

OET-RV: 18 You’ll be stood in front of governors and even kings on my account, but it’ll be a testimony to them and to the non-Jews. (MAT 10:18)

Jump to OET MAT 10:18 section.

OET-LV: 2 and having_bound him, they_led_away and gave_ him _over to_Pilatos the governor. (MAT 27:2)

OET-RV: 2 then they tied his arms and led him away to be handed over to Pilatos (Pilate), the Romaios governor. (MAT 27:2)

Jump to OET MAT 27:2 section.

OET-LV: 11 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was_stood before the governor, and the governor asked him saying:   Are you the king of_the Youdaiōns?   And the Yaʸsous was_saying to_him:   You are_saying it. (MAT 27:11)

OET-RV: 11 Meanwhile Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was stood in front of the governor and the governor asked him, “Are you the king of the Yehudim (Jews)?”
 ¶ “You said it,”, responded Yeshua, (MAT 27:11)

Jump to OET MAT 27:11 section.

OET-LV: 14 And he_ not _answered to_him, to not_even one message, so_as to_be_marvelling the governor exceedingly. (MAT 27:14)

OET-RV: 14 But he didn’t respond, not even a single word, and this greatly surprised the governor. (MAT 27:14)

Jump to OET MAT 27:14 section.

OET-LV: 15 And concerning the_feast, the governor had_been_accustomed to_be_sending_away one prisoner to_the crowd, whom they_were_wanting. (MAT 27:15)

OET-RV: 15 It was the time of the Passover celebrations, and a tradition had been established that the governor would release one prisoner to the people—whoever they chose. (MAT 27:15)

Jump to OET MAT 27:15 section.

OET-LV: 21 And the governor answering said to_them:   Which are_you_all_wanting of the two, I_may_send_away to_you_all?   And they said, the Barabbas. (MAT 27:21)

OET-RV: 21 so when the governor asked them, “Which of these two men should I release?” they called back, “Bar-Aba.” (MAT 27:21)

Jump to OET MAT 27:21 section.

OET-LV: 27 Then the soldiers of_the governor, having_taken the Yaʸsous to the residence_of_the_governor, gathered_together all the cohort before him. (MAT 27:27)

OET-RV: 27 The governor’s soldiers took Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) to the courtyard of his residence and called together all the soldiers in the unit. (MAT 27:27)

Jump to OET MAT 27:27 section.

OET-LV: 14 And if this may_be_heard by the governor, we will_be_persuading him and we_will_be_making you_all unanxious. (MAT 28:14)

OET-RV: 14 If the governor hears about it, we’ll butter him up so that you won’t need to be afraid of getting punished.” (MAT 28:14)

Jump to OET MAT 28:14 section.

OET-LV: 20 And having_watched_closely, they_sent_out spies pretending themselves to_be righteous, in_order_that they_may_catch of_him a_statement, so_that to_give_ him _over to_the rule and the authority of_the governor. (LUK 20:20)

OET-RV: 20 So after watching Yeshua closely, they sent agents who pretended to be genuine inquirers so that they could catch him out on some careless statement, and then they could hand him over to the rule and authority of the Romaios governor. (LUK 20:20)

Jump to OET LUK 20:20 section.

OET-LV: 12 But before all these things, they_will_be_laying_on on you_all the hands of_them, and they_will_be_persecuting, giving_over to the synagogues and prisons, being_led_away before kings and governors, on_account the name of_me. (LUK 21:12)

OET-RV: 12 “But before all that happens, they’ll be arresting you all, and persecuting you. You’ll be handed over to the Jewish meeting halls and prisons. Some of you will be stood in front of kings and governors because of my name (LUK 21:12)

Jump to OET LUK 21:12 section.

OET-LV: 24 And mounts to_present, in_order_that having_mounted the Paulos, they_may_bring_safely_through him to Faʸlix the governor, (ACT 23:24)

OET-RV: 24 along with a horse for Paulos to ride, and were to get him safely to Governor Felix. (ACT 23:24)

Jump to OET ACT 23:24 section.

OET-LV: 26 Klaudios Lusias, to_be_greeting to_the most_excellent governor Faʸlix. (ACT 23:26)

OET-RV: 26 ⇔“Greetings to the most excellent Governor Felix from Klaudios Lusias. (ACT 23:26)

Jump to OET ACT 23:26 section.

OET-LV: 33 who having_come_in into the Kaisareia, and having_delivered_up the letter to_the governor, they_ also _presented the Paulos to_him. (ACT 23:33)

OET-RV: 33 to Kaisareia, where they presented Paulos to the governor along with the letter. (ACT 23:33)

Jump to OET ACT 23:33 section.

OET-LV: 24 And after five days, Ananias the chief_priest came_down with some elders, and Tertullos a_certain an_attorney, who reported to_the governor against the Paulos. (ACT 24:1)

OET-RV: 24 Five days later, Hananyah (Ananias; Grk. Hananias) the chief priest arrived along with some elders and an attorney named Tertullos, to bring the charges against Paulos before Governor Felix. (ACT 24:1)

Jump to OET ACT 24:1 section.

OET-LV: 10 And the Paulos answered, the governor having_nodded to_him to_be_speaking, this for many years you being judge to_ the _nation Knowing, I_am_ cheerfully _defending the things concerning myself. (ACT 24:10)

OET-RV: 10 So the governor nodded for Paulos to speak and he started,
 ¶ “I happily defend myself today knowing that you have many years of experience ruling in this region. (ACT 24:10)

Jump to OET ACT 24:10 section.

OET-LV: 30 both the king and the governor Stood_up, the both Bernikaʸ and the ones sitting_with with_them, (ACT 26:30)

OET-RV: 30 Then the king and the governor both stood, along with Bernike and the others sitting with them (ACT 26:30)

Jump to OET ACT 26:30 section.

OET-LV: 14 or to_governors as being_sent by him, because/for vengeance to_evildoers, but praise to_welldoers. (PE1 2:14)

OET-RV: 14 or the governors he sends to punish those who do evil and to praise those who do good. (PE1 2:14)

Jump to OET PE1 2:14 section.