Hebrew root (lemma) ‘גֹּב’ (goⱱ)

← גֹּב ↑ →

Have 10 uses of Hebrew root (lemma) ‘גֹּב’ (goⱱ) in the Hebrew originals

DAN 6:8 לְ,גֹב (lə, goⱱ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘to, the_den_of’ morpheme glosses=‘into, den_of’ OSHB DAN 6:8 word 30

OET-LV: 8  they _took _counsel _together all _of the _overseers _of the _kingdom the_prefects and_the_satraps the_counsellors and_the_governors to_establish the _regulation _of Oh/the_king and_to_make _stringent a _prohibition that every _of one_who he _will _ask a _petition from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions. (DAN_6:8)

OET-RV: 8 Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:8)

DAN 6:13 לְ,גוֹב (lə, gōⱱ) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘to, the_den_of’ morpheme glosses=‘into, den_of’ OSHB DAN 6:13 word 28

OET-LV: 13  in_then they _approached and_they _said before Oh/the_king concerning the _prohibition _of Oh/the_king not a _prohibition did _you _sign that every _of person who he _will _ask from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) is_certain the_matter according_to_the_law _of the_Māday and_the_Pāraşns which not it _will _pass _away. (DAN_6:13)

OET-RV: 13 Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.” (DAN 6:13)

DAN 6:17 לְ,גֻבָּ,א (lə, gubā, ʼ) R,Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘to, the, den’ morpheme glosses=‘into, den, the’ OSHB DAN 6:17 word 7

OET-LV: 17  in_then Oh/the_king he _said and_they _brought to/for_Dāniyy^ʼēl and_they _threw_him to_the_den of the_lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) to/for_Dāniyy^ʼēl your _of_god whom you are_paying _reverence to_him/it in_(the)_continuance he may_he _deliver _you. (DAN_6:17)

OET-RV: 17 A stone was brought and laid over the opening of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles so that no one could sneak Daniel out. (DAN 6:17)

DAN 6:18 גֻּבָּ,א (gubā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_den’ morpheme glosses=‘den, the’ OSHB DAN 6:18 word 7

OET-LV: 18  and_ a _stone _it _was _brought one and_it _was _set over the _mouth _of the _den and_he_sealed _it Oh/the_king with_his _of_signet-ring and_with_the _signet-rings _of his _nobles that not it _will _change anything with_Dāniyy^ʼēl. (DAN_6:18)

OET-RV: 18 Then the king went to his palace and spent the night without eating. He refused all entertainment, and he couldn’t sleep. (DAN 6:18)

DAN 6:20 לְ,גֻבָּ,א (lə, gubā, ʼ) R,Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘to, the, den’ morpheme glosses=‘to, den, the’ OSHB DAN 6:20 word 7

OET-LV: 20  in_then Oh/the_king at_(the)_dawn he _arose at_the_daylight and_in_haste to_the_den of the_lions he _went. (DAN_6:20)

OET-RV: 20 As he approached the den, he called out in a worried voice, “Daniel, Daniel, servant of the living god. Has your god, who you serve continually, been able to save you from the lions?” (DAN 6:20)

DAN 6:21 לְ,גֻבָּ,א (lə, gubā, ʼ) R,Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘to, the, den’ morpheme glosses=‘to, den, the’ OSHB DAN 6:21 word 2

OET-LV: 21  and_just_as_he _approached to_the_den to/for_Dāniyy^ʼēl with_a _voice pained he _cried _out Oh/the_king was_replying and_saying(ms) to/for_Dāniyy^ʼēl Oh _Dāniyy^ʼēl the _servant _of the_god (the)_living your _of_god whom you are_paying _reverence to_him/it in_(the)_continuance was_he _able to_deliver_you from the_lions. (DAN_6:21)

OET-RV: 21 “Long live the king,” Daniel called back. (DAN 6:21)

DAN 6:24 גֻּבָּ,א (gubā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘the, den’ morpheme glosses=‘den, the’ OSHB DAN 6:24 word 10

OET-LV: 24  in_then Oh/the_king exceedingly it _was _good to_him and_DOM_Dāniyy^ʼēl he _said to_take _up from the_den and_ Dāniyy^ʼēl _he _was _taken _up from the_den and_all hurt not it _was _found on_him that he _had _trusted in_his _of_god. (DAN_6:24)

OET-RV: 24 Then the king ordered the arrest of the men who had maliciously accused Daniel, and had them and their wives and children thrown into the lions’ den—they didn’t even reach the bottom of the den before the lions overpowered them and tore them to pieces. (DAN 6:24)

DAN 6:24 גֻּבָּ,א (gubā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘the, den’ morpheme glosses=‘den, the’ OSHB DAN 6:24 word 14

DAN 6:25 וּ,לְ,גֹב (ū, lə, goⱱ) C,R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, to, the_den_of’ morpheme glosses=‘and, into, den_of’ OSHB DAN 6:25 word 11

OET-LV: 25  Oh/the_king and_he/it _said and_they _brought the_men these who they _had _eaten his _of_pieces of Dāniyy^ʼēl and_to_the _den _of the _lions they _threw they their _of_sons and_their _of_wives and_not they _reached to_the _bottom _of the _den until that they _assaulted (in)_them the_lions and_all their _of_bones they _shattered. (DAN_6:25)

OET-RV: 25 Then King Dareyavesh (Darius) wrote to all the peoples, nations, and ethnic groups right across his kingdom: “May you all be enjoying peace and prosperity. (DAN 6:25)

DAN 6:25 גֻּבָּ,א (gubā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_den’ morpheme glosses=‘den, the’ OSHB DAN 6:25 word 20

OET-RV: 25 Then King Dareyavesh (Darius) wrote to all the peoples, nations, and ethnic groups right across his kingdom: “May you all be enjoying peace and prosperity. (DAN 6:25)

Lemmas with same root consonants as ‘גב’ (gⱱ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 14 uses of Hebrew root (lemma) ‘גַּב’ (gaⱱ) in the Hebrew originals

LEV 14:9 גַּבֹּת (gabot) Ncbpc contextual word gloss=‘the_eyebrows_of’ word gloss=‘brows_of’ OSHB LEV 14:9 word 13

OET-LV: 9 And_it _was on_day the_seventh he _will _shave DOM all _of hair _of_his DOM his/its_head and_DOM beard _of_his and_DOM the _eyebrows _of his _eyes _of_of and_DOM all _of hair _of_his he _will _shave and_he _will _wash DOM garments _of_his and_he _will _wash DOM body _of_his with_water and_he _will _be _pure. (LEV_14:9)

OET-RV: 9 On the seventh day, that person must shave off all their hair (including eyebrows and beard if appropriate), wash their clothes and bathe themself in flowing water, then they’ll be ‘clean’. (LEV 14:9)

1 KI 7:33 וְ,גַבֵּי,הֶם (və, gabēy, hem) C,Ncbpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, their_of, rims’ morpheme glosses=‘and, rims_of, their’ OSHB 1 KI 7:33 word 7

OET-LV: 33 And_the _work _of the _wheels was_like_the _work _of (the)_wheel _of (the)_chariot hands _of_their and_their _of_rims and_their _of_spokes and_their _of_hubs (the)_everything was_throw. (KI1_7:33)

OET-RV: 33 The design of the wheels was similar to chariot wheels, but with their axles, rims, spokes, and hubs all cast from bronze. (KI1 7:33)

JOB 13:12 לְ,גַבֵּי (lə, gabēy) R,Ncbpc contextual morpheme glosses=‘[are]_(to), defenses_of’ morpheme glosses=‘as, defenses_of’ OSHB JOB 13:12 word 4

OET-LV: 12 Memorials _of_your(pl) are_proverbs _of ash[es] are_(to)_defenses _of clay defenses _of_your(pl). (JOB_13:12)

OET-RV: 12 Your traditional sayings are proverbs of ashes.
⇔ ≈ Your defenses might as well be made of clay. (JOB 13:12)

JOB 13:12 גַּבֵּי,כֶֽם (gabēy, kem) Ncbpc,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘defenses_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘defenses_of, your(pl)’ OSHB JOB 13:12 word 6

OET-LV: 12 Memorials _of_your(pl) are_proverbs _of ash[es] are_(to)_defenses _of clay defenses _of_your(pl). (JOB_13:12)

OET-RV: 12 Your traditional sayings are proverbs of ashes.
⇔ ≈ Your defenses might as well be made of clay. (JOB 13:12)

JOB 15:26 גַּבֵּי (gabēy) Ncbpc contextual word gloss=‘of_the_bosses_of’ word gloss=‘studded_of’ OSHB JOB 15:26 word 5

OET-LV: 26 He _runs to_him/it with_a _neck with_the _thickness _of the _bosses _of his _shields _of_of. (JOB_15:26)

OET-RV: 26 They rush against him in defiance,
⇔ trusting the thick reinforcing of their shields. (JOB 15:26)

PSA 129:3 גַּבִּ,י (gabi, y) Ncbsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘back_of, my’ morpheme glosses=‘back_of, my’ OSHB PSA 129:3 word 2

OET-LV: 3 On back _of_my they _have _plowed plowmen they _have _made _long (to)_their _of_furrows. (PSA_129:3)

OET-RV: 3 Their ploughmen ploughed on my back—
⇔ they made their furrows long. (PSA 129:3)

EZE 1:18 וְ,גַבֵּי,הֶן (və, gabēy, hen) C,Ncbpc,Sp3fp contextual morpheme glosses=‘and, their_of, rims’ morpheme glosses=‘and, rims_of, their’ OSHB EZE 1:18 word 1

OET-LV: 18 And_their _of_rims and_height to/for_them and_fear to/for_them and_their _of_rims were_full eyes all _around to_the _four _of_of _them. (EZE_1:18)

OET-RV: 18 The rims of the wheels were awesomely tall, and all four of them were full of eyes around the rim. (EZE 1:18)

EZE 1:18 וְ,גַבֹּתָ,ם (və, gabotā, m) C,Ncbpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, their_of, rims’ morpheme glosses=‘and, rims_of, their’ OSHB EZE 1:18 word 6

OET-LV: 18 And_their _of_rims and_height to/for_them and_fear to/for_them and_their _of_rims were_full eyes all _around to_the _four _of_of _them. (EZE_1:18)

OET-RV: 18 The rims of the wheels were awesomely tall, and all four of them were full of eyes around the rim. (EZE 1:18)

EZE 10:12 וְ,גַבֵּ,הֶם (və, gabē, hem) C,Ncbpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, their_of, backs’ morpheme glosses=‘and, backs_of, their’ OSHB EZE 10:12 word 3

OET-LV: 12 And_all body _of_their and_their _of_backs and_their _of_hands and_their _of_wings and_the_wheels were_full eyes all _around belonged_to_the _four _of_of _them wheels _of_their. (EZE_10:12)

OET-RV: 12 Their whole body (including their backs, their hands, and their wings) was covered with eyes, and there were eyes all around the four wheels, covering them as well. (EZE 10:12)

EZE 16:24 גֶּב (geⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_mound’ word gloss=‘mound’ OSHB EZE 16:24 word 3

OET-LV: 24 And_you _built to/for_you(fs) a _mound and_you _made to/for_you(fs) a _high _place in_all open _place. (EZE_16:24)

OET-RV: 24 You made yourself a mound and built a raised shrine in every public square. (EZE 16:24)

EZE 16:31 גַּבֵּ,ךְ (gabē, k) Ncbsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘mound_of, your’ morpheme glosses=‘mound_of, your’ OSHB EZE 16:31 word 2

OET-LV: 31 When_you_built mound _of_your at_the_head _of every _of road and_your _high _of_place you _made in_all open _place and_not you _were like_prostitute to_scorn the_hire. (EZE_16:31)

OET-RV: 31 You made your mounds at the top of every street and built your tall shrines in every public square, yet you weren’t like a prostitute, in the sense that you scoffed at taking payment. (EZE 16:31)

EZE 16:39 גַבֵּ,ךְ (gabē, k) Ncbsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘mound_of, your’ morpheme glosses=‘mounds_of, your’ OSHB EZE 16:39 word 5

OET-LV: 39 And_I _will _give you in_their _of_hand and_they _will _tear _down mound _of_your and_they _will _be _broken _down places _of_your _high and_they _will _strip _off you clothes _of_your and_they _will _take the _articles _of your _beauty _of_of and_they_will _leave _you nakedness and_bareness. (EZE_16:39)

OET-RV: 39 I’ll allow them to conquer you so they’ll tear apart your mounds and break down your tall shrines, and they’ll strip your clothes off you and take all your jewellery—leaving you naked and bare. (EZE 16:39)

EZE 43:13 גַּב (gaⱱ) Ncbsc contextual word gloss=‘[is]_the_mound_of’ word gloss=‘height_of’ OSHB EZE 43:13 word 19

OET-LV: 13 And_these are_the _measurements _of the _altar by_cubits a _cubit is_a _cubit and_a _hand _breadth and_a _gutter _of is_the_cubit and_is_a _cubit the_breadth and_its _of_border to edge _of_its around a _span _of the_one and_this is_the _mound _of the _altar. (EZE_43:13)

OET-RV: 13 These are the altar’s measurements, using the same kind of measuring rod that was used for the temple area: There’s a gutter around the altar that’s both half a metre deep and wide. There’s a rim around it that’s 23cm wide. That’ll be the base for the rest of the altar. (EZE 43:13)

DAN 7:6 וְ,אַרְבְּעָה (və, ʼarbəˊāh) C,Acbsa contextual morpheme glosses=‘and, four’ morpheme glosses=‘and, four’ OSHB DAN 7:6 word 15

OET-LV: 6 After this seeing I _was and_lo another like_a _leopard and_to_it wings four of a _bird were_on its _of_back and_four heads were_to_the_beast and_dominion it _was _given to_it. (DAN_7:6)

OET-RV: • 6 Next I saw another creature that resembled a leopard, but with four wings (like birds’ wings) attached to its back, and with four heads. It was given the authority to rule people. (DAN 7:6)

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘גֵּב’ (gēⱱ) in the Hebrew originals

1 KI 6:9 גֵּבִים (gēⱱīm) Ncmpa contextual word gloss=‘beams’ word gloss=‘beams’ OSHB 1 KI 6:9 word 8

OET-LV: 9 And_he/it _built DOM the_house and_he_finished _it and_he _panelled DOM the_house beams and_planks with_cedar(s). (KI1_6:9)

OET-RV: 9 So he built the temple walls, then it was roofed with cedar beams and planks, (KI1 6:9)

2 KI 3:16 גֵּבִים (gēⱱīm) Ncmpa contextual word gloss=‘ditches’ word gloss=‘ditches’ OSHB 2 KI 3:16 word 8

OET-LV: 16 And_he/it _said thus YHWH he _says make the_wadi the_this ditches ditches. (KI2_3:16)

OET-RV: 16 and he said, “Yahweh says that this valley will store lots of water. (KI2 3:16)

2 KI 3:16 גֵּבִים (gēⱱīm) Ncmpa contextual word gloss=‘ditches’ word gloss=‘ditches’ OSHB 2 KI 3:16 word 9

OET-LV: 16 And_he/it _said thus YHWH he _says make the_wadi the_this ditches ditches. (KI2_3:16)

OET-RV: 16 and he said, “Yahweh says that this valley will store lots of water. (KI2 3:16)

JER 14:3 גֵּבִים (gēⱱīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_cisterns’ word gloss=‘cisterns’ OSHB JER 14:3 word 7

OET-LV: 3 And_their _noble _of_ones they _have _sent their _of_servants for_water they _have _come to the_cisterns not they _have _found water vessels _of_their they _have _returned empty they _are _ashamed and_they _are _humiliated and_they _have _covered head _of_their. (JER_14:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 14:3)