Parallel EZE 10:12

---

BSB  § Their entire bodies, including their backs, hands, and wings, were full of eyes all around, as were their four wheels.

OEB And the felloes and spokes of the four wheels were full of eyes round about.

WEB Their whole body, including their backs, their hands, their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had.

WMB (Same as above)

NET along with their entire bodies, their backs, their hands, and their wings. The wheels of the four of them were full of eyes all around.

LSV And all their flesh, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, are full of eyes all around—[the] wheels [the] four had.

FBV The whole of their bodies, including their backs, hands, and wings, were covered in eyes, as were all four wheels.

T4T Their bodies, including their backs and hands and wings, were covered with eyes. The wheels were also covered with eyes.

LEB And their whole body,[fn] and their rims, and their spokes, and their wings, and the wheelswere full of eyes all around—the wheels for the four of them.[fn]

---

BBE And the edges of the four wheels were full of eyes round about.

MOF No MOF EZE book available

JPS And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels were full of eyes round about, even the wheels that they four had.

ASV And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.

DRA And their whole body, and their necks, and their hands, and their wings, and the circles were full of eyes, round about the four wheels.

YLT And all their flesh, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, are full of eyes round about; to them four [are] their wheels.

DBY And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels were full of eyes round about, in them four [and] their wheels.

RV And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.

WBS And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes on every side, even the wheels that they four had.

KJB-1769 And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.[fn]

---

KJB-1611 No KJB-1611 EZE book available

BB And their whole bodyes, their backes, their handes, and wynges, yea and the wheeles also were full of eyes rounde about the foure wheeles.
   (And their whole bodyes, their backes, their hands, and wings, yea and the wheeles also were full of eyes round about the four wheeles.)

GNV And their whole bodie, and their rings, and their hands, and their wings, and the wheeles were full of eyes round about, euen in the same foure wheeles.
   (And their whole body, and their rings, and their hands, and their wings, and the wheeles were full of eyes round about, even in the same four wheeles. )

CB Their whole bodies, their backes, their hodes & wynges, yee & the wheles also, were all full of eyes rounde aboute them all foure.
   (Their whole bodies, their backes, their hodes and wings, ye/you_all and the wheles also, were all full of eyes round about them all four.)

WYC And al the bodi of tho wheelis, and the neckis, and hondis, and wyngis of the beestis, and the cerclis, weren ful of iyen, in the cumpas of foure wheelis.
   (And all the body of tho wheelis, and the neckis, and hands, and wyngis of the beasts/animals, and the cerclis, were full of eyes, in the cumpas of four wheelis.)

LUT samt ihrem ganzen Leibe, Rücken, Händen und Flügeln. Und die Räder waren voll Augen um und um an allen vier Rädern.
   (samt ihrem ganzen Leibe, Rücken, hands and Flügeln. And the Räder waren voll Augen around/by/for and around/by/for at all four Rädern.)

CLV Et omne corpus earum, et colla, et manus, et pennæ, et circuli, plena erant oculis in circuitu quatuor rotarum.
   (And omne corpus of_them, and colla, and manus, and pennæ, and circuli, plena they_were oculis in circuitu four rotarum. )

BRN And their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about the four wheels.

BrLXX Καὶ οἱ νῶτοι αὐτῶν, καὶ αἱ χεῖρες αὐτῶν, καὶ αἱ πτέρυγες αὐτῶν, καὶ οἱ τροχοὶ πλήρεις ὀφθαλμῶν κυκλόθεν τοῖς τέσσαρσι τροχοῖς,
   (Kai hoi nōtoi autōn, kai hai ⱪeires autōn, kai hai pteruges autōn, kai hoi troⱪoi plaʸreis ofthalmōn kuklothen tois tessarsi troⱪois, )